Ho Či Minovo Město řídí postupy pro převod škol po sloučení

Dne 28. července vydalo Ministerstvo školství a odborné přípravy Ho Či Minova Města dokument, který upravuje postupy pro přestupy do jiných škol, opětovné podávání žádostí o studium a rezervaci výsledků studia ze školního roku 2025–2026.

Studenti středních škol v Ho Či Minově Městě. Po sloučení škol Ho Či Minovo Město stále decentralizuje rozhodování o převodu škol na ředitele - Foto: THANH HIEP

Ministerstvo školství a odborné přípravy Ho Či Minova Města proto upravuje přestupy studentů na jednotlivých úrovních takto:

Přestupová škola kroky Základní škola : vyřešeno do 6 dnů

Ministerstvo školství a odborné přípravy města Ho Či Minovo město uvedlo, že rodiče mohou požádat o přestup žáků základní školy přímo nebo online na adrese https://chuyentruong.hcm.edu.vn.

Ředitel/ka místa přestupu musí rodičům odpovědět nejpozději do 3 pracovních dnů od data obdržení žádosti (v případě nesouhlasu musí být důvod jasně uveden v žádosti).

Po obdržení schválení od školy, ze které student přestupuje, rodič nebo zákonný zástupce podá žádost o přestup škole, ze které student přestupuje. Ředitel školy, ze které student přestupuje, je povinen žádost studentovi vrátit nejpozději do 3 pracovních dnů od data obdržení žádosti.

Škola, ze které student přestupuje, řídí vyplnění a ověření žádosti. Škola, ze které student přestupuje, žádost přijímá a spravuje a zařizuje pro studenta výuku.

Zejména pro převod základních škol ze zahraničí do země nebo z mezinárodních škol v dané oblasti do veřejných škol: Rodiče provedou výše uvedené postupy. Pokud souhlasí s přijetím žáka, ředitel veřejné základní školy do 7 pracovních dnů od data obdržení žádosti zřídí radu, provede průzkum úrovně žáka, zařadí ho do příslušných tříd, vydá vysvědčení atd.

* Záznamy o přestupujících studentech zahrnují:

- Žádost o přestup ze školy

- Akademický přepis

- Informace o studijních materiálech, postupu realizace programu, souhrnná tabulka výsledků přípravy studentů a hodnocení učení dle předpisů

- Individuální vzdělávací plán pro studenty se zdravotním postižením (pokud existují).

Přestup na střední školu: rozhodnutí ředitele

Podle Ministerstva školství a odborné přípravy Ho Či Minova Města lze přestupy škol provádět pouze na konci prvního pololetí školního roku nebo během letních prázdnin. Výjimky týkající se času musí být zváženy a rozhodnuty předsedou lidového výboru obce, obvodu nebo zvláštní zóny (pro nižší stupeň střední školy) nebo ředitelem Ministerstva školství (pro střední školu) cílové země.

Předpisy o přestupu do školy ve městě:

Vedoucí pracovník v místě odjezdu zkontroluje dokumenty a vydá doporučující dopis k převozu. Vedoucí pracovník v místě příjezdu zkontroluje předávající dokumenty.

Ředitel školy, do které přestupující student přechází, přijme studenta na základě roční kvóty zápisu. Ředitel školy, do které přestupující student přechází, a ředitel školy, do které přestupující student přechází, si musí před podpisem smlouvy o přestupu a jeho přijetím vyměnit informace o tom, zda s přestupem studenta souhlasí, či nikoli.

Profil obsahuje:

- Žádost o přestup ze školy

- Přepis (originál)

- Potvrzení o přestupu ze školy vydané ředitelem školy, kam navštěvujete školu

- Platné doklady týkající se důvodu přestupu do jiné školy (pokud existují).

Transfer do Ho Či Minova Města z jiných provincií a měst v zemi:

Pro studenty středních škol: ředitel/ka přihlášku zkontroluje a přijme.

Pro studenty středních škol: předseda lidového výboru obce, obvodu nebo zvláštní zóny zkontroluje dokumenty a předloží je škole.

Profil obsahuje:

- Žádost o přestup ze školy

- Přepis (originál)

- Osvědčení o přijetí do prvního ročníku střední školy s uvedením typu přijaté školy (veřejná nebo soukromá)

- Potvrzení o přestupu ze školy vydané ředitelem školy, kam navštěvujete školu

- Potvrzení o přestupu ze školy vydané předsedou lidového výboru obce, obvodu nebo zvláštní zóny (pro druhý stupeň základní školy) nebo ředitelem ministerstva školství (pro střední školu) v místě odjezdu. Pokud ministerstvo školství v místě odjezdu delegovalo pravomoc vyřizovat administrativní postupy na ředitele, potvrzení o přestupu ze školy od tohoto ministerstva není vyžadováno.

Přesun škol z Ho Či Minova Města do jiných provincií a měst v zemi

Pro studenty studující na střední škole: Ředitel přijímá, kontroluje dokumenty a vydává doporučující dopis k přestupu.

Pro studenty středních škol: Předseda lidového výboru obce, obvodu nebo zvláštní zóny přijímá a kontroluje dokumenty a vydává doporučující dopis k přeložení.

Profil obsahuje:

- Žádost o přestup ze školy (se souhlasem přestupující školy)

- Přepis (originál)

- Osvědčení o přijetí do prvního ročníku střední školy s uvedením typu přijaté školy (veřejná nebo soukromá)

- Potvrzení o přestupu ze školy vydané ředitelem školy (pro střední školu)

- Doporučující dopis o přestupu ze školy vydaný ředitelem střední školy a doporučující dopis o přestupu ze školy vydaný lidovým výborem obce, obvodu nebo zvláštní zóny, kam student navštěvuje školu (pro střední školu).

HOANG HUONG

Zdroj: https://tuoitre.vn/tp-hcm-huong-dan-thu-tuc-chuyen-truong-sau-sap-nhap-20250728140859721.htm