Tet Binh Ngo 1966 v Dong Nai

Uplynulo šedesát let, ale vzpomínky na jaro 1966 (rok koně) zůstávají v paměti mnoha veteránů živé, zejména těch, kteří se přímo účastnili bojů na jihovýchodě země. Bylo to období, kdy američtí imperialisté zavedli svou „omezenou válku“ na celém Jihu. Protože veškeré lidské a materiální zdroje musely být věnovány frontovým liniím, i když Tet slavili brzy, jen málokdo si mohl užít vřelou a úplnou radost.

S osvobozenou zemí a sjednoceným národem si vojáci minulých let mohli konečně plně užívat radosti a štěstí z každého svátku Tet a příchodu jara. Strana, stát a provincie Dong Nai vždy věnovaly zvláštní pozornost těm, kteří přispěli k revoluci, a znevýhodněným členům společnosti a tato radost se mnohonásobně znásobuje.

Velké vítězství na bojišti

V období let 1965-1966 se válečná situace rychle změnila. Jih, s tradicí „nedobytné pevnosti“, povstal a přešel z obranného postoje do útočného, ​​čímž porazil „zvláštní válku“ vedenou americkými imperialisty. USA zahájily na Jihu „omezenou válku“ a zaútočily na Sever. Ústřední výbor strany a prezident Ho Či Min zahájili celonárodní odporovou válku proti USA, aby zachránili zemi. V duchu hesla „Nic není cennější než nezávislost a svoboda“ dosáhl Sever vítězství, nejprve zastavil americkou leteckou a námořní bombardovací kampaň, pevně chránil týl, zvýšil produkci a vytvořil potenciál na podporu Jihu.

S autorem hovoří veterán Nguyen Minh Hoang. Foto: Vu Thuyen

Veterán Nguyen Minh Hoang (bydlící v čtvrti Phuoc Lu, okres Tran Bien, provincie Dong Nai) narukoval v roce 1963 k vojenskému velitelství okresu Ben Cat v provincii Thu Dau Mot (nyní Ho Či Minovo Město). Poté byl přidělen k průzkumnému praporu 9. divize, který se účastnil bojů na jihovýchodě země. Na základě rozkazů pochodovaly tři prapory 9. divize v kombinaci s plukem 5. meziregionálního velitelství a místními jednotkami, aby se v roce 1965 zúčastnily bitvy u Van Tuongu (provincie Quang Ngai). Během dne a noci odvážných, vynalézavých a kreativních bojů armáda a obyvatelé Quang Ngai bezproblémově koordinovali s jednotkami osvobozenecké armády, aby zcela porazili rozsáhlou americkou operaci s krycím názvem „Operace Starlight“. Historické vítězství u Van Tuongu znamenalo začátek protiamerického hnutí. Následovaly bitvy u Loc Ninh, mostu Can Le atd., které vyvolaly po celém Jihu vášnivá protiamerická hnutí: „Hledejte Američany k boji, hledejte loutky k ničení.“

Po porážce u Van Tuongu se americká imperialistická strategie „speciální války“ zcela zhroutila a přesunula se ke strategii „lokální války“. Americké expediční síly a jednotky amerických spojenců se nahrnuly do Jižního Vietnamu a během období sucha 1965-1966 a 1966-1967 zahájily dvě po sobě jdoucí strategické protiofenzívy s cílem „prohledat a zničit“ osvobozenecké síly a velitelská a velitelská centra revoluce v Jižním Vietnamu a „uklidnit“ Jih.

Veterán Nguyen Minh Hoang uvedl: „Během období sucha v letech 1965-1966 americké Velitelství vojenské pomoci ve Vietnamu (MAC) agresivně zvýšilo počet amerických a spojeneckých vojáků spolu s mnoha typy moderních zbraní a vybavení. Na tomto základě MAC zahájilo v období sucha strategickou protiofenzívu 1965-1966, jejímž cílem bylo zničit významnou část hlavních sil Osvobozenecké armády, rozbít gerilové základny a revoluční sklady, znovu získat strategickou iniciativu a zabránit kolapsu saigonské vlády a armády.“

Aby získali výhodu na bojišti a postavili nepřítele do pasivní pozice, dostal průzkumný prapor 9. divize rozkaz zastavit palbu na oslavu Tetu (lunárního Nového roku) o 20 dní dříve a 25 dní odpočívat. 9. divize byla poté rozdělena do tří pluků: 1. pluk zaútočil na oblast Thu Dau Mot; 2. pluk zaútočil na oblast Bien Hoa (Xuan Loc, Long Khanh, Tan Phu); a 3. pluk zaútočil na oblast Ba Ria. V noci 4. dne Tetu v roce 1966 byla jednotka pana Hoanga (1. pluk) pověřena hlavními silami útokem na americké vojenské pevnosti, zatímco útok na loutkový režim byl ponechán na místních jednotkách. Během 12 dnů a nocí nelítostných bojů s USA a jejich spojenci na všech bojištích se americkým a spojeneckým silám nepodařilo „najít a zničit“ hlavní jednotky osvobozenecké armády, nedosáhly cíle „uklidnit“ klíčové venkovské oblasti na jihu a místo toho utrpěly těžké ztráty, což je donutilo strategii ukončit v dubnu 1966, o dva měsíce dříve, než bylo původně plánováno.

Bojiště srdcí lidí.

Veterán Nguyen Minh Hoang se podělil o svou zkušenost s oslavou Tetu (lunárního Nového roku) v roce 1966 a řekl: „Během války ani armáda, ani lidé nezažili vřelý, úplný a naplňující Tet. V té době američtí imperialisté shromažďovali lidi do „strategických osad“, vytvářeli mnoho vrstev bariér a obranných zařízení, což velmi ztěžovalo zásobování frontových linií potravinami a zásobami. V návaznosti na tradici „Zvuk tlouků ve vesnici Bom Bo“ lidé v oblastech etnických menšin dodávali vojákům rýži, plodiny, léky a také lovili a sbírali zdroje z hor a lesů. Čelili jsme však nejmocnější říši na světě s obrovským válečným potenciálem. Mezitím američtí imperialisté velmi dobře znali terén na jihu; nad hlavou jim létala letadla a všude se potulovaly tanky a obrněná vozidla. Americká armáda však měla slabinu: věděli, kde jsou naši vojáci, ale nevěděli, kde jsou naši vojáci. Důvod, proč jsme byli schopni porazit vojensky nejmocnější říši světa, byl z velké části způsoben „bojištěm lidových srdcí“; bez lidí by vítězství bylo nemožné.

Veterán Huynh Huu Ly (bydlící v čtvrti Phu Loc, obvod Binh Long) se podělil o své vzpomínky na svátek Tet v roce 1966 v oblasti Binh Long a vzpomínal: Během svátku Tet v roce 1966 vedli američtí imperialisté „omezenou válku“, takže lidé a místní vojáci v oblasti Binh Long byli uvězněni ve „strategických osadách“. Veškeré aktivity byly pod jejich kontrolou. Pro zajištění bezpečnosti byli důstojníci a vojáci izolováni v lese a dostali rozkaz zastavit palbu a oslavit Tet o 20 dní dříve. Kvůli nepřátelské kontrole byly dodávky potravin, léků a informací zvenčí téměř nemožné; naštěstí místní lidé tajně nosili zásoby do lesa. Čím obtížnější byla situace vojáků, tím více jim lidé důvěřovali, podporovali je a chránili.

Během lunárního Nového roku 1966 (roku koně) už zdraví prezidenta Ho Či Mina nebylo tak dobré jako dříve, ale jeho náklonnost k lidu a vojákům celé země, jeho hluboký zájem o lid a revoluci na Jihu a jeho neochvějná víra ve vítězství, mír a národní sjednocení mnohonásobně vzrostly. Na Silvestra téhož roku celá země stále slyšela jeho novoroční báseň.

Báseň je jako radostné zvolání oslavující slavná vítězství obou stran a potvrzující porážku USA: „čím více eskalují, tím těžší je jejich porážka.“ Velká zadní základna na severu, hrdinské frontové linie na jihu a „celý národ sjednocený v jeden celek“ v odbojové válce proti Americe za záchranu naší země jistě zvítězí.

Mnoho šťastných jar

Pokaždé, když přijde jaro, srdce veteránů, kteří kdysi čelili životu a smrti, se naplní emocemi, které je těžké vyjádřit slovy. Je to směs mírumilovné přítomnosti a ohnivé minulosti, tiché radosti a hluboké nostalgie.

Jaro roku Koně 2026 přichází s mírným slunečním svitem, na širokých otevřených silnicích, v dobře udržovaných čtvrtích a na úrodných polích. Uprostřed tohoto každodenního života pomalu kráčejí vojáci minulých let a s sebou nesou mládí, které zanechali na bojišti.

Když se vrátili do běžného života, znovu se naučili žít pomalu, poslouchat ranní zpěv ptáků a vychutnávat si syté rodinné jídlo bez obav z bomb a kulek. V jejich očích, poznamenaných stopami času, stále zářila radost a klid. Tato radost nebyla bujará, ale trvalá a hluboká, když byli svědky den za dnem proměny země, z chudých vesnic v pulzující města, ze snu o nezávislosti v prosperující realitu.

Na jaře roku Koně (1966) nesli na ramenou batohy, v srdcích nosili ideály a čelili nelítostnému bojišti. Jaro přišlo bez plného rozkvětu meruňkových a broskvových květů, bez radostného smíchu ze shledání, za sebou zbyly jen noci pochodů, uspěchaná jídla a sliby. Mnoho soudruhů obětovalo své mládí, aby si země mohla užívat dnešního klidného jara.

Veterán Nguyen Minh Hoang se podělil: „Když jsme narukovali, většina mladých vojáků si přála jednoho dne žít v míru a během posvátného Silvestra si každý vzpomněl na svou vlast a rodinu. A tato radost se stala skutečností, když byla na jaře roku 1975 země zcela osvobozena a my jsme se mohli vrátit, znovu se setkat se svými rodinami a dnes být svědky mnoha úžasných změn v zemi. Vietnamský lid skutečně zažil ‚shledání Tet‘, jak si přál prezident Ho Či Min. Dong Nai a celá země vstupují do éry síly a prosperity.“

Vu Thuyen

Zdroj: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202602/tet-binh-ngo-1966-o-dong-nai-f922805/