Lidová umělkyně Tra Giang se po dlouhém období rekonvalescence zúčastnila malířské akce v Ho Či Minově Městě. Ve věku 84 let, po nedávném zotavení z těžké nemoci, vypadala hubeněji, ale z její tváře byly patrné její duch a optimismus.

Lidová umělkyně Tra Giang se s VietNamNet podělila o své myšlenky o pocitech a tichých chvílích v životě umělce v jeho soumraku.

Při vzpomínce na „staré lásky“ se mi derou slzy do očí.

Přestože lidová umělkyně Tra Giang nehrála ve filmech více než 30 let, nikdy neopustila obrazovku, protože k ní vždy táhne její srdce i duše.

W 0987 sv.jpg
Lidový umělec Tra Giang.

I když Tra Giang opustila herectví, stále udržuje plamen vášně pro umění. Po mnoho let se pravidelně účastní slavnostních předávání filmových cen a filmových festivalů. Vnímá to jako příležitost k navázání kontaktu s kolegy a mladší generací a také jako „utišení své touhy po profesi“.

Často radila začínajícím hercům, aby se vcítili do dané postavy a prozkoumali ji . „Ve filmové tvorbě je autenticita podmínkou číslo jedna. Tato podmínka je potřebná v každé době,“ řekla umělkyně.

Podle Tra Giang má každá éra filmové tvorby své vlastní výzvy. Její doba byla v každém ohledu těžká, zatímco nyní, s většími zdroji, jsou kladeny vyšší nároky na kvalitu a estetiku filmové tvorby. Vysoce si cení dvou nejprogresivnějších rolí poslední doby: kinematografie a herectví.

Poté, co v roce 1989 odešla do důchodu, si herečka vždycky váží vzpomínek na své zlaté časy. Tra Giang občas vzpomíná na dobu strávenou ve filmu a připomíná si útrapy, ale i štěstí a slávu těchto let.

V mlhavých vzpomínkách 84leté herečky Tra Giang často myslí na své bývalé kolegy, kteří s ní pracovali na natáčení, jako například na lidového umělce Lam Toiho, lidového umělce The Anha a režiséra Hai Ninha… Ti jsou nyní pryč a v srdci Tra Giang zanechávají nekonečnou prázdnotu. Obrazy minulosti jí někdy vehnaly slzy do očí.

batch_z7625483199328_1316317b53708af808cd9feacd3adb28.jpg
Lidová umělkyně Tra Giang se s malováním spřátelí už téměř 30 let jako se způsobem, jak najít útěchu pro svou duši.

Tajně děkovala Bohu, že po odchodu z filmu dostala příležitost věnovat se malování. Přišlo to v době, kdy se kvůli změnám kariéry a životním událostem cítila ztracená a nejistá.

Od svých počátečních příležitostných zálib má nyní na kontě stovky obrazů v různých žánrech, inspirovaných ženami, filmy a místy, která procestovala. Tra Giang se neodvažuje nazývat malířkou, považuje se pouze za „kreslící herečku“. Přesto dosud dosáhla mnoha úspěchů, na které může být hrdá, včetně 10 skupinových a 5 samostatných výstav.

Tra Giang miluje kreslení; i ve snech stále vidí barvy a obrazy, stejně jako když hrála ve filmech.

Pokud dříve věnovala svou lásku, vášeň a úsilí filmové tvorbě, nyní nachází radost a vášeň v malování.

Po překonání těžké nemoci jsem vděčný/á, že jsem stále naživu.

Největším přáním lidové umělkyně Tra Giang je v tuto chvíli pevné zdraví. Je hrdá na to, že ve srovnání s mnoha lidmi v jejím věku je stále docela mentálně bystrá a pohyblivá.

Umělkyně nedávno prodělala život ohrožující nemoc. Začátkem roku 2024 jí byl diagnostikován velký žlučový kámen ve žlučovodu. Protože jej nebylo možné odstranit endoskopií, byl Tra Giang doporučen klid a užívání léků. Její stav se však nečekaně zhoršil a vyžadoval kritickou hospitalizaci.

Měsíc byla hospitalizována na jednotce intenzivní péče. Její dcera, pianistka Bich Tra, odletěla zpět do Vietnamu, aby byla po boku své matky.

„Naštěstí se mi od lékařů v nemocnici Thong Nhat dostalo obětavé péče. Teď se mi daří lépe, cítím se, jako bych se vrátila z pokraji smrti, a jsem vděčná, že jsem stále naživu,“ vyprávěla Tra Giang. V současné době navštěvuje nemocnici každý měsíc na kontroly a na léky.

Kvůli zhoršujícímu se zdraví tráví Tra Giang více času odpočinkem a méně malováním. Umělkyně věří, že duševní stav člověka, ať už dobrý nebo špatný, závisí na něm samotném, a nechce upadnout do stavu letargie nebo malátnosti.

Lidová umělkyně Tra Giang v současné době žije v bytě nedaleko centra města. Okolí je prostorné a nedaleko protéká řeka Saigon.

Každé ráno vstává brzy, aby si zacvičila, užívala si východ slunce a svěžest rostlin, což jí pomáhá uvolnit mysl a inspirovat ji k malování.

Od smrti svého manžela žije Tra Giang sama, ale po zdravotních problémech požádala svého synovce, aby žil s ní a mohl být po jejím boku ve dne v noci.

Umělkyně má skupinu přátel, kteří se o víkendech scházejí na jídlo a zábavu. Starají se o ni a milují ji jako starší sestru v rodině. Každý z nich často uvaří několik jídel a dá je do nádob, které si pak bere domů, aby je uložila do lednice a ohřála, když chce jíst. Vzhledem ke svému věku jí Tra Giang pouze jednoduchá jídla, jako jsou grilované ryby, vařená zelenina, dušené brambory a kukuřice… a minimalizuje příjem smažených a mastných jídel.

Jednoduché štěstí na konci života.

V loňském roce země oslavila významné události, jako například A50 a A80. Pro někoho, jako je Tra Giang, která prožila bomby a kulky války až do obnovení míru , tyto okamžiky zanechaly hluboký emocionální dopad.

Během průvodů a pochodů Tra Giang všechny sledovala na sociálních sítích a v televizi. Žertem prohlásila, že by si jen přála být o pár desetiletí mladší, aby se mohla připojit k davům mávajícím vlajkami a květinami a užívat si sváteční atmosféru.

batch_mg8873 1700579966127164291702 17006431226021906985179 1700643412248 1700643412339760802973 1700712390933 17007123910171705271321.jpg
Lidová umělkyně Tra Giang prohlásila, že je šťastná žena, protože měla skvělý život a kariéru.

„Jen ti, kteří byli svědky války, skutečně chápou hodnotu míru. Těším se na oslavu 100. výročí A100, ale nevím, jestli se jí dožiju. Pokud ano, budu jistě nejšťastnější stará žena,“ zamyslela se Tra Giang.

Je lidová umělkyně Tra Giang skutečně šťastná žena, když má za sebou tak skvělý život a kariéru? Tra Giang se považuje za šťastnou. Od mladého věku se o ni starali a vedli ji k umění její rodiče. Poté, co se stala profesionální herečkou, se jí dostalo krásné a upřímné náklonnosti od generací veřejnosti.

Kdykoli vyjde ven, Tra Giang obvykle nosí sluneční brýle a roušku, která jí zcela zakrývá obličej. Někteří lidé ji stále poznávají, běží k ní, aby ji obejali, a žádají ji, aby si s ní udělali pár památečních fotografií. Pro Tra Giang je to velký zdroj štěstí a také něco, co si chce s sebou nést až do konce života.

Tra Giang shrnuje svůj více než 80letý život dvěma slovy: „spokojenost“. Protože se na život a lidi dívá optimisticky, cítí, že její život je nyní klidný a šťastný.

Poté, co Tra Giang překonala těžkou nemoc, si v současné době nejvíce cení svého zdraví. Myslí pozitivně a nachází radost v každém okamžiku každodenního života. Umělkyně se nestará o to, co se stane, až zemře. Život je pro ni odpočítáváním, takže se plně soustředí na dnešek a nepřemýšlí o budoucnosti.

„Každý člověk má svůj vlastní osud, který si nemůže vybrat. Měli bychom zůstat pozitivní a vytvářet radost a štěstí z jednoduchých věcí,“ zamyslel se umělec.

Lidový umělec Tra Giang ve filmu „17. rovnoběžka: Den a noc“

Fotografie a videa: HK, poskytnuto respondentem.

Co pohání lidovou umělkyni Tra Giang ve věku 84 let: Přestože před mnoha lety odešla do důchodu, lidová umělkyně Tra Giang stále sleduje současné umění. Je dojatá, když vidí, jak mladší generace, generace Z, zachovává a pokračuje v kulturním proudu, od filmu přes hudbu až po výtvarné umění...

Zdroj: https://vietnamnet.vn/nsnd-tra-giang-vuot-cua-tu-2497564.html