Posílit autoritu regionálních lidových soudů

Ráno 12. května předložil předseda Nejvyššího lidového soudu Le Minh Tri návrh zákona, kterým se mění a doplňuje řada článků občanského soudního řádu, správního řádu, zákona o soudnictví mladistvých, zákona o bankrotu a zákona o mediaci a dialogu u soudu.

Předseda Nejvyššího lidového soudu Le Minh Tri představil návrh zákona, kterým se mění a doplňuje řada článků občanského soudního řádu, správního řádu, zákona o soudnictví mladistvých, zákona o bankrotu a zákona o mediaci a dialogu u soudu. Foto: QUANG PHUC

Návrh zákona zejména na základě třístupňového modelu organizace lidových soudů pozměňuje a doplňuje předpisy o jurisdikci regionálních lidových soudů, provinčních lidových soudů a Nejvyššího lidového soudu.

Pokud jde o pravomoc krajského lidového soudu, návrh zákona zvyšuje jeho pravomoc v tom smyslu, že krajský lidový soud má pravomoc řešit všechny občanskoprávní a správní případy v prvním stupni; řešit konkurzy; organizovat a provádět mediační a dialogové činnosti v souladu s ustanoveními zákona o mediaci a dialogu u soudu.

Pokud jde o jurisdikci zemského lidového soudu, zemský lidový soud má pravomoc odvolávat se v občanskoprávních věcech a správních věcech, v nichž rozsudky a rozhodnutí zemského lidového soudu dosud nenabyly právní moci a jsou proti nim podána odvolání nebo protest.

Návrh zároveň doplňuje pravomoc odvolávat se v rámci dohledového a obnovovacího řízení předsedy provinčního lidového soudu a hlavního žalobce provinční lidové prokuratury; doplňuje pravomoc odvolávat se v rámci dohledového a obnovovacího řízení soudcovského výboru provinčního lidového soudu proti pravomocným rozsudkům a rozhodnutím regionálního lidového soudu, proti kterým bylo podáno odvolání v rámci dohledového a obnovovacího řízení.

Předseda Výboru pro právo a spravedlnost Národního shromáždění Hoang Thanh Tung představuje zprávu z inspekce. Foto: QUANG PHUC

Provinční lidové soudy již nemají jurisdikci k řešení správních a občanskoprávních případů v prvním stupni, řešení bankrotů a organizaci mediačních a dialogových aktivit.

Podle návrhu bude Rada soudců Nejvyššího lidového soudu přezkoumávat a znovu zkoumat právně účinné rozsudky a rozhodnutí lidových soudů na provinční úrovni, proti kterým se lze odvolat.

Zpráva o přezkumu, kterou předložil předseda Výboru pro právo a spravedlnost Hoang Thanh Tung, uvedla, že výbor souhlasil s nutností změny a doplnění řady článků pěti zákonů; rozsah změn a doplnění se zaměřuje na předpisy o pravomoci lidových soudů na všech úrovních při řešení občanskoprávních a správních případů a při vyrovnání konkurzů; organizaci provádění mediace a dialogu v souladu s ustanoveními zákona o mediaci a dialogu u soudu; změnu a doplnění řady ustanovení zákona o soudnictví ve věcech mládeže za účelem sjednocení názvů soudů a pravomocí příslušných orgánů po restrukturalizaci aparátu.

Ranní setkání 12. května. Foto: QUANG PHUC

Výbor v zásadě souhlasil s regulací jurisdikce lidových soudů a soudní rady Nejvyššího lidového soudu při rozhodování a řešení případů a při rozhodování případů a případů konečného odvolání a obnovy řízení. Konkrétně bude mít Krajský lidový soud jurisdikci prvního stupně ve všech občanskoprávních věcech, správních věcech a věcech konkurzu. Toto nařízení představuje úpravu, jejímž cílem je rozšířit jurisdikci Krajského lidového soudu ve srovnání se současným Okresním lidovým soudem.

Návrh zákona zároveň konkrétně stanoví jurisdikci hospodářského soudu regionálního lidového soudu, soudu pro duševní vlastnictví a insolvenčního soudu u řady regionálních lidových soudů, aby tyto specializované soudy měly základ pro jeho provádění.

LAM NGUYEN

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/tang-tham-quyen-cua-toa-an-nhan-dan-khu-vuc-post794844.html