Vietnamský vývoz oceli a obuvi do Indie čelí procedurálním překážkám.

SGGPO 23. října 2023 19:07

V poslední době několik vietnamských podniků zabývajících se výrobou a vývozem železa, oceli a obuvi hlásilo potíže se získáním nebo obnovou svého obchodního informačního systému (BIS) v Indii. Některé podniky sice vyplnily a předložily požadované dokumenty, ale stále neobdržely certifikaci pro pokračování ve vývozu na tento trh.

Vietnamské firmy propagují obuv v Indii. Foto: NGOC THUY (korespondent VNA v Indii).

Tuto informaci zaslal tisku úřad Ministerstva průmyslu a obchodu odpoledne 23. října. BIS je standardní certifikace vydávaná Úřadem pro standardy v rámci Ministerstva obchodu a průmyslu Indie podnikům a výrobcům. Tato certifikace je povinná pro výrobce v Indii i mimo ni, aby mohly být jejich výrobky distribuovány a spotřebovávány na indickém trhu.

Na základě zpětné vazby od podniků zaslalo vietnamské ministerstvo průmyslu a obchodu diplomatickou nótu indickému ministerstvu obchodu a průmyslu, v níž požádalo o urychlené zpracování certifikace BIS pro vietnamské podniky, aby se předešlo narušení dodavatelského řetězce a negativním dopadům na bilaterální obchod mezi oběma zeměmi.

Vietnamské ministerstvo průmyslu a obchodu rovněž pověřilo Vietnamský obchodní úřad v Indii, aby s Indickým úřadem pro standardy záležitost prošetřil. Dne 16. října ministerstvo průmyslu a obchodu s indickou stranou projednalo obtíže, kterým čelí vietnamské podniky při získávání certifikace BIS, a požádalo indickou stranu, aby se touto záležitostí neprodleně zabývala.

Dne 18. října zástupci oddělení trhu pro Asii a Afriku přímo spolupracovali s obchodním poradcem indického velvyslanectví ve Vietnamu a požádali indické velvyslanectví, aby záležitost projednalo s příslušnými indickými agenturami a urychleně našlo řešení obtíží, kterým čelí vietnamské podniky.

Podle oddělení trhu pro Asii a Afriku indický obchodní poradce ve Vietnamu problém uznal a uvedl, že bude úzce spolupracovat na podpoře řešení překážek a obtíží pro vietnamské podniky.

Podle této agentury se seznam položek vyžadujících certifikaci BIS rozšiřuje a zahrnuje mnohem více zboží, jako jsou chemikálie, hračky, pneumatiky, syntetická vlákna atd. To vše jsou položky, které Vietnam vyváží do Indie.

Firmy, které mají potíže s certifikací BIS, by se měly i nadále obracet na oddělení trhu pro Asii a Afriku, aby ministerstvo průmyslu a obchodu mohlo sestavit seznam podniků, které by mohly indickou stranu požádat o vyřešení jejich problémů.

„Certifikáty BIS se obvykle vydávají do 1–2 let a poté lze zvážit jejich obnovení na dobu 5 let,“ informovalo oddělení trhu pro Asii a Afriku.

Pro získání certifikace BIS musí výrobce připravit následující dokumenty: žádost s registračním poplatkem 1 000 indických rupií (INR); dokument o ověření adresy továrny; seznam výrobních strojů; seznam zkušebních zařízení a kalibračních certifikátů a uživatelské příručky k produktu; seznam surovin s analytickými certifikáty; schéma uspořádání továrny; vývojový diagram výrobního procesu se stručným popisem a mezilehlými body kontroly kvality; protokoly o továrních zkouškách pro všechny testy dle indických norem; přijetí uživatelských příruček k produktu, poplatek za označení; souhlasný dopis (pokud není k dispozici kompletní zkušební zařízení); a technické specifikace související s produktem (pokud existují).

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/sat-thep-giay-dep-viet-nam-ach-tac-thu-tuc-sang-an-do-post711033.html