Komplex v zaslíbené zemi

San Francisco - mlhavé město u zálivu

Když si vzpomenu na San Francisco – mlhavé město zvlněných kopců u zálivu, vybaví se mi krásné slunečné odpoledne.

Zatímco se letadlo vznášelo v oblacích, náhle prudce zatočilo, stočilo směrem k zálivu a chvíli se vznášelo kolem mostu Golden Gate. Díval jsem se z okna na modrou oblohu, usmál se a řekl si: Konečně jsem dorazil do San Francisca – místa, o kterém jsem vždycky snil.

Když jsem opustil letiště, vzal jsem si další taxi zpět do centra města a bedlivě sledoval ulice. Procházel jsem kolem domů postavených jako mini hrady, směsice gotické a současné architektury, díval jsem se na propracovaně zdobená šikmá okna, klikaté cestičky skryté za dřevěným zábradlím a zelené koruny stromů... Cítil jsem se, jako bych vstoupil do filmů, které jsem často sledoval v kinech.

Během mého pobytu jsem bydlel v Touchstone - starém hotelu na Geary Street, asi 2 minuty chůze od Union Square. Nevím, jak dlouho tam hotel stojí, ale jakmile jsem vešel dovnitř, cítil jsem ten starý zápach.

Vracející se výtah byl těsný, sotva se do něj vešly čtyři osoby, a při otevírání se lehce třásl. V okolí panoval stejný starý, tajemný tón.

Červené, žluté a hnědé cihlové budovy pokojně leží na ulicích, které se kříží v šachovnicovém vzoru. Všechny ulice mají stejnou barvu, takže se při chůzi snadno ztratíte, ale nemusíte se bát, že se ztratíte.

Autor a jeho krajan, rodák z Hoi An v USA. Foto: M.Đ.

Toulám se jako za úplňkových nocí, ponořený do prostoru starobylého města Hoi An, poklidně se procházím, aniž bych věděl, kam jdu, najednou se otáčím, najednou se obracím, najednou si dle libosti sedám.

Obě města mají najednou mnoho společného v urbanistickém plánování ve stylu „staré uvnitř, nové venku“. Bez ohledu na to, jak rychle se rozvíjí, jádro oblasti zůstává nedotčené. Bez ohledu na to, jak rychle rozvoj postupuje, lidé si stále chtějí zachovat a uchovat nadčasovou krásu.

Zatímco jsem se ztrácel v podivné krajině, zavibroval mi telefon a přišla zpráva: „Je to můj kamarád z Ameriky? Myslím, že jsme se právě potkali, chtěl by ses setkat?“

Byl to Sy Phu, syn z Hoi Anu, přítel, kterého jsem dlouho neviděl. Phu před pár lety opustil své rodné město a buduje si zde nový život. Jen když jsem přemýšlel o Hoi Anu, míjel jsem Phua. Jaký zvláštní a vzácný osud.

Zaslíbená země

Potkal jsem Phua a prošli jsme se po centrální části. Typickou architekturou zde byly staré bytové domy s odhalenými železnými schody na fasádě, někdy klikatými a zakřivenými, těsně u domu. Občas jsem narazil na napůl zavřená okna skrytá pod treláží z vinné révy.

Ukázal jsem: „Podívej, vypadá to jako nostalgický film!“. Není divu, že se v tomto městě natáčelo tolik filmů. Říkal jsi, že ty staré ateliéry mají hodnotu stovek tisíc dolarů.

Přímo pod těmi drahými byty stáli, leželi a seděli bezdomovci… všude na chodníku. Někteří lidé rozložili noviny, jiní neměli nic. Někteří z nich natahovali ruce a žádali kolemjdoucí o mince. Jiní lidé tam jen seděli a prázdně zírali na proud procházejících lidí, zdánlivě na nic nemysleli.

Nejen v poslední době, ale i v historii je San Francisco „zemí zaslíbenou“, která vítá mnoho rozmanitých imigračních toků.
Kolem poloviny 19. století se sem hrnuli lidé z celého světa , aby hledali zlato. San Francisco má proto v asijské komunitě zvláštní název: „Cuu Kim Son“ – což znamená „stará zlatá hora“.

Po zlaté horečce tyto vlny imigrace vytvořily město kulturní a jazykové rozmanitosti. Každý člověk, každá rodina nebo malá komunitní skupina je jako mozaika, která přispívá k barevnému městu, od minulosti až po současnost.

Když jsem se procházel těmi filmovými ulicemi s roztroušenými bezdomovci, vzpomněl jsem si na film „Honba za štěstím“ (2006), odehrávající se zde.

Realistický film zobrazující život bezdomovce, od zoufalství, třesu se před řadou neúspěchů a tragédií až po výbuch z dosažení úspěchu. Kdo z lidí, kolem kterých jsem právě prošel, se jednoho dne vzchopí a změní svůj život jako otec a syn postavy Chrise Gardnera (hraje ho Will Smith), kteří zůstanou tak nešťastní?

Přemýšlení o štěstí

Zeptal jsem se Phua: „Stýská se ti po Hoi An po příjezdu? Jsi s tímto rozhodnutím spokojený?“ Phu se zamyslel, na tuto otázku bylo těžké odpovědět ano nebo ne.

Nic na tomto světě není absolutní. Phu opustil své rodné město, opustil staré město u řeky Hoai, zanechal za sebou pohodlný život v Saigonu a odložil stranou zajímavou kariéru, která byla na vzestupu.

Přišel jsi sem, bydlel jsi ve starém domě u zálivu, zapsal se na informatiku na Kalifornské univerzitě v Berkeley, ve 30 letech se naučil programovat a začal novou cestu.

„Bože můj, kdo by nestýskal po svém rodném městě? Ale život tady má i své zajímavé věci. Jako silnice, kterými jsme právě projeli, smíchané se snovými ulicemi, jsou to nepředvídatelné životy…“

Právě proběhlé scény a odpověď mého krajana v cizí zemi ve mně vyvolaly i několik zdánlivě „filozofických“ otázek: Co tedy bude pro ty, kteří se narodili šťastněji než jiní, opravdovým štěstím v jejich životě? A co já? Jsem skutečně šťastný s tím, co mám?

Ale co je opravdové štěstí? Je to touha posouvat se vpřed a neustále dobývat nové výšiny, nebo je štěstí pocitem klidu, přijetím a oceněním všeho, co se děje? Nebo je štěstí abstraktní pojem, který nikdo nedokáže jasně definovat ani pochopit?

Musel jsem tam nechat své nekonečné otázky, když mi Phu nabídl, že mě vezme na návštěvu své školy, Kalifornské univerzity v Berkeley (UC Berkeley) – jedné z 6 nejprestižnějších univerzit na světě (podle žebříčku Times Higher Education World University Rankings).

„Tady pořádáme venkovní hudební klub s členy z mnoha zemí a různého věku. V tomto věku je možnost nosit studentskou uniformu, vrátit se domů a začít znovu, udělat první kroky na cestě k dobývání zcela nového oboru studia pro mě štěstím mého života,“ sdělil Phu.

Přikývl jsem a v srdci cítil radostný pláč. Proč se starat o štěstí, když se jen na vteřinu zpomalím, rozhlédnu se kolem sebe, podívám se na sebe a uvidíte, že se mi dostává příliš mnoho privilegií. Stejně jako nečekaný osud setkání s krajanem v tomto vzdáleném mlhavém městě je už samo o sobě šťastná věc.
Druhý den mě Phu vezl dlouhými, strmými svahy, tak dlouhými a strmými, že jsem z jednoho konce nerozeznal, co je na druhém.

Jízda po těch klikatých silnicích stoupajících a klesajících je skutečným zážitkem, jízda po silnici je jako sezení na horské dráze. Obzvláště klikatá Lompard Road, jízda autem nebo chůze je stejně příjemná.

Poté, co jsme se propluli svahy, jsme dorazili k přístavišti a přešli legendární oranžový most. Vyběhli jsme na bezejmenný vrchol kopce a dívali se zpět na centrum města. Viděli jsme jen magické, rozmazané skvrny světla jako bokeh. Najednou jsem měl o svém městě mlhavou představu...

Zdroj