Vytvoření hybné síly pro urychlení ekonomiky města.

Červenec znamenal významný přechod po sloučení administrativních jednotek s mnoha změnami v řízení, alokaci zdrojů a reorganizaci prostor pro rozvoj měst. V souladu s tím si ekonomika města v prvních sedmi měsících udržela silný růst, rozšiřovala výrobu a obchodní sektory a vytvořila tak hybnou sílu pro zrychlený růst.

Výrobní aktivity ve společnosti Daiwa Vietnam Co., Ltd. (průmyslový park Hoa Khanh, okres Lien Chieu). Foto: MAI QUE

Rozšiřování hospodářského rozvoje

V červenci zaznamenaly obchodní, servisní a dopravní aktivity ve městě mnoho pozitivních změn díky několika letním turistickým festivalům. Úspěšný Mezinárodní festival ohňostrojů v Da Nangu (DIFF) 2025 přilákal velké množství turistů, což vytvořilo jasný impuls pro odvětví ubytování, stravování a cestovního ruchu.

Celkové maloobchodní tržby z prodeje zboží a spotřebitelských služeb v červenci 2025 se odhadují na 23 016 miliard VND, což představuje nárůst o 2,5 % ve srovnání s předchozím měsícem a nárůst o 28,2 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2024.

Za prvních sedm měsíců roku 2025 se odhaduje, že celkové maloobchodní tržby z prodeje zboží a spotřebitelských služeb dosáhnou 146 990 miliard VND, což představuje nárůst o 24,9 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2024.

Velkoobchodní tržby za červenec 2025 se odhadují na 27 206 miliard VND, což představuje nárůst o 1,9 % ve srovnání s předchozím měsícem a nárůst o 12 % ve srovnání se stejným měsícem roku 2024. Za prvních sedm měsíců roku 2025 se celkové velkoobchodní tržby odhadují na 174 564 miliard VND, což představuje nárůst o 16,8 % ve srovnání se stejným obdobím, přičemž růst byl pozorován ve všech produktových kategoriích.

V průmyslovém sektoru se index průmyslové produkce (IIP) v červenci 2025 zvýšil o 15,4 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2024.

Odhaduje se, že v prvních sedmi měsících roku 2025 se index průmyslové produkce (IIP) ve městě zvýšil o 13,3 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2024, přičemž klíčový zpracovatelský průmysl vzrostl o 13,1 %, výroba a distribuce elektřiny, plynu, teplé vody, páry a klimatizace o 16,2 %, zásobování vodou, nakládání s odpady a čištění odpadních vod o 7,5 % a těžební činnost o 52,1 %.

To je za poslední tři roky (2023–2025) poměrně působivý nárůst, a to i přes náročnou domácí i mezinárodní ekonomickou situaci.

Vyrobeno společností Thuan Phuoc Seafood and Trading Joint Stock Company. Foto: MAI QUE

Zemědělská produkce mezitím probíhá za relativně příznivých povětrnostních podmínek a zemědělci se zaměřují na setí a péči o rýži a další sezónní plodiny. Chov prasat se však potýká s obtížemi kvůli opětovnému výskytu afrického moru prasat v mnoha lokalitách.

Lesnictví prosperuje, rozloha nově vysazených lesů se zvyšuje a produkce dřeva se zvyšuje. Rybolov se stabilně rozvíjí, rybářské flotily efektivně operují na moři a produkce mořských plodů vykazuje mírný nárůst ve srovnání se stejným obdobím loňského roku.

V prvních sedmi měsících roku dosáhla plocha nově vysazených lesů více než 6 200 hektarů, což představuje nárůst o 12,5 %; rozptýlená výsadba stromů dosáhla více než 5,6 milionu stromů, což představuje nárůst o 5 %; a produkce dřeva dosáhla 1,32 milionu metrů krychlových, což představuje nárůst o 7,5 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2024. V prvních sedmi měsících roku 2025 dosáhla produkce rybolovu více než 90 000 tun, což představuje nárůst o 2,9 % a nárůst o 2 500 tun ve srovnání se stejným obdobím.

Pokračujte v implementaci řešení.

Podle zástupce ministerstva zemědělství a životního prostředí ministerstvo poskytuje poradenství a restrukturalizaci zemědělského výrobního sektoru směrem k modernizaci, zlepšení produktivity a konkurenceschopnosti a vytváření klíčových, charakteristických, organických, vysoce hodnotných a bezpečných produktů.

Zároveň rozvíjet venkovské hospodářství ve spojení s ekoturistikou a zážitkovou turistikou, integrovat do zemědělských produktů vícenásobné hodnoty; přísně uplatňovat předpisy pro boj proti nezákonnému, nehlášenému a neregulovanému (NNN) rybolovu...

Podle paní Le Thi Kim Phuong, ředitelky odboru průmyslu a obchodu, obchod se zbožím ve městě Da Nang po fúzi nadále vykazuje pozitivní trend růstu. Maloobchodní i velkoobchodní tržby se ve srovnání s předchozím měsícem i se stejným obdobím loňského roku zvýšily. Většina skupin produktů si udržela stabilní růst, což naznačuje, že kupní síla lidí se postupně obnovuje, spotřebitelská poptávka se zlepšuje a to odráží pozitivní signál v distribuci a oběhu zboží v rozšířeném městě.

Majitelé malých podniků propagují své produkty prostřednictvím živých přenosů na Týdnu digitálního obchodu a regionální propojení 2025 v Da Nangu. Foto: MAI QUẾ

Na podporu výroby a podnikání hraje průmyslový a obchodní sektor města i nadále vedoucí roli při provádění dohod o volném obchodu a plnění informačního a komunikačního plánu o mezinárodní hospodářské integraci na období 2021–2025.

Oddělení ve spolupráci s příslušnými agenturami a jednotkami navrhuje politiky na podporu rozvoje logistických služeb a vytváří tak příznivý základ pro přilákání dovozního a vývozního zboží, které obíhá ve městě.

Zároveň ministerstvo zavádí politiky na podporu podniků v oblasti technologických inovací, rozvoje výroby a zvyšování konkurenceschopnosti s cílem uspokojit stále vyšší požadavky exportního trhu.

Podle paní Tran Thi Thanh Tam, ředitelky odboru financí, jsou hlavními úkoly odboru v nadcházejícím období odstranění obtíží a překážek v investování, uvolnění zdrojů a podpora přilákání investic; přezkoumání a vyhodnocení výsledků implementace politik na podporu podnikání a včasné a cílené úpravy a doplnění politik.

Dalším úkolem je zlepšit efektivitu řízení veřejných investičních kapitálových investic ve městě; vypracovat střednědobý kapitálový plán na období 2026–2030 a přidělit roční kapitálové plány.

Kromě toho ministerstvo posiluje řízení a dohled nad podniky; zkoumá mechanismy a politiky pro zlepšení finanční kapacity, efektivity výroby a podnikání a konkurenceschopnosti podniků na trhu po restrukturalizaci.

Červenec: Index spotřebitelských cen mírně roste.

Dne 5. srpna Statistický úřad Da Nang oznámil, že index spotřebitelských cen (CPI) ve městě v červenci 2025 mírně vzrostl o 0,2 % ve srovnání s předchozím měsícem a o 3,21 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2024. Průměrný CPI za prvních sedm měsíců roku 2025 vzrostl o 3,32 % ve srovnání se stejným obdobím roku 2024.

Z 0,2% nárůstu indexu spotřebitelských cen v červenci 2025 zaznamenalo 8 z 11 skupin zboží a služeb nárůst cen; 3 z 11 skupin zaznamenaly pokles cen ve srovnání s předchozím měsícem. Skupiny s nárůstem cen ve srovnání s předchozím měsícem byly: bydlení, elektřina, voda, paliva a stavební materiály (nárůst o 0,87 %); potraviny a stravovací služby (nárůst o 0,24 %); a oděvy, obuv a pokrývky hlavy (nárůst o 0,12 %).

Skupina vybavení a potřeb pro domácnost se zvýšila o 0,12 %; skupina léků a zdravotnických služeb se zvýšila o 0,08 %; skupina nápojů a tabáku se zvýšila o 0,08 %; skupina ostatního zboží a služeb se zvýšila o 0,03 %; a skupina vzdělávání se zvýšila o 0,02 %. Skupiny, které zaznamenaly ve srovnání s předchozím měsícem pokles, byly: doprava (pokles o 0,55 %); kultura, zábava a cestovní ruch (pokles o 0,04 %); a poštovní a telekomunikační služby (mírný pokles o 0,01 %).

V červenci ovlivnila trh složitá situace s africkým morem prasat, která způsobila prudký pokles cen vepřového masa a zpracovaných vepřových výrobků. Nárůst cen nájmů, účtů za elektřinu a vodu a nákladů na veřejnou dopravu a cestovní ruch však přispěl k mírnému nárůstu indexu spotřebitelských cen o 0,2 % v červenci 2025 ve srovnání s předchozím měsícem.

Zdroj: https://baodanang.vn/tao-da-tang-toc-kinh-te-thanh-pho-3298729.html