„Saigon Bao Thuong“: Zachování kolektivních vzpomínek na tolerantní a láskyplné město

Novinářka Vu Kim Hanh (sedící) a pan Nguyen Tuan Quynh, předseda představenstva nakladatelství Saigon Books, který také novinářku Vu Kim Hanh povzbudil, aby ze stránek svého deníku vytvořila knihu „Sai Gon Bao Thuong“.

Novinář Vu Kim Hanh s více než 500 stránkami knihy je jako pilný „sekretář“, který pečlivě zaznamenává zvláštní období v historii.

Tehdy musel celý svět náhle žít v katastrofálních dnech pandemie Covid-19. Z tohoto důvodu je Saigon Bao Thuong jako album, které uchovává část kolektivní paměti.

Při čtení knihy Saigon Bao Thuong se čtenáři nesetkají s žádnými nářky, nepocítí zármutek, ale pouze trpělivost paměti a skromnost vypravěče.

Prostřednictvím příběhů a dokumentárních obrazů kniha zobrazuje město, které je tolerantní a láskyplné, jakým vždy bylo, zejména v napjatém a obtížném období, kdy vypukla pandemie covidu-19.

V pořadu novinářka Vu Kim Hanh uvedla, že začátek Saigon Bao Thuong byl dlouhý deník, který si pravidelně psala každý den během karanténního období.

„V té době jsem bydlela s kuchyňkou. I když jsem byla v domě, musela jsem dodržovat princip 5 km, takže jsem nevěděla, s kým si promluvit. Z toho důvodu jsem se rozhodla psát si deník, abych zmírnila bolest, frustraci a hněv. Jak říkám teď, byl to způsob, jak se uzdravit,“ řekla novinářka Vu Kim Hanh.

Novinář Vu Kim Hanh po programu podepisuje knihy čtenářům.

Podle novinářky Vu Kim Hanh vedla cesta od stránek deníku k Saigonu Bao Thuong dlouhá, více než 4 roky trvající cesta, během níž procházela mnoha úpravami na základě komentářů jejího syna a přátel. I při dokončování rukopisu cítila na poslední stránce potřebu přidat článek Proč moje děti rostou a já pláču?

Saigon Bao Thuong se nezastavuje u vyprávění o tom, co se stalo, ale klade si také otázku, co by v nás po incidentu mělo zůstat: vděčnost, sebeovládání, schopnost naslouchat, odvaha si v pravý čas podat ruku.

Z pohledu života kniha otevírá horizont zamyšlení: jak si může dynamické město zachovat svou hebkou duši; jak nemůže paměť komunity vyblednout uprostřed deště zpráv; jak se může trauma stát humánním odrazovým můstkem pro budoucnost.

Dr. Nguyen Thi Hau nazývá Saigon „historickými dokumenty pandemické éry“. Podle ní zůstanou dny pandemie Covid-19 v našich vzpomínkách navždy a tyto vzpomínky nejsou jen na velké a bolestné ztráty, ale také na „truchlící“ Ho Či Minovo Město, které vyvolává „tolik nostalgie“ pro ty, kteří odešli daleko, i pro ty, kteří v tomto městě stále žijí.

„Pro mě je tato kniha ze sociálního hlediska jako historické dílo, protože poskytuje autentické informace a mnoho dalších věcí skrytých za každým řádkem,“ vyjádřil se Dr. Nguyen Thi Hau.

QUYNH YEN

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/sai-gon-bao-thuong-luu-giu-ky-uc-tap-the-ve-mot-thanh-pho-bao-dung-nghia-tinh-post813944.html