16 „buvolů“ soutěží na festivalu bojů s buvoly Do Son 2025

Letošní festival bojů s buvoly Do Son má novinku, protože se ho poprvé účastní i sbor Nam Do Son. Soutěžit bude 16 „buvolů“, kteří byli přiděleni ke každé jednotce, což slibuje dramatické a napínavé zápasy.

Soudruh Pham Hoang Tuan, místopředseda lidového výboru okresu Do Son a předseda organizačního výboru, informoval o přípravách na festival bojů s buvoly v Do Son.

Ráno 12. září uspořádal Lidový výbor okresu Do Son ( Hai Phong ) konferenci, na které informoval tiskové agentury a noviny o festivalu bojů s buvoly Do Son - VTV 2025.

Letošní tradiční festival bojů s bizony Do Son se skládá ze dvou částí: ceremoniálu a festivalu.

Obřad se koná od 22. září do 7. října 2025 (tj. od 1. do 16. srpna lunárního kalendáře) a zahrnuje: obřad obětování kadidla, obřad vztyčení vlajky k zahájení festivalu; vodní průvod; obřad uctívání bohů; obřad uctívání duchů; průvod ochránců bohů k účasti na festivalu; obřad obětování buvolů; obřad díkůvzdání bohům a obřad seslání duchů.

Festival, který se bude konat 30. září (tj. 9. srpna lunárního kalendáře) na centrálním stadionu čtvrti Do Son, bude plný intenzivních a nelítostných soubojů mezi „buvoly“, kteří byli pečlivě vybráni, o které se stará a kteří byli vycvičeni.

Letošního festivalu bitev s bizony se účastní 16 „bizonských mužů“. Konkrétně po sloučení dostanou společné domy Bang La a Duc Hau a chrám Thuong Duc v okrese Nam Do Son každý po dvou bizonech (celkem 6 bizonů); společný dům Ngoc a chrám Nghe v okrese Do Son dostanou každý po dvou bizonech (celkem 4 bizony); společný dům Ngoc Hai a společný dům Nam v okrese Do Son dostanou každý po jednom bizonovi (celkem 2 bizony) a 4 majitelé bizonů, jejichž bizonové v roce 2024 vyhráli první, druhou a třetí cenu, se mohou zaregistrovat k účasti s jedním bizonem.

Reportéři na konferenci kladli otázky.

Letošní festival bojů s buvoly Do Son má novinku, protože se ho poprvé účastní i sbor Nam Do Son. Soutěžit bude 16 „buvolů“, kteří byli přiděleni ke každé jednotce, což slibuje dramatické a napínavé zápasy.

Od roku 2026 bude přidělování buvolů provádět Lidový výbor okresu Do Son a cena pro vítězné buvoly se ve srovnání s předchozím rokem zvýší. Konkrétně první cena činí 100 milionů VND (nárůst o 30 milionů VND), druhá cena je 70 milionů VND (nárůst o 30 milionů VND) a třetí cena je 30 milionů VND (nárůst o 10 milionů VND/cena).

Letos město podpoří organizaci festivalu částkou 1,3 miliardy VND. Obvodní lidový výbor vypracuje plán pro mobilizaci sponzorů, kteří podpoří finanční prostředky a materiály pro organizaci festivalu; vybírají, utrácejí a vypořádávají platby s cílem zajistit soulad s finančními předpisy.

Lidový výbor okresu Do Son připravuje zařízení pro porážku a prodej buvolího masa; organizuje nákup a vydávání osobního pojištění pro návštěvníky a osoby účastnící se festivalu; vypracovává plán pro zajištění bezpečnosti, pořádku, bezpečnosti silničního provozu, požární ochrany a hašení požárů pro osoby a návštěvníky; a kontroluje počet návštěvníků vstupujících do areálu festivalu, aby byla zajištěna zdvořilost a bezpečnost.

Obvodní lidový výbor postavil a zpevnil stadion pro zajištění bezpečnosti pomocí plotů z betonových pilotů a pletiva B40. Severní a jižní strana stadionu je oplocena dvěma bizonovými výstupními branami z železných pilotů připevněných k pneumatikám automobilů, uprostřed stadionu jsou umístěny dva nouzové východy pro jednotky sloužící na stadionu.

Festival bude vysílán živě na digitální platformě VTVgo vietnamské televize, kanálu THP novin Hai Phong a rozhlasu a televizi. Vzhledem k omezené kapacitě stadionu organizační výbor umístil velkou LED obrazovku na vhodném místě před stadionem, aby si návštěvníci mohli plně vychutnat atmosféru festivalu.

Festival bojů s bizony Do Son vznikl z uctívání boha Diem Tuoc Dai Vuonga, boha hor a řek Do Son. Po období přerušení byl festival v roce 1990 obnoven a od té doby se koná nepřetržitě. V průběhu let se řízení a organizace festivalu neustále zlepšovaly, jeho rozsah a kvalita se zvyšovaly, přičemž se stále zachovávaly folklórní prvky a tradiční kulturní hodnoty.

Festival bitevních zápasů v Do Son je jedinečným a atraktivním turistickým produktem země obecně a zejména Do Son a Hai Phong.

Díky svému jedinečnému obsahu byl festival boje s buvoly Do Son 27. prosince 2012 zapsán Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu na seznam národního nehmotného kulturního dědictví.

HOANG XUAN - PHAN TUAN

Zdroj: https://baohaiphong.vn/16-ong-trau-tranh-hung-tai-le-hoi-choi-trau-do-son-2025-520630.html