Využití dědictví lidových písní Vi a Giam: Unikátní turistická atrakce Nghe An

Lidové písně Nghe Tinh Vi a Giam byly organizací UNESCO uznány za nehmotné kulturní dědictví lidstva.

Představení „Vi phuong vai“ v podání lidových umělců Vi a Giam pro turisty .

Toto není jen dech a kulturní zdroj obyvatel provincií Nghe An a Ha Tinh, ale stává se také „specialitou“ – potenciálním turistickým produktem. Využití tohoto dědictví v rozvoji cestovního ruchu v Nghe An je silně prosazováno, čímž se rustikální lidové písně a melodie proměňují v emocionální mosty, přitahují turisty a přispívají k udržitelnému hospodářskému rozvoji.

„Dotkněte se“ hloubky kultury

Vi a Giam je jedinečná forma lidového umění zrozená z pracovního života a každodenních činností s jednoduchými texty, šestiosmiveršovým a šestiosmiveršovým textem bohatým na lyriku a identitu. Zapojení Vi a Giam do cestovního ruchu je nejvýraznějším způsobem, jak zachovat dědictví, a je to způsob, jak vybudovat turistickou značku s jedinečnými rysy Nghe An . Návštěvníci, kteří sem přijíždějí, nejen navštěvují památky a krajinu, ale také se „dotýkají“ hloubky kultury a cítí duši lidí Nghe.

Nghe An zavádí mnoho kreativních a efektivních řešení k využití a propagaci hodnoty Vi a Giam a proměňuje toto dědictví v atraktivní turistický produkt.

V Národním památkovém areálu Kim Lien (obec Kim Lien) pořádá Provinční centrum tradičního umění ve spolupráci s klubem lidových písní Huong Sen při příležitosti festivalů, brzy na jaře a v létě, vystoupení s lidovými písněmi Vi a Giam. Tyto melodie se odehrávají v kulturním prostoru Lang Senu a vytvářejí přirozené a hluboké spojení s vlastí prezidenta Ho Či Mina a přitahují statisíce návštěvníků.

Pan Nguyen Bao Tuan, ředitel Národního památkového centra Kim Lien, uvedl: „Přiblížení Vi a Giam k klíčovým turistickým oblastem a místům nejen přispívá k propagaci dědictví blíže k veřejnosti, ale také přitahuje turisty a obohacuje místní turistické produkty. Turisté si mohou místo pouhého poslechu poslechnout umělce, kteří zpívají Vi a Giam v reálném prostoru, jako například Vi Phuong Vai, Giam Ru..., což turisty velmi nadchne.“

V okrese Cua Lo mnoho hotelů a restaurací založilo kluby folkové hudby nebo pozvalo umělce, aby vystupovali pro turisty. To je způsob, jak přiblížit tradiční umění turistům a proměnit zábavní aktivity v kulturní zážitky.

V okrese Thanh Vinh se od roku 2022 konají vystoupení lidových písní Vi a Giam na pěších ulicích, která každý víkend vytvářejí zajímavé atrakce. Provinční centrum tradičního umění pořádá vystoupení lidových písní Vi a Giam, aby lidové písně vneslo do živého prostředí koncertů. Centrum doposud uspořádalo stovky vystoupení lidových písní na Ho Či Minově náměstí, která přitahují pozornost velkého počtu lidí.

Během začátku jara nebo festivalové sezóny pořádají pěvecké kluby Van Dien Vi a Giam (obec Van An) a Boi Son Vi a Giam (obec Bach Ngoc) také výlety lodí po řece Lam, kde umělci předvádějí Vi a Giam v lyrickém říčním prostoru a znovu vytvářejí scénu milostných afér a každodenních aktivit obyvatel Nghe An v minulosti. To je považováno za jedinečný turistický produkt s vysokou estetickou a emocionální hodnotou.

Začlenit aktivity folkového klubu Vi a Giam do programu turistických služeb, zejména v oblastech komunitní turistiky, ekoturistiky a tradičních řemeslných vesnicích.

Přestože využití dědictví Vi a Giam v rozvoji cestovního ruchu má velký potenciál, stále se potýká s překážkami. Mobilizace sociálních zdrojů je stále omezená. Investiční rozpočet z provinční úrovně je stále roztříštěný, neexistuje žádný konkrétní a účinný mechanismus pro přímou a pravidelnou podporu klubů a řemeslníků na místní úrovni. Spolu s tím chybí synchronizace mezi oběma úrovněmi vlády. Provinční úroveň má rozsáhlou politiku, ale na komunální úrovni chybí tým specializovaných pracovníků s dostatečnými odbornými znalostmi a nadšením, aby ji konkretizovali do konkrétních a ekonomických akčních programů v oblasti cestovního ruchu.

Paní Nguyen Thi Thuy Dung, členka lidového písňového klubu Huong Sen Vi a Giam, uvedla: „Většina umělců je stará, takže výuka a vystupování se často potýkají s obtížemi. Kromě toho Vi a Giam postrádá originální prostředí pro vystoupení, protože bylo odděleno od pracovního a každodenního životního prostoru a přesunuto na profesionální pódium. Proto doufáme, že budeme mít místo a prostor pro vystoupení, kde budeme moci představit dědictví a sloužit turistům, kteří do lokality přijíždějí častěji.“

Šíření hodnot kulturního dědictví

V rámci Národního akčního programu na ochranu a propagaci hodnoty lidového písňového dědictví Nghe Tinh každoročně pořádá Centrum tradičního umění Nghe An školení, rozvíjí a vyučuje lidové písně pro řemeslníky, učitele, studenty a kulturní pracovníky na místní úrovni, čímž přispívá k zachování, propagaci a šíření hodnoty dědictví v současném životě.

Od 24. do 28. října uspořádalo centrum kurz lidové písně Nghe Tinh Vi a Giam 2025, kterého se zúčastnilo téměř 90 studentů, kteří jsou řemeslníky a klíčovými členy 35 klubů lidové písně Vi a Giam po celé provincii.

Po 5 dnech seriózního, vzrušujícího a inspirativního školení si umělci, umělecká jádra a kulturní pracovníci obce sdíleli a rozvíjeli dovednosti od cvičení zpěvu Vi a Giam, komponování, inscenování programů až po metody výuky a organizování klubových aktivit v novém kontextu. Nejde jen o profesionální kurz, ale také o cestu obohacování znalostí a probouzení smyslu pro kulturní odpovědnost. Díky zkušenostem s praxí, výukou a praktickými aktivitami v průběhu mnoha let umělci společně vybudovali stále profesionálnější, pečlivější a jedinečnější umělecká představení.

Hudebník Nguyen Quoc Chung, ředitel Provinčního centra tradičního umění, věří: „Každý umělec a student, který se vrátí do svého místa, bude „živoucím kulturním jádrem“, bude i nadále prosazovat svou roli tvůrců, praktiků a učitelů a přispěje k tomu, aby se lidové písně Vi a Giam stále silněji šířily v životě komunity. Zvuky Vi a Giam budou i nadále rezonovat na venkově, v každém domě, v každém příběhu a stanou se nití spojujícím generace lidí z Nghe Tinh, pěstují kulturní hrdost a lásku k vlasti.“

V současné době je Klub lidové písně Vi a Giam stále ústřední silou v ochraně a propagaci nehmotného kulturního dědictví uznaného UNESCO. Ihned po zavedení dvouúrovňové místní samosprávy kulturní experti uvedli, že Nghe An potřebuje reorganizovat aktivity Klubu lidové písně Vi a Giam. Konkrétně by se na úrovni městských obvodů/obcí vytvořila skupina Klubů Vi a Giam, která by udržovala výměny, vystoupení a vzájemné učení, přičemž každá skupina by měla svůj hlavní klub jako ústřední bod. Kluby pořádají pravidelné aktivity (2–4krát ročně) spojené se svátky, vesnickými slavnostmi a místními kulturními akcemi.

Provinční centrum tradičního umění uspořádalo v roce 2025 vzdělávací kurz pro lidový písňový klub Nghe Tinh Vi a Giam.

Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu koordinuje s cestovními kancelářemi budování zájezdů a zážitkových turistických tras spojených s dědictvím lidových písní Vi a Giam. Ministerstvo organizuje vystoupení s lidovými písněmi na turistických atrakcích, festivalech a kulturních akcích, aby přispělo k propagaci image Nghe An. Příslušné strany budují model „Kulturně-turistické vesnice Vi a Giam“, vytvářejí prostor pro lidová vystoupení, představují kostýmy, rekvizity a tradiční melodie.

Dr. Nguyen Hong Vinh, zástupce vedoucího Fakulty cestovního ruchu a sociální práce Vinhské univerzity, navrhl: „Katedra kultury, sportu a cestovního ruchu by měla podporovat začlenění Vi a Giam do moderních produktů, jako je aplikace technologie virtuální reality (VR/AR) v muzeích, skládání nových lidových písní Vi a Giam, které dýchají současným životem, nebo tvorba hudebních videí na podporu cestovního ruchu. Ministerstvo kultury by mělo spolu s místními samosprávami zahrnout aktivity Klubu lidových písní Vi a Giam do programu pro služby turistům, zejména v oblastech komunitního cestovního ruchu, ekologických oblastech a tradičních řemeslných vesnicích. Odtud by mělo být vyškoleno turistické průvodce a řemeslníky, kteří by se podíleli na obsluze turistů a vytvářeli udržitelné zdroje obživy z dědictví.“

Uznáním Vi a Giam nejen jako dědictví, které je třeba zachovat, ale také jako cenný ekonomický přínos, vláda a komunita v Nghe An otevírají dveře k rozvoji udržitelného cestovního ruchu a pomáhají „zpěvu Vi a Giam“ rozšířit se do širokého okolí, což přináší dvojí výhody místní kultuře a ekonomice.

Podle VNA

Zdroj: https://baoangiang.com.vn/khai-thac-di-san-dan-ca-vi-giam-net-du-lich-dac-sac-cua-xu-nghe-a465448.html