| Pojmenování nových obvodů po sloučení ve městě Da Lat se setkalo s uznáním a chválou lidí. |
Zájem veřejnosti se projevuje zpětnou vazbou získanou prostřednictvím průzkumů mezi voliči v domácnostech ohledně plánu administrativní reorganizace na provinční a obecní úrovni, který obce v poslední době zavádějí. Tento zájem se rozšířil i na fóra sociálních médií a mnoho obcí muselo po vyslechnutí veřejného mínění změnit konvence pojmenování obcí a obvodů.
V provincii Lam Dong byl proces získávání veřejného mínění o plánu reorganizace administrativní jednotky, včetně pojmenování nových obcí a obvodů po sloučení, dosud považován za do značné míry v souladu s názory veřejnosti, s vysokým procentem souhlasu a několika obavami a návrhy.
• „S každou migrací nesou názvy obcí a vesnic“
Ve své básni „Vlast“ básník Nguyen Khoa Diem napsal: „Předávají svůj přízvuk svým dětem, když se učí mluvit / Při každé migraci si s sebou nesou názvy svých vesnic a osad“... Toto „přenášení“ názvů vesnic a osad je v oblasti Lam Dong jasně patrné.
Na konferenci ústředního výboru, která se konala po národním sjednocení a věnovala se přerozdělení práce a obyvatelstva v celé zemi, zesnulý předseda Rady ministrů Pham Van Dong nařídil: Zorganizovat přesídlení milionů lidí z hustě osídlených nížinných a městských oblastí do severních horských oblastí, Centrální vysočiny a delty Mekongu s cílem získat zpět půdu a vybudovat nové ekonomické zóny, které by efektivně využívaly pracovní sílu a půdní zdroje, vytvářely bohatství a přinesly lidem prosperitu a štěstí.
Region Centrální vysočiny zahrnuje provincii Lam Dong. Po osvobození se lidé ze severních a centrálních oblastí stěhovali do této úrodné oblasti červeného čediče, aby vyčistili půdu a založili nové ekonomické zóny. Proto i v jižní části Centrální vysočiny stále existují názvy s výrazně severským nádechem. Přímo uprostřed města Da Lat se nachází květinová vesnice Ha Dong a osada Nghe Tinh.
Například v okrese Lam Ha, místě, kde se setkávají provincie Hanoj a Lam Dong, si lidé z Hanoje, kteří sem přišli začít nový život, s sebou do této horské oblasti přinesli názvy vesnic a obcí, stejně jako zvyky a tradice z delty Rudé řeky. Proto existují obce jako Me Linh, Gia Lam, Hoai Duc, Dan Phuong, Phuc Tho, Tan Ha… Dále na jih v provincii Lam Dong, v okrese Da Huoai, nově vzniklém sloučením okresů Da Huoai, Da Teh a Cat Tien, přičemž každý z nich měl dříve názvy obcí, které si přinesli lidé z provincií Quang Tri, Quang Ngai, Binh Dinh… když přišli do této nové země, aby začali nový život. Názvy obcí jako Quang Tri, Trieu Hai, Duc Pho, Tu Nghia, Quang Ngai, Phu My, Phuoc Cat… se v této oblasti formují již více než 30 let.
Po generace chovali Vietnamci, ať už žijí ve své vlasti nebo v zahraničí, hlubokou náklonnost k názvům svých vesnic a obcí. Tato jména nejsou jen administrativními označeními nebo značkami pro identifikaci na mapách, ale také představují kulturu celého regionu a jsou součástí jejich vzpomínek, způsobem, jakým si lidé žijící v těchto oblastech připomínají svůj původ.
| Po reorganizaci má nyní provincie Lam Dong 51 administrativních jednotek na úrovni obcí, včetně 9 obvodů a 42 obcí. |
• JAK VYBRAT NOVÉ JMÉNO, KTERÉ SE VEŘEJNOSTI ZVLÁDNE
V současné revoluci zaměřené na zefektivnění politického systému, při reorganizaci a slučování správních jednotek na úrovni provincií a obcí a při zrušení okresní úrovně s cílem vytvořit dvoustupňový model místní samosprávy, se kromě otázek organizační struktury, operačních mechanismů a personálního obsazení věnuje místním úřadům velká pozornost i pojmenování nově zřízených obvodů a obcí, což je pro obyvatele obzvláště důležité.
Pro provincii Lam Dong schválila 24. zasedání 10. provinční lidové rady na základě usnesení o jednotné politice provinčního výboru strany na 20. konferenci provinčních výborů strany plán reorganizace administrativních jednotek na úrovni obcí v provincii a plán reorganizace provincií Lam Dong, Dak Nong a Binh Thuan.
V souladu s tím je plán reorganizovat provincie Lam Dong, Dak Nong a Binh Thuan sloučením těchto tří provincií do jedné, která by zahrnovala celou přírodní oblast a obyvatelstvo (trvalé i dočasné obyvatele) tří současných provincií. Nová provincie se bude jmenovat Lam Dong a její administrativní a politické centrum se bude nacházet ve městě Da Lat v provincii Lam Dong.
Podle plánu reorganizace administrativních jednotek na úrovni obcí v provincii má Lam Dong v současnosti 10 administrativních jednotek na úrovni okresu, včetně 8 okresů a 2 měst, a 137 administrativních jednotek na úrovni obcí, včetně 106 obcí, 18 městských obvodů a 13 městysek. Po reorganizaci bude mít Lam Dong 51 administrativních jednotek na úrovni obcí, včetně 9 městských obvodů a 42 obcí, což představuje snížení o 86 administrativních jednotek, tj. o 62,77 %.
Nově zřízené obce a obvody, vzniklé sloučením 2 až 4 obcí a obvodů v rámci stejných stávajících administrativních hranic na úrovni okresů, nebo dokonce rozšířením těchto hranic u některých obcí s podobnými charakteristikami socioekonomického rozvoje a výhodnou geografickou blízkostí, otevírají v budoucnu obrovské rozvojové příležitosti, ale v současnosti představují také výzvy a překážky, a výběr názvů pro nové obce a obvody je toho jedním z příkladů.
Usnesení Stálého výboru Národního shromáždění č. 76 ze dne 14. dubna 2025 o přeskupení správních jednotek na všech úrovních, uznává důležitost a veřejný zájem na pojmenování nových provincií, obcí a obvodů a jasně uvádí: Názvy správních jednotek na úrovni obcí by měly být snadno čitelné, snadno zapamatovatelné, stručné, měly by zajišťovat systematickou a vědeckou přesnost, měly by být v souladu s historickými a kulturními tradicemi dané lokality a měly by být podporovány místními obyvateli.
Aby se zjistilo, zda návrh získal „souhlas a podporu místních obyvatel“, provedly obce v provincii Lam Dong průzkum mezi voliči zastupujícími domácnosti ohledně plánu na reorganizaci administrativních jednotek na provinční a obecní úrovni v provincii Lam Dong v souladu s právními pokyny a předpisy. Výsledky ukázaly, že 97,86 % voličů souhlasilo se zásadou sloučení provincií Dak Nong, Binh Thuan a Lam Dong do nové provincie s názvem Lam Dong, s administrativním a politickým centrem v současném městě Da Lat; 97,32 % voličů souhlasilo s plánem na reorganizaci administrativních jednotek na obecní úrovni v provincii Lam Dong a 0,83 % nesouhlasilo.
S tak vysokou mírou konsensu to ukazuje, že pojmenování obcí a obvodů bylo pečlivě prozkoumáno a vybráno místními úřady a specializovanými agenturami předtím, než se oslovilo veřejnost, a ve skutečnosti se ukázalo, že je v souladu s přáními a aspiracemi drtivé většiny lidí.
Například ve městě Da Lat – politickém, ekonomickém, kulturním a společenském centru provincie – bylo 12 obvodů a 4 obce města Da Lat, města Lac Duong a obce Lat v okrese Lac Duong reorganizováno a sloučeno do 5 základních administrativních jednotek (5 obvodů), čímž se počet obcí snížil o 13 a dosáhlo se tak 72,22 %. Názvy zvolených obvodů jsou: obvod Xuan Huong – Da Lat, obvod Cam Ly – Da Lat, obvod Lam Vien – Da Lat, obvod Xuan Truong – Da Lat, obvod Lang Biang – Da Lat.
Tuto metodu pojmenování lidé podporují, protože názvy městských částí jsou spojovány s jedinečnými charakteristikami města Da Lat, jako je jezero Xuan Huong, vodopád Cam Ly, náhorní plošina Lam Vien, hora Lang Biang… Podle představitelů města Da Lat bylo pojmenování městských částí pečlivě zváženo, protože se jedná o město s výraznou městskou pamětí a mnoha památkami; jak město jako celek, tak i jednotlivá místní jména jsou mezinárodními geografickými ukazateli. Tato metoda pojmenování zajišťuje, že i po reorganizaci budou názvy městských částí, ačkoli nové, stále působit povědomě a blízkě srdcím obyvatel i turistů.
Zejména všechny okresy jsou pojmenovány po Da Lat, protože se jedná o slavné mezinárodní zeměpisné označení od svého vzniku. Přidání Da Lat za názvy okresů si proto klade za cíl zachovat výhody pro okresy i po reorganizaci. Značka Da Lat v kombinaci s místními názvy danými novým okresům pomůže rychle vytvořit renomované značky v mnoha ekonomických, kulturních, sociálních a turistických oblastech. Z pohledu lidí se Da Lat stal značkou se sdíleným vlastnictvím a toto pojmenování je také způsobem, jak zajistit spravedlnost a neztratit značku Da Lat.
Kromě pěti městských částí v Da Lat bylo podobným způsobem pojmenováno i šest sloučených obcí v okrese Lam Ha: Dinh Van Lam Ha, Phu Son Lam Ha, Nam Ha Lam Ha, Nam Ban Lam Ha, Tan Ha Lam Ha a Phuc Tho Lam Ha. Nové názvy obcí vznikly spojením názvů obcí a vesnic odvozených od jejich rodišť a spojených s názvy ekonomických zón, kde se lidé usadili a založili si život. To také dokazuje silné pouto mezi oběma regiony, Hanojem a Lam Dong.
• STÁLE PŘETRVÁVAJÍ OBAVY
Nově sloučené obce, které v provincii zůstávají, jsou pojmenovány po starých obcích, starých okresech nebo po slavných památkách či názvech, které existovaly dříve. Toto rozhodnutí provincie Lam Dong o pojmenování se setkalo s souhlasem a podporou obyvatel.
Některé nově pojmenované obce však stále používají název okresu následovaný pořadovými čísly, jako v případě okresů Dam Rong, Bao Lam a Da Huoai. Pokud jde o tuto metodu pojmenování, pokyny ministerstva vnitra rovněž doporučují pojmenovávání správních jednotek na úrovni obce postupně nebo používání názvu správní jednotky na úrovni okresu (před reorganizací) s připojeným pořadovým číslem, aby se usnadnila digitalizace a aktualizace dat.
Tato konvence pojmenování není špatná, ale vyvolává pocit lítosti nad tím, že názvy, které kdysi byly spojovány s historickými a kulturními hodnotami regionu, se již nepoužívají k dalšímu rozvoji a propagaci inherentních hodnot těchto názvů, které se předávaly z generace na generaci.
Držitel magisterského titulu Nguyen Van Hau (město Bao Loc) se vyjádřil: „Konkrétně pojmenování 5 nových obcí okresem Bao Lam v pořadí od Bao Lam 1 do Bao Lam 5 ve skutečnosti nedodržuje zásady stanovené v rozhodnutí 759 premiéra. Vyžaduje to důkladný a komplexní výzkum tradic, historie a kultury lokalit a upřednostnění použití jednoho z názvů správních jednotek před sloučením pro pojmenování nových jednotek...“
Název okresu Bao Lam je starý teprve 30 let, což není dostatečně dlouho na to, aby měl historickou hodnotu, takže to není nutně nutné. „ Měli bychom zachovat názvy obcí uznaných za hrdinské obce Lidových ozbrojených sil – které byly revolučními základnami a válečnými zónami během dvou válek odporu proti Francii a Spojeným státům, jako například: Loc Bac (včetně Loc Bao), Loc Lam (včetně Loc Phu), Loc An (včetně Loc Duc a Tan Lac) a Loc Nam. Jedná se o historické a kulturní názvy míst, které je třeba zachovat prostřednictvím pojmenování obcí , aby se současné i budoucí generace vzdělávaly o revolučních tradicích. Proč tedy nepoužít názvy těchto hrdinských obcí k pojmenování nových obcí, které by byly v souladu se zásadami rozhodnutí 759 premiéra a zároveň by podporovaly historické a tradiční hodnoty?“
Proces zefektivnění administrativního aparátu musí být procesem „běhu a fronty“, aby bylo možné splnit požadavky, a vyžaduje tedy naléhavost a rozhodnost. To také znamená, že práce musí být vykonávána a zároveň se učit ze zkušeností a provádět potřebné úpravy. Výběr a pojmenování nových administrativních jednotek je jednou z otázek, které vyžadují pečlivé a důkladné zvážení. Koneckonců, názvy pozemků a vesnic zůstanou s lidmi jako součást jejich samotné bytosti, jak napsal básník Nguyen Khoa Diem ve své básni „Země“.
„Památky, které se vzdálily od minulých epoch“
Unášená krví a unášená slzami.
Vrylo se to do jmen lidí a míst.
Tolik let to bylo podél celé laguny a břehu řeky.“
Zdroj: https://baolamdong.vn/xa-hoi/202505/ten-goi-moi-sau-sap-xep-su-lua-chon-hop-long-dan-ec108ab/








Komentář (0)