Duben je tady - Quang Binh Online Newspaper

(QBĐT) - Jak jaro slábne, léto pomalu a váhavě dělá své první krůčky na prahu dubna. Slunce jasně svítí a vítr vane jemně; roční období přichází tak jemně, že dává pocit, že všechno teprve začíná. Začátek slunečního svitu, začátek větru a začátek nejživějšího a nejsvěžejšího ročního období ze všech čtyř. Duben vítá léto!

Duben přichází s přetrvávajícím pocitem nostalgie po jaru, občas přerušovaným lehkými, prchavými přeháňkami, které se rychle rozplynou. Obloha je jasná a slunce jasně svítí; dubnové slunce, jako hravé sklo, tančí na větvích a listech. Proniká listy myrtovníků a vytváří na zemi malé, rozmarné skvrny světla. Zdá se, že po chladné, ponuré zimě a vleklých jarních deštích se slunce konečně vrátilo do svého právoplatného ročního období. Díky tomu je slunce jako zlomyslné dítě, běhá a skáče po zahradě, maluje banánové výhonky zářivými barvami, kaskádovitě stéká ze záhonů zeleniny a šíří snový, teplý odstín po vesnických polích.

Ilustrační foto: Minh Quy.

Moje matka vždycky říkala, že je to jemné sluneční světlo, ještě ne zlatavé, ještě ne drsné a spalující. Ani nebylo dostatečně intenzivní, aby někoho nutilo zrychlit krok nebo se zastavit a schovat se pod stromem nebo v čajovně. Protože duben je teprve začátkem slunečního svitu! Duben už téměř nelituje odcházejícího ročního období, volá větry nesoucí náznak tepla a ohlašující léto. Vítr hravě šustí kymácejícími se listy myrtovníků a hravě hladí jemně šeptající bambusové výhonky; vítr měnícího se ročního období je rozlehlý a melancholický!

Zahrada je ozdobena fialovou barvou květů šeříku; na větvích grapefruitu květy opadaly okvětní lístky a zbyly jen holé stonky, které sní o těch vzdálených srpnových dnech svými svěžími, sluncem políbenými žlutými grapefruity! Duben zbarví treláž s bugenvilejemi do zářivě červené barvy, vymaluje koutek oblohy a nabízí ročnímu období skutečně zvláštní květinu: lilii. Tyto květiny jsou jemně krásné ve své čistě bílé barvě a vydávají jemnou, přetrvávající vůni, jako by chtěly vyprávět svůj vlastní příběh věrné lásky. Během těch zářivých dnů mládí, studia ve městě a sledování kol naložených liliemi, jak pomalu uhánějí ulicemi, jsem se zamilovala do dubna.

Indický mandloň na okraji vesnice nasál všechnu jarní mízu a propukl v bujnou, zářivě zelenou barvu, aby přivítal léto. Jeho velké, široké listy se proplétají ve vrstvách a tvoří obrovský deštník, který poskytuje stín mnoha lidem během spalujících letních dnů a dokonce i během náhlých bouřek. Mezitím mahagonové stromy shazují listí a jejich starý kabát volně padá v mrholícím dubnovém odpoledni. Jejich štíhlé větve se stále roztahují vysoko, aby zachytily slunce a vyživily něžné, vzdálené výhonky. Koberec mahagonových listů pod nohama evokuje pocit melancholie a nostalgie po vzpomínkách na starou školu.

Stále si živě pamatuji obraz ze školních let, kdy přišel duben a školní dvůr byl pokrytý spadaným listím. Každé ráno jsme se my studenti shýbali, abychom spadané listí sbírali a shromažďovali ho do hromad. Večer však čekal obrovský koberec listí. Studenti si šeptali: „Proč je duben tak dlouhý? Listy stromů padají donekonečna.“ Mně v mysli utkvěly vzpomínky na ty staré dubny – série dnů strávených studiem a přípravou na zkoušky, přetrvávající úzkost z nadcházejících přijímacích zkoušek a špetka smutku a zklamání z pomyšlení na loučení s přáteli a učiteli. Tyto myšlenky a úzkosti neúmyslně prohloubily ty dubnové dny!

Pro zemědělce je duben měsícem nedostatku, plným starostí a úzkostí. Rodiče v tomto období s napětím očekávají úrodu, jejich srdce jsou zaneprázdněna poli. Úroda rýže ve fázi zrání závisí na dubnové sklizni. Baculaté, zlatavé stonky rýže, obtěžkané zrnem, jsou velkou odměnou, uznáním tvrdé práce při setí, pěstování a snášení úzkostí a starostí o sklizeň. Proto jsou zemědělci v tomto období zaneprázdněni a nadšení a připravují vše na sklizeň.

Jako obvykle jsem kolem této doby vídal matku, jak nakupuje košíky, nosí tyče, svazky ratanových proužků a pytle na skladování rýže, kterou si pak domů suší v kuchyňském kouři. Když zbarvily rýži do žluta, nastal čas sklizně a rýže se používala opatrně. Vůně ratanu a bambusu se mísila s vůní kuchyňského kouře od těch, kteří nosili tyče a pytle s rýží, a to byla štiplavá, zemitá vůně, vůně, kterou je těžké pojmenovat, ale která mi v těch starých dubnových dnech utkvěla v paměti.

Můj otec chodil pracovat jako kovář, opravoval tříkolový vozík a včas zalepoval praskliny na malém dvorku před obdobím sušení rýže… Tolik se bál náhlých bouřek, které se objevovaly během sklizně, takže farmáři museli i během hubených měsíců, bez ohledu na to, jak omezené zdroje měli, vše důkladně připravit, aby zrna rýže byla v době sklizně suchá a neporušená. Duben přišel tiše uprostřed starostí, úzkostí a úzkostného očekávání mých rodičů!

Koncem dubna slunce spalovalo a staré ohnivé stromy začínaly kvést prvními květy. Vesnická pole byla protkaná teplými, zářivými barvami a přišlo léto, hemžící se bzučením cikád. Duben je jemnou předehrou k nádhernému ročnímu období. Navzdory mnoha starostem, úzkostem a zdrcujícím myšlenkám mi duben vždycky utkví v paměti jako dojemný a přetrvávající vzpomínkový okamžik.

Doan Thi Thu Huong

Zdroj: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202504/thang-tu-ve-2225453/