Místopředseda vlády Nguyen Chi Dung se zúčastnil slavnostního předání medaile důstojníka Čestné legie profesoru Jeanu Tran Thanh Vanovi a jeho manželce Le Kim Ngoc.

(Chinhphu.vn) - Odpoledne 3. října se místopředseda vlády Nguyen Chi Dung zúčastnil slavnostního ceremoniálu na francouzském velvyslanectví, kde byl profesoru Jeanu Tran Thanh Vanovi, PhD. v oboru fyziky, a profesorovi Le Kim Ngocovi, PhD. v oboru biologie, udělen Řád čestné legie.

Místopředseda vlády Nguyen Chi Dung a profesor Tran Thanh Van na slavnostním předávání medailí - Foto: VGP/Minh Ngoc

Řád čestné legie – nejvyšší francouzské vyznamenání – byl udělen dvěma vynikajícím francouzským vědcům vietnamského původu, kteří jsou zároveň vedoucími výzkumníky Francouzské národní agentury pro vědecký výzkum (CNRS).

Francouzský velvyslanec ve Vietnamu Olivier Brochet předává profesoru Jeanu Tran Thanh Vanovi řád důstojníka Čestné legie - Foto: VGP/Minh Ngoc

Dříve, 11. července, u příležitosti francouzského státního svátku (14. července), vydal prezident Francouzské republiky dekret o povýšení profesora Tran Thanh Vana a profesora Le Kim Ngoca do hodnosti důstojníka Řádu čestné legie. Letos je oběma profesorům 91 let a jsou jediným párem, který byl povýšen současně.

Francouzský velvyslanec ve Vietnamu Olivier Brochet předává profesoru Le Kim Ngocovi řád důstojníka Čestné legie - Foto: VGP/Minh Ngoc

Francouzský velvyslanec ve Vietnamu Olivier Brochet uvedl, že udělením medaile chce Francie vyjádřit uznání oběma profesorům, mladým Vietnamcům, kteří přijeli do Francie studovat před více než 70 lety a díky svému talentu a odvaze se stali dvěma z nejbrilantnějších synů, na které je Francie obzvláště hrdá. Oba profesoři neustále spolupracují na sdružování výzkumníků, sbližování generací a pomoci Vietnamu a Francii na základě kultivace společné historie obou národů.

Místopředseda vlády Nguyen Chi Dung věnoval květiny k poblahopřání profesoru Jeanu Tran Thanh Vanovi a profesoru Le Kim Ngocovi - Foto: VGP/Minh Ngoc

Profesorka Le Kim Ngoc na ceremoniálu uvedla, že dnešní pocta nepatří jen jí a jejímu manželovi, ale také všem, kteří je doposud doprovázeli.

Francouzský velvyslanec ve Vietnamu Olivier Brochet promluvil na ceremoniálu - Foto: VGP/Minh Ngoc

Profesor Le Kim Ngoc promlouvá na ceremoniálu - Foto: VGP/Minh Ngoc

Obzvláště významné je, že slavnostní předávání medailí se konalo právě v roce francouzsko-vietnamské inovace. Medaile důstojníka Čestné legie dala oběma profesorům sílu pokračovat ve svém přesvědčení a základních hodnotách. Oba profesoři přejí mladým lidem, aby věřili ve své sny, odvážili se prosadit a udrželi si svou identitu.

Čt So

Zdroj: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-nguyen-chi-dung-du-le-trao-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-bac-si-quan-cho-vo-chong-giao-su-jean-tran-thanh-van-va-le-kim-ngoc-102251003185442755.htm