Francie: Paní Tran To Nga získala titul čestného občana města Villejuif

Večer 26. září udělil starosta Pierre Garzon v divadle Romain Rolland ve Villejuifu titul „Čestná občanka Villejuifu“, nejvyšší ocenění města, paní Tran To Nga, která bojovala za spravedlnost pro miliony vietnamských obětí agenta Orange.

Akce se zúčastnil vietnamský velvyslanec Dinh Toan Thang, čestná poslankyně parlamentu Hélène Luc, členové Francouzsko-vietnamského sdružení přátelství a stovky lidí z města Villejuif.

Starosta Pierre Garzon na slavnostním ceremoniálu zdůraznil, že město Villejuif je známé svým bojem za mír a spravedlnost a vždy se řídilo zájmy svých obyvatel. Ať už v ulicích, ve školách, ve sdruženích, ať už jde o muže nebo ženy, obyvatelé Villejuifu bojují a budují lepší a humánnější svět.

V rozhovoru s reportérem vietnamské tiskové agentury ve Francii starosta Garzon potvrdil, že paní Tran To Nga vyrůstala během války ve Vietnamu a neustále bojovala za mír. Byla vystavena působení látky Agent Orange a přímo ovlivnila generace dětí a vnoučat, takže stála v čele historického boje za to, aby americké chemické korporace nesly odpovědnost za tyto biologické destrukce a aby byly tyto korporace postaveny před soud. Navzdory mnoha překážkám vždy věřila ve spravedlnost.

Paní Tran To Nga inspirovala mnoho lidí po celém světě a pomohla, aby se hlasy těch, kteří byli ve válce zapomenuti, ozvaly. Jako uznání jejího přínosu nejen jednotlivci, ale i boji za mír a spravedlnost, sdílí město Villejuif tyto hluboké hodnoty s paní Nga.

Velvyslanec Dinh Toan Thang vyjádřil hluboké dojetí a zdůraznil, že tento okamžik má zvláštní význam, protože není jen poctou výjimečné ženě, ale také sdílením se všemi oběťmi Agent Orange.

Velvyslanec potvrdil, že čestné občanství, které dnes město Villejuif udělilo paní Tran To Nga, je silným symbolem solidarity a přátelství mezi Vietnamem a Francií, ale také uznáním jejího komplexního boje za oběti nákazy Agent Orange. Je to gesto, které odráží soucit a oddanost města Villejuif těm, kteří bojují za lepší a spravedlivější budoucnost.

Velvyslanec Dinh Toan Thang připomněl, že Vietnam zaplatil během války vysokou cenu, zejména za Agent Orange, chemikálii, která zanechala nenapravitelné následky pro lidi a naše životní prostředí. Byly zničeny 3 miliony hektarů lesů a 4,8 milionu lidí bylo přímo postiženo, trpí vážnými nemocemi, jako jsou vrozené vady, rakovina a neurologické poruchy. Dnes, díky lidem, jako je paní Tran To Nga, se na tuto tragédii nezapomíná.

Scéna ceremoniálu udělování titulu "Čestný občan Villejuif" paní Tran To Nga. (Foto: Ngoc Hiep/VNA)

Soudní proces s agrochemickými společnostmi, které dodávaly tento jed americké armádě, je symbolickým bojem za všechny oběti. Ačkoli pařížský odvolací soud potvrdil rozhodnutí soudu v Evry a zamítl případ paní Tran To Nga, nemění to realitu způsobeného utrpení ani naléhavost spravedlnosti.

Velvyslanec uvedl, že vietnamská vláda koordinovala své úsilí s organizacemi, jako je Vietnamská asociace obětí nákazy agentem Orange/dioxinem, aby obětem i nadále poskytovala finanční a lékařskou podporu. S pomocí Spojených států probíhají dekontaminační práce v nejvíce kontaminovaných oblastech, zejména na místech, jako jsou letiště Bien Hoa a Da Nang.

Velvyslanec Dinh Toan Thang doufá, že toto čestné občanství vyšle světu silný signál, že „boj za spravedlnost pokračuje a společně můžeme něco změnit.“

Pan Alain Rouy, generální tajemník „Hnutí za mír“, uvedl, že francouzský systém spravedlnosti musí stát na straně spravedlnosti pro oběti.

Život paní Tran To Nga je důkazem odvahy, vytrvalosti a důstojnosti. Rozhodla se proměnit svou bolest v sílu k boji za spravedlnost. Její boj rezonoval nejen ve Vietnamu, ale i ve Francii a po celém světě.

(TTXVN/Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/phap-ba-tran-to-nga-nhan-danh-hieu-cong-dan-danh-du-cua-thanh-pho-villejuif-post979731.vnp