Vzhledem k povaze rýžových polí v obci Ten Tan (okres Muong Lat, provincie Thanh Hoa ) se jedná převážně o terasovitá pole s omezenou mechanizací, takže díky pomoci pohraničníků a vojáků se rýžová pole podařilo sklidit za pouhé 3 dny.

Jedná se o pravidelnou činnost, která pomáhá mnoha domácnostem v pohraničních oblastech na vysočině zmírnit útrapy v práci a výrobě... přispívá ke zkrášlování image vojáků v zelených uniformách mezi lidmi; zároveň posiluje vztah a solidaritu mezi armádou a lidmi při budování a ochraně pohraničních oblastí vlasti.

Vojáci a lidé sklízejí zralou rýži na terasovitých polích.

Pomozte lidem přesouvat rýži z vysokých kopců na místo shromáždění.

Vojáci obsluhují mlátičky, aby pomohli zemědělcům snížit pracovní zátěž.

Zrna rýže se dávají do pytlů a rozvážejí se do domácností.

Fotografické oddělení a XUAN THUY (účinkují)