Předpisy o převodu základních, středních a vysokých škol v Ho Či Minově Městě po sloučení

Po sloučení stanovilo Ministerstvo školství a odborné přípravy Ho Či Minova Města podmínky pro převod škol ve městě pro všechny úrovně vzdělávání, od základních, středních až po vysoké školy.

Studenti základní školy Tran Hung Dao (okres Cau Ong Lanh, 1. obvod, starý) ve třídě vědeckých experimentů

FOTO: BAO ČAU

Ministerstvo školství a odborné přípravy Ho Či Minova Města má předpisy a pokyny k provádění záznamů a postupů pro přestupy škol, opětovné podávání žádostí o studium a rezervaci studijních výsledků pro studenty středních škol od školního roku 2025-2026 po sloučení Ho Či Minova Města s provinciemi Binh Duong a Ba Ria - Vung Tau.

Předpisy pro přestup žáků základních škol

Rodiče studentů podávají žádosti o přestup přímo nebo online na adrese https://chuyentruong.hcm.edu.vn .

Nejpozději do 3 pracovních dnů od data obdržení žádosti, v závislosti na skutečných podmínkách školy, velikosti třídy a počtu žáků, ředitel/ka místa přestupu souhlasí s přijetím žáka/žákyně uvedené v žádosti. V případě nesouhlasu musí být důvod jasně uveden v žádosti a poplatek za podání žádosti musí být vrácen rodičům žáka/žákyně ve stejné formě, v jaké byla žádost obdržena.

Pokud přestupující škola souhlasí s přijetím přestupu, rodič nebo zákonný zástupce podá žádost o přestup škole, ze které student přestupuje. Ředitel školy, ze které student přestupuje, je povinen žádost studentovi vrátit nejpozději do 3 pracovních dnů od data obdržení žádosti.

Škola, ze které student přestupuje, řídí vyplnění a ověření žádosti. Škola, ze které student přestupuje, žádost přijímá a spravuje a zařizuje pro studenta výuku.

V případě přestupu základních škol ze zahraničí do tuzemska nebo z mezinárodních škol v dané oblasti do veřejných škol provedou rodiče výše uvedené postupy. V případě souhlasu s přijetím žáků, ředitel základní školy do 7 pracovních dnů od data obdržení žádosti zřídí radu, provede průzkum úrovně žáků, zařídí vhodné třídy, vydá vysvědčení atd.

Spis přestupujícího studenta obsahuje: Žádost o přestup; Akademický záznam; Informace o studijních materiálech, průběhu realizace programu, souhrnnou tabulku výsledků přípravy studentů a hodnocení učení dle předpisů; Individuální vzdělávací plán pro studenty se zdravotním postižením (pokud existují).

Předpisy pro přestupy žáků středních a vysokých škol

Převod škol se provádí na konci prvního pololetí školního roku nebo během letních prázdnin před začátkem nového školního roku. Výjimky týkající se času posoudí a rozhodne předseda lidového výboru obce, obvodu nebo zvláštní zóny (pro nižší stupeň střední školy) nebo ředitel odboru školství a odborné přípravy (pro střední školu) cílové země.

Přesun škol v rámci města

Vedoucí pracovník v místě odjezdu zkontroluje dokumenty a vydá doporučující dopis k převozu. Vedoucí pracovník v místě příjezdu zkontroluje předávající dokumenty.

Ředitel školy, do které přestupující student přechází, přijme studenta na základě roční kvóty zápisu. Ředitel školy, do které přestupující student přechází, a ředitel školy, do které přestupující student přechází, si musí před podpisem smlouvy o přestupu a jeho přijetím vyměnit informace o tom, zda s přestupem studenta souhlasí, či nikoli.

Mezi dokumenty patří: Žádost o přestup ze školy; Výpis z vysvědčení (originál); Doporučující dopis o přestupu vydaný ředitelem školy; Platné dokumenty týkající se důvodu přestupu (pokud existují)

Studenti středních škol v Ho Či Minově Městě

FOTO: DAO NGOC THACH

Přestup do Ho Či Minova Města z jiných provincií a měst v zemi

U žáků druhého stupně střední školy kontroluje dokumenty a představuje školu předseda lidového výboru obce, obvodu nebo zvláštní zóny.

U studentů středních škol kontroluje a schvaluje žádost ředitel.

Součástí dokumentace jsou: Žádost o přestup ze školy; Výpis ze studia (originál); Osvědčení o přijetí do prvního ročníku střední školy s uvedením typu školy, do které má student nastoupit (veřejná nebo soukromá); Doporučující dopis k přestupující škole vydaný ředitelem školy, kam student navštěvuje školu; Doporučující dopis k přestupující škole vydaný předsedou lidového výboru obce, obvodu nebo zvláštní zóny (pro nižší stupeň střední školy) nebo ředitelem ministerstva školství a odborné přípravy (pro střední školu), kam student navštěvuje školu. Pokud ministerstvo školství a odborné přípravy, kam student navštěvuje, delegovalo pravomoc vyřizovat administrativní postupy na ředitele, pak doporučující dopis k přestupující škole od ministerstva školství a odborné přípravy není potřeba.

Přesun škol z Ho Či Minova Města do jiných provincií a měst v zemi

Pro studenty středních škol: Předseda lidového výboru obce, obvodu nebo zvláštní zóny přijímá a kontroluje dokumenty a vydává doporučující dopis k přeložení.

Pro studenty studující na střední škole: Ředitel přijímá, kontroluje dokumenty a vydává doporučující dopis k přestupu.

Součástí dokumentace jsou: Žádost o přestup ze školy (se souhlasem školy, ze které student přestupuje); Výpis ze studia (originál); Osvědčení o přijetí do prvního ročníku střední školy s uvedením typu školy, do které má student uchazeč přijít (veřejná nebo soukromá); Doporučující dopis pro přestup ze školy vydaný ředitelem školy, ze které student přestupuje (pro střední školu); Doporučující dopis pro přestup ze školy vydaný ředitelem střední školy a doporučující dopis pro přestup ze školy vydaný Lidovým výborem obce, obvodu nebo zvláštní zóny, ze které student přestupuje (pro střední školu).

Zdroj: https://thanhnien.vn/quy-dinh-chuyen-truong-tieu-hoc-thcs-thpt-cua-tphcm-sau-sap-nhap-185250728121832666.htm