Staleté domy v obci Kim Lien

Uprostřed měnícího se tempa života v nových venkovských vesnicích se v obci Kim Lien stále nacházejí staleté dřevěné domy, které se dochovaly téměř beze změny. Tyto domy nejenže slouží jako domov mnoha generací, ale také si zachovávají kulturní podstatu provincie Nghe An a odrážejí krásu tradiční architektury severo-centrálního Vietnamu.

Ve stopách strážce duše starého domu.

Na malé vesnické silnici vinoucí se kolem lotosových jezírek v osadě Hoang Tru, uprostřed moderních, dobře postavených domů, které rostou v souladu s rozvojem nových venkovských oblastí, vyniká starý dřevěný dům rodiny pana Vuong Hoang Donga svým jedinečným, klidným kouzlem.

Dřevěný dům rodiny pana Vuong Hoang Dong ve vesničce Hoang Tru, obec Kim Lien. Foto: Dinh Tuyen

Tmavě červená tašková střecha, ošlehaná časem, se schoulí pod palmami a úhledně zastřižené keře zeleného čaje před dvorem dávají každému, kdo vstoupí dovnitř, pocit, jako by se právě vrátil v čase.

Pan Dong stál na verandě a čekal na zákazníky, jemně hladil dřevěné dveře, které stářím zhnědly do lesklého lesku. Vysvětlil, že jeho prarodiče postavili dům v roce 1936 a trvalo jim to téměř rok.

Po překročení vysokého prahu se před vámi rozvine vnitřní prostor, rustikální a zároveň plný vzpomínek. Velké, robustní dřevěné sloupy zůstávají pevné i po téměř 90 letech, trámy jsou složitě vyřezávané nádhernými vzory. Nad nimi si časem opotřebované horizontální plakety a dvojverší stále zachovávají svou původní kaligrafii.

Dřevěné dveře časem zhnědly a získaly lesklý vzhled. Foto: Dinh Tuyen

Ve světle pronikajícím dřevěnými dveřmi pan Dong vyprávěl, jak byl dům mnohokrát opravován, aby se zabránilo jeho chátrání, ale rodina se vždy snažila zachovat jeho původní podstatu. Od starých střešních tašek až po dveře a zdi, vše bylo pečlivě uchováno.

„Pokaždé, když dům rekonstruujeme, musí to celá rodina velmi pečlivě prodiskutovat. Snažíme se zachovat, co se dá. Není to jen dům, ale také duchovní majetek pro naše děti a vnoučata v budoucnu,“ řekl pan Dong.

Dům se již mnoho let stal oblíbenou zastávkou turistů, kdykoli navštíví rodné město prezidenta Ho Či Mina. Četné soubory lidového umění si toto místo vybraly také pro vystoupení a natáčení kvůli původní kráse jeho historického prostředí.

Starý dům zdobí opotřebované střešní tašky s rybím vzorem. Foto: Dinh Tuyen

V poledne slunce venku svítilo čím dál intenzivněji, ale uvnitř domu zůstával příjemně chladný. V centrální místnosti stál slavnostní oltář předků, lemovaný dlouhými dřevěnými lavicemi vyleštěnými časem. Vůně starého dřeva, kouře z kadidla a vůně lotosových květů z rybníka se mísily a vytvářely jedinečnou atmosféru připomínající tradiční vietnamské domy.

Mladý Vuong Hoang Quyen, člen rodiny, nalil šálek zeleného čaje a zároveň vyprávěl o příležitostech, kdy se všechny děti a vnoučata vrátily a znovu se sešly pod starou střechou. Pro Quyena dům není jen místem k životu, ale také místem, které uchovává vzpomínky z dětství a propojuje generace v rámci širší rodiny.

Zelená zeď z úhledně zastřižených a čistých čajovníků. Foto: Dinh Tuyen

Tito „svědci“ byli svědky plynutí času.

Po odchodu z domu pana Donga jsme pokračovali k domu pana Vuong Duy Nghiho, jednomu z nejstarších domů v obci Kim Lien, postavenému v roce 1925. I po více než století si stále zachovává téměř svůj původní vzhled.

Pan Vuong Duy Nghi pomalu četl každý řádek čínského dvojverší, jehož barva časem vybledla. Foto: Dinh Tuyen

Podle pana Nghiho se jen v samotné osadě Hoang Tru dodnes nachází pět starobylých domů, které místní obyvatelé zachovali. Každý dům vypráví jedinečný příběh o rodinných tradicích, životním stylu a vzpomínkách mnoha generací lidí z rodného města prezidenta Ho Či Mina.

Na rozdíl od velkoleposti mnoha moderních domů vytváří dům pana Nghiho s mechem porostlou taškovou střechou, tmavými dřevěnými zdmi ošlehanými časem a starověkými čínskými znaky dosud vyřezanými na štítech a vchodových dveřích atmosféru prodchnutou silnou vrstvou vzpomínek.

Interiér domu pana Vuong Duy Nghi ve vesničce Hoang Tru, obec Kim Lien. Foto: Dinh Tuyen

Pan Nghi, opíraje se o hůl, pomalu prováděl návštěvníky jednotlivými místnostmi. Každý sloup, každá dřevěná postel, každý psací stůl byl spojen s nějakým životním příběhem.

„Stavba domů byla v minulosti extrémně obtížná. Toto je dům, který postavil můj dědeček s rodinou. Dřevo muselo být pečlivě vybíráno z lesa a přepravováno sem lodí po řece. Stavitelé museli být také zruční řemeslníci z regionu,“ vyprávěl.

Jeho hlas byl pomalý, ale vřelý. Každé slovo jako by před očima posluchače oživovalo celou říši starých vzpomínek.

Pan Nghi se zastavil u starého dvojverší visícího na pilíři domu a pomalu četl: „Upevňování zásluh, uchovávání vzpomínek a usilování o úctu.“ Podle něj tato slova připomínají potomkům, aby si vážili úsilí těch, kteří dům postavili a uchovali rodinné tradice po generace.

Robustní sloupový a trámový systém domu zůstal po všech těch letech neporušený. Foto: Dinh Tuyen

V dnešní obci Kim Lien už mnoho podobných starých domů nezbývá. Právě jejich tichá přítomnost však vytváří jedinečnou hloubku této venkovské oblasti provincie Nghe An.

Podle pana Le Van Hopa, místopředsedy lidového výboru obce Kim Lien, mají starobylé domy nejen architektonickou hodnotu, ale také odrážejí životní styl, zvyky a duchovní život lidí z minulosti. Od uspořádání oltáře předků a recepce až po vyřezávané vzory vše odráží úctu vietnamského lidu k rodině a předkům.

Pan a paní Vuong Hoang Dongovi stojí u svého tradičního dřevěného domu v osadě Hoang Tru v obci Kim Lien, který si zachovává mnoho tradičních hodnot. Foto: Dinh Tuyen

V posledních letech mnoho turistů navštěvujících rodné město prezidenta Ho Či Minova města chce nejen vidět historická místa, ale také si užít a pocítit místní kulturu. Lotosové jezírka, starobylé domy a poklidná, rustikální atmosféra vesnice se stávají jedinečnou atrakcí obce Kim Lien.

Inzerce

Zdroj: https://baonghean.vn/nhung-nep-nha-tram-tuoi-o-xa-kim-lien-10336852.html