Jedná se o aktivitu v rámci projektu FEF-R Patrimoine, sponzorovaného francouzským ministerstvem pro Evropu a zahraniční věci (prostřednictvím francouzského velvyslanectví a Francouzského institutu ve Vietnamu - IFV) ve spolupráci s Univerzitou sociálních a humanitních věd - Vietnamskou národní univerzitou v Hanoji (USSH - VNU), Francouzskou školou Dálného východu (EFEO) a Organizací frankofonních univerzit (AUF), který bude zahájen 3. prosince v chrámu Quan Thanh.
Turisté prozkoumávají společenský dům Kim Ngan. Společenský dům je součástí cesty za poznáním hanojských řemeslných vesnic ve Staré čtvrti. Foto: HNM
Tato iniciativa si klade za cíl představit a propagovat hodnotu hmotného, nehmotného a digitálního dědictví hlavního města prostřednictvím čtyř experimentálních turistických tras zaměřených na historické dědictví, interaktivního mapového systému, aplikace H-Heritage a systému QR kódů na mnoha památkových místech v centru Hanoje.
Hanoj – město tisícileté civilizace – čelí mnoha výzvám v oblasti zachování a propagace hodnoty kulturního dědictví v kontextu silné urbanizace. Je to místo, kde se v srdci moderních obytných oblastí stále nacházejí starověké památky, kde se minulost a přítomnost prolínají v každém způsobu života. Mnoho památek je však špatně chráněno a zřídkakdy je systematicky zaváděno.
Z této reality vznikl program „Hanojská kulturní turistická cesta“ s touhou identifikovat, prozkoumat, propojit a představit toto dědictví veřejnosti pomocí moderních metod, kombinujících akademický výzkum, vzdělávání studentů a aplikaci digitálních technologií.
Zvolená metoda je kombinací terénních průzkumů, analýzy dokumentů, školení a aplikace mapovacích technologií. Z více než sta relikvií prozkoumaných v Hanoji výzkumný tým vybral 28 typických relikvií, rozdělených do čtyř cest za poznáním památek spojených se čtyřmi tradičními vírami vietnamského lidu: Tu Tran, chrám Mau, Dinh To Giao a Hanojská pagoda. Každá cesta nejen shromažďuje skupinu relikvií, ale také vypráví propojený příběh, který odráží duchovní strukturu a vzpomínky obyvatel Hanoje v minulosti i současnosti.
Cesta č. 1 – Thang Long Tu Tran (Čtyři bohové strážci hlavního města) proto prozkoumá čtyři posvátné chrámy: Bach Ma, Voi Phuc, Quan Thanh a Kim Lien, které střeží čtyři směry – východ, západ, jih a sever od citadely Thang Long. Cesta ctí posvátnou kulturní identitu a jedinečnou duchovní strukturu Hanoje, která nejen potřebuje lidskou ochranu, ale také potřebuje bohy, aby zajistila svou prosperitu.
Cesta č. 2 – Chrámy bohyně Matky propojí osm chrámů, svatyní bohyně Matky Lieu Hanh a Svaté matky, které představují víru Tří paláců – nehmotného kulturního dědictví uznaného UNESCO. Jedná se o jedinečnou víru vietnamského lidu, která v sobě spojuje rituály, hudbu, tance a ducha uctívání Matky. Tato cesta prozkoumá tyto chrámy: Dong Ha, Vu Thach, Ba Kieu, Xuan Yen, chrám Dau, Vong Tien, palác Tay Ho a kadidlový strom na stanici Long Bien.
Cesta 3 – Společné domy předků řemesel je cestou společnými domy řemeslných předků ve staré čtvrti Hanoje, která ctí zakladatele tradičních řemesel. Každý společný dům je místem, kde se uchovávají stopy předků, kteří přispěli k vytvoření podstaty řemesel, a ukazuje trvalou kreativitu starověké země Thang Long. Tato cesta prozkoumá společné domy řemeslných předků v Hanoji, jako například: Kim Ngan (zakladatel zlatnického řemesla), Dong Lac (zakladatel starověkého řemesla yem), Pha Truc Lam (zakladatel kožedělného a obuvnického řemesla), společný dům Ha Vi (zakladatel lakovacího řemesla), chrám Phuc Hau (zakladatel zrcadlového řemesla), společný dům Tu Thi (zakladatel vyšívacího řemesla), společný dům Lo Ren (zakladatel kovářského řemesla) a společný dům Ngu Xa (zakladatel bronzového řemesla).
Cesta 4 – Hanojské pagody , prozkoumá pagody spojené se jménem mnicha An Thien (Phuc Dien) – jednoho z typických předchůdců vietnamského buddhismu. Od pagody Bao Thien, která je dnes již jen vzpomínkou, až po Lien Tri, Ham Long a Lien Phai… Cesta znovuvytváří historický a duchovní tok Thang Longu, kde se setkává paměť, technologie a víra, a vypráví příběh o ztrátě – přežití – regeneraci a zachování dědictví.
Organizátoři uvedli, že výzkumná práce probíhala podle jednotného postupu, který zahrnoval: terénní průzkum, fotografování, sběr stél, překlad dokumentů z doby Han Nom, vyhledávání dokumentů, tvorbu architektonických diagramů, videozáznam a doplnění historických dat. Každá památka je představena s kompletním profilem včetně popisu, starých i nových obrázků, videí, textových citací a referenčních materiálů. Tato data jsou digitalizována a integrována do elektronického mapového systému, QR kódu a aplikace H-Heritage, což umožňuje lidem, studentům a turistům přímý přístup k nim na chytrých telefonech. Jedná se o důležitý krok k přiblížení znalostí o dědictví veřejnosti a k proměně návštěvy, učení a výzkumu dědictví v interaktivní, flexibilní a pedagogický zážitek.
Tyto cesty za památkami nejsou určeny pouze pro domácí i zahraniční turisty, ale jsou také koncipovány jako užitečný pedagogický nástroj, který lze integrovat do mimoškolních aktivit studentů v Hanoji a pomoci tak mladší generaci přistupovat k dědictví prostřednictvím praktických zkušeností a vizuálních metod učení.
Zdroj: https://hanoimoi.vn/sap-ra-mat-4-hanh-trinh-du-lich-di-san-doc-dao-cua-ha-noi-724955.html
Komentář (0)