Vietnamský Nový rok Khmerů

Stejně jako Vietnamci, i Khmerové v oblasti Bay Nui slaví lunární Nový rok v teplé a útulné atmosféře, kdy se setkávají se svými rodinnými příslušníky.

Khmerští buddhisté navštěvují pagodu Cay Khoa v obci An Cu, aby během prvních dnů nového roku uctívali Buddhu.

KULTURNÍ VLIVY

Pan Chau Che, který celý život prožil v osadě Cay Oi v okrese Tinh Bien, má hluboké pouto s místní vietnamskou komunitou. Během této doby vstřebal krásu vietnamské kultury a zároveň si zachoval svůj vlastní jedinečný duchovní život. „Lunární Nový rok považuji za radostný a vřelý a sdílí také některé zvyky s khmérskou kulturou. Během Tetu Vietnamci často navštěvují příbuzné a přátele, stejně jako Khmérové. Čistíme oltář předků a během prvních dnů v roce nabízíme jídlo, abychom projevili synovskou úctu našim předkům. To je podobnost mezi Kinhy a Khméry během lunárního Nového roku,“ řekl pan Chau Che.

Pan Chau Che si nalil šálek horkého čaje a podělil se o to, jak Khmerové slaví lunární Nový rok. Chol Chnam Thmay je obdobím, kdy začíná nový rok, pro Khmery „věčný Nový rok“, ale někteří stále používají lunární Nový rok k výpočtu svého věku kvůli dlouholetým ekonomickým a kulturním vazbám mezi Khmery a Kinhy, takže Khmerové jej počítají tímto způsobem pro snazší zapamatování.

V příběhu pana Chau Che jsem viděl záběry khmerských žen, které pilně suší listí a namáčejí lepkavou rýži, aby do ní zabalily banh tet (vietnamské rýžové koláčky) v zlatavém slunci posledních dnů dvanáctého lunárního měsíce. Pan Chau Che uvedl, že jeho rodina obvykle každý rok na Nový lunární rok zabalí 70–80 koláčků banh tet. „Koláčky balím, abych je dal svým předkům, pak aby je během Tetu snědly mé děti a vnoučata, a abych je dal sousedům jako způsob, jak si na začátku roku přivodit štěstí,“ řekl pan Chau Che.

Khmerské děti v obci An Cu šťastně pózují vedle zlatavého meruňkového stromu během Tetu (vietnamského Nového roku).

Stejně jako pan Chau Che, i pan Chau Soc Kop, žijící v osadě Soai Chek v obci An Cu, každoročně slaví lunární Nový rok poměrně hojně. Podle tohoto staršího farmáře slaví Khmerové lunární Nový rok honosněji, protože se jim daří lépe než dříve. Během Tetu se domy v osadě line voňavou vůní dušeného masa v kuchyních a květy meruněk na dvorech září žlutými květy. Atmosféra vítání jara ve vesnicích je stejně živá jako v místech, kde žije mnoho Vietnamců. Khmerové se považují za součást velké vietnamské rodiny a všichni se těší na klidné a obnovené jaro pro zemi. Půl měsíce před Tetem lidé uklízejí své dvorky a společné cesty ve vesnicích. Ti, kteří si to mohou dovolit, si své domy vymalují a krásněji zrenovují a na dvorek pověsí světýlka. „Moje děti a vnoučata mají práci, takže jejich životy jsou stabilní a Tet slaví radostněji. Pouze během lunárního Nového roku zůstávají moje děti dlouho doma, takže atmosféra v domě je velmi radostná. Každý rok se těším na Tet, až se znovu setkám se svými dětmi a vnoučaty,“ sdělil pan Chau Soc Kop.

ZACHOVÁVÁNÍ TRADIC

Kromě podobností v oslavách lunárního Nového roku mají Khmerové ve svém životě také své vlastní jedinečné aktivity. Pan Chau Ku, respektovaná osobnost khmerské komunity v okrese Tinh Bien, řekl: „Khmerové kladou zvláštní důraz na návštěvu chrámů, aby na začátku roku uctívali Buddhu. Lidé obvykle chodí do chrámu 30. dne 12. lunárního měsíce, někteří dokonce od 1. do 3. dne 1. lunárního měsíce. Tehdy potomci projevují svým předkům synovskou úctu. Kamkoli Khmerové jdou, nikdy na svůj chrám nezapomenou.“

Pan Chau Ku se stará o kvetoucí meruňky u pagody Thmay v okrese Tinh Bien a připravuje se na Nový rok.

Podle pana Chau Kua jsou zvyky khmerského Nového roku velmi podobné tradiční oslavě Sene Dolta. Atmosféra v khmerských chrámech první den roku hemží lidmi, kteří přicházejí uctívat Buddhu, poslouchat písma nebo se navzájem navštěvovat, aby se informovali o obchodních záležitostech a popřáli si šťastný, mírový a prosperující nový rok.

Po návštěvě pagody se Khmerové vracejí ke svým radostným tradicím. Hrají tradiční novoroční hry, jako je „bong vu“ nebo „lac bau cua“. Mladí Khmerové mají po roce tvrdé práce ve firmě značné množství peněz, aby se mohli vrátit domů na oslavy Nového roku, zpívat a bavit se. Proto někteří žertem říkají: „Khmerové slaví lunární Nový rok stejně radostně jako Vietnamci.“ „Navíc je lunární Nový rok také dobou, kdy mladí Khmerové pořádají svatby. Vzhledem k dlouhému svátku lunárního Nového roku a nashromážděným úsporám je to pro ně nejvhodnější doba pro pořádání svateb. Často se během Nového roku účastním svateb svých příbuzných a dětí a je to velmi příjemné,“ řekl pan Chau Ku.

Buddhističtí stoupenci pagody Nênl Non v obci An Cư přicházejí k pagodě uctívat své předky během lunárního Nového roku.

Obraz mladých khmerských mužů a žen v tradičním oděvu, jak se drží za ruce uprostřed radostného požehnání svých příbuzných, dodává Novému roku ještě větší význam a výjimečnost. Je to také jedinečný prvek, díky kterému je jaro v oblasti Bay Nui tak živé.

Pan Chau Ku řekl: „Jako respektovaná osobnost v komunitě povzbuzuji Khmery, aby oslavili Tet (lunární Nový rok) v vřelé a radostné atmosféře; aby byli vždy sjednoceni s lidem Kinh a snažili se zlepšit své životy tak, aby pokaždé, když přijde Tet, byli všichni šťastní a nadšení, aby si mohli navzájem popřát vše nejlepší do nového roku.“

MINH QUAN

Zdroj: https://baoangiang.com.vn/tet-viet-cua-dong-bao-khmer-a476712.html