Ninh Binh: Soustředění vietnamského venkovského ducha podél zlatavé řeky Ngo Dong.

VTV.vn - Festival Tam Coc - Trang An Golden Festival 2026 nejen ctí civilizaci pěstování rýže, ale také spojuje ty nejlepší produkty z 34 provincií a měst po celé zemi.

Zlatý festival Tam Coc - Trang An 2026 je jednou ze speciálních aktivit Týdne cestovního ruchu Ninh Binh 2026.

Stromy paulovnie září v tento velkolepý sváteční den zlatožlutě.

Ráno 24. května ožila turistická oblast Tam Coc - Bich Dong živou atmosférou Zlatého festivalu Tam Coc - Trang An 2026. Uprostřed nejkrásnějšího období sklizně rýže v roce se podél řeky Ngo Dong shromáždily tisíce místních obyvatel, turistů a řemeslníků z mnoha regionů, aby se zúčastnili tohoto jedinečného kulturního festivalu, hluboce zakořeněného ve vietnamské civilizaci pěstování rýže.

Festival zahrnuje velkolepý průvod produktů a léčivých rostlin z 34 provincií a měst po celé zemi.

Od časného rána se davy lidí hrnuly k přístavišti lodí v Tam Coc. V řídké mlze, která se vznášela nad vodou, se po řece Ngo Dong plavily lodě ozdobené barevnými vlajkami a květinami, které vytvářely scenérii, jež byla zároveň posvátná i poetická.

Festivalu se zúčastnila paní Nguyen Thi Thanh, místopředsedkyně Národního shromáždění; zástupci ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu; vedoucí představitelé provincie Ninh Binh; a velký počet mezinárodních delegátů, uměleckých souborů, turistických podniků a místních obyvatel a turistů z celé země.

Vrcholem letošního festivalu je průvod zemědělských produktů podél řeky Ngo Dong za účasti delegací z 34 provincií a měst z celé země. Nejde jen o kulturní představení, ale také o setkání těch nejlepších zemědělských produktů a ducha vietnamského venkovského života ze všech regionů země.

Dračí průvod a lví tanec na řece Ngo Dong.

Uprostřed živého bubnování festivalu se podél klikaté řeky ve tvaru písmene S, zasazené mezi zlatavá rýžová pole, táhne dlouhý průvod lodí. Každá loď vezme charakteristické produkty svého regionu: voňavou rýži, speciální ovoce, obiloviny, vzácné léčivé rostliny a místní zemědělské produkty… Všechny se sbíhají do starobylého hlavního města, aby byly obětovány bohu zemědělství – božstvu symbolizujícímu úrodu, plodnost a hojnost ve vietnamské psychice.

Tato scéna v mnoha návštěvnících vyvolává hluboké emoce. Uprostřed majestátní krajiny Tam Coc festival nejen znovuvytváří krásu dlouholeté zemědělské civilizace, ale také evokuje hluboké spojení mezi lidmi, zemí, přírodou a jejich národním dědictvím.

V starobylém hlavním městě se sbíhá 34 provincií a měst, které ztělesňují ducha vietnamského venkova.

Zatímco předchozí festivalové sezóny oslavovaly především krásu Tam Coc během sezóny sklizně rýže, letošní speciální novinkou je účast 34 provincií a měst po celé zemi v průvodu s místními produkty.

Velkolepý průvod zemědělských produktů a charakteristických plodin z 34 provincií a měst po celé zemi se nesl pod heslem „Vzdání pocty bohu zemědělství“.

Od severních horských oblastí po severní pláně, od slunečného a větrného centrálního regionu po rozlehlé vysočiny Centrální vysočiny nebo vodní toky jižního regionu, každá lokalita přináší do Tam Coc nejreprezentativnější produkty své domoviny.

Někteří přinášejí svazky zlatých rýžových stonků obtěžkaných zrnem, zatímco jiní prezentují vzácná zrna, tradiční léčivé rostliny, speciální ovoce nebo charakteristické zemědělské produkty svého regionu. Každý dar má nejen materiální hodnotu, ale také ztělesňuje kulturní vzpomínky, domorodé znalosti a hrdost na svou vlast.

Podél řeky Ngo Dong vytvořil obraz delegací v tradičních krojích, nesoucích místní produkty uprostřed krajiny zlatých rýžových polí a majestátních hor, hluboce dojemnou kulturní scénu.

Letošní festival není výjimečný svou velkolepostí, ale hlubokým duchovním spojením, které podporuje. Z jednoduchých venkovských produktů mohou diváci vycítit bohatství vietnamské kultury a trvalou vitalitu civilizace pěstování rýže v průběhu tisícileté historie.

Uprostřed moderního života, kde je mnoho tradičních hodnot ohroženo zánikem, je shromažďování lokalit v Tam Coc, které s sebou přináší místní produkty, způsobem, jak zachovat kulturní paměť národa.

Delegáti se účastní průvodu zemědělských produktů podél řeky Ngo Dong.

Kromě průvodu zemědělských produktů festival také znovu oživuje mnoho tradičních zemědělských činností našich předků. Obrazy orby, sklizně rýže, mlácení rýže, sušení rýže... jsou znovu ztvárněny přímo na zlatých polích a vytvářejí tak živý zážitkový prostor.

Mnoho zahraničních turistů s potěšením přímo účastní sklizně rýže na polích nebo navštěvují oblasti, které reprodukují tradiční zemědělské metody. Pro ně to není jen turistický zážitek, ale také příležitost prozkoumat hloubku vietnamské kultury prostřednictvím pracovního života farmářů.

Účast 34 provincií a měst také dokazuje rostoucí roli Ninh Binh jakožto národního kulturního centra. Festivalový prostor se již neomezuje na místní oblast, ale stal se místem setkávání těch nejlepších lidí z mnoha regionů, kteří šíří poselství jednoty, výměny a zachování národní identity.

Od zlatého období Tam Coc až po touhu zachovat živoucí dědictví.

Po slavnostním ceremoniálu se tisíce místních obyvatel i turistů nadále ponořovaly do festivalové atmosféry s mnoha jedinečnými kulturními a uměleckými aktivitami.

Uprostřed zlatavých rýžových polí ožívá umělecký obraz „Dva koně vzdávající hold úspěchu“ a stává se vrcholem, který přitahuje četné turisty a fotografy. Při pohledu shora vytváří obraz dvou koní směřujících do středu silný symbol touhy po rozvoji a ducha pokroku.

Na festivalu mohou návštěvníci obdivovat rýžová pole podél řeky Ngo Dong, jedny z nejkrásnějších rýžových polí ve Vietnamu.

Dnes se Tam Coc podobá živoucímu kulturnímu muzeu uprostřed přírody. Můžete zde slyšet zvuky festivalových bubnů, jásot turistů, jemné šplouchání vesel o vodu a vůni zrající rýže unášenou vánkem.

Zlatý festival Tam Coc - Trang An se v průběhu let stal jedinečnou značkou pro cestovní ruch v Ninh Binh. Kromě propagační hodnoty pro cestovní ruch se však festival postupně formuje i jako prostor pro zachování komunitní kultury.

Podstata přírody, od rýžových zrn a plodů až po tisíce léčivých rostlin, které léčí a zachraňují životy, je obětována Chrámu boha zemědělství jako vyjádření vděčnosti předkům a uctění těch, kteří přišli před nimi.

Prostřednictvím tradičních rituálů, zážitkových aktivit a účasti obyvatel po celé zemi Tam Coc nejen ukazuje svou krásnou scenérii, ale také vypráví příběh o počátcích vietnamské zemědělské civilizace.

Delegáti provedli rituál obětování bohu zemědělství z Tam Coc.

Je to příběh o lidech, kteří žijí ze země a vody; o úzkém spojení mezi lidmi a přírodou; o vytrvalé pracovní morálce, která po generace formovala národní identitu.

Uprostřed modernizační vlny nabývají festivaly, jako je ten v Tam Coc, ještě většího významu. Je to proto, že dědictví se nenachází jen ve starobylých stavbách nebo muzejních artefaktech, ale existuje také v životech, zvycích, vzpomínkách a tradicích komunity.

Unikátní kulturní aktivity na festivalu.

Pro Ninh Binh je cílem pořádání Zlatého festivalu Tam Coc - Trang An nejen přilákat turisty, ale také demonstrovat rozhodnutí rozvíjet cestovní ruch založený na kultuře a živém dědictví.

Jakmile poslední lodě opustí dok, zlatavé odstíny Tam Coc se táhnou podél řeky Ngo Dong a symbolizují hojnost, mír a touhu zachovat duši vietnamského venkovského života po generace.

Zdroj: https://vtv.vn/ninh-binh-hoi-tu-hon-que-viet-ben-dong-ngo-dong-vang-ong-100260524162125913.htm