
Dopoledne místopředseda Hoang Cong Thuy obdržel dary od společností Toto Vietnam Co., Ltd. (460 milionů VND); CHA Plastic Joint Stock Company (50 milionů VND); Hanbin - fanouškovská komunita Ngo Ngoc Hung (119,199 milionů VND); Nonghyup Bank (1 miliarda VND); Industrial and Commercial Bank of China Limited - pobočka Hanoi (120 milionů VND); Asia Food Technology Joint Stock Company (500 milionů VND); paní Truong Thi Thu Huong (vietnamská emigrantka v Kantonu v Číně) (100 milionů VND); Le Hong Phong Secondary School (Ha Dong, Hanoj) (113,5 milionů VND); Huu Nghi University of Technology and Management (100 milionů VND); Best Price Tourism Technology Joint Stock Company a všech jejích zaměstnanců (50 milionů VND); Thang Long Elevator and Equipment Group Co., Ltd. (100 milionů VND). Rodina pana Nguyen Duc Phana, paní Vu Thi Voc a jejich dcery Nguyen Thi Thanh Xuan darovala 10 milionů VND; akciová společnost Hai An Transport and Loading darovala 2 miliardy VND; skupina Viet Phat darovala 500 milionů VND; společnost Heineken Vietnam darovala 2 miliardy VND; rodina paní Chin (Tien Giang) darovala 30 milionů VND; sdružení absolventů třídy 10C střední školy Han Thuyen v Bac Ninh, ročník 1973-1974, darovalo 10 milionů VND; Japonská obchodní asociace ve Vietnamu darovala 245 milionů VND; pobočka Mizuho Bank, Ltd. v Hanoji a pobočka v Ho Či Minově Městě darovaly 200 milionů VND; a japonské velvyslanectví ve Vietnamu darovalo 30 milionů VND.



Na slavnostním předání pan Asada Kyoji, generální ředitel společnosti Toto Vietnam Co., Ltd., uvedl, že Toto Vietnam cítí skutečné štěstí, že se nachází v této situaci a má možnost pomáhat ostatním.
„Doufáme, že drobné příspěvky od naší společnosti a zaměstnanců pomohou našim krajanům překonat těžkosti a ztráty. Doufáme také, že společně s dalšími dobrodinci budeme moci podpořit lidi postižené povodněmi a bouřemi, aby se mohli brzy vrátit k normálnímu životu, obnovit výrobu a rozvíjet se,“ řekl pan Asada Kyoji.
Pan Park ChangO, ředitel hanojské pobočky Korejské zemědělské banky (Nonghyup Bank Korea), vyjádřil hlubokou soustrast nad škodami, které utrpěl vietnamský lid po nedávném tajfunu č. 3. Pan Park ChangO dodal, že Vietnam a Korea sdílejí mnoho podobností v kultuře a lidech, zejména tradici vzájemné podpory a pomoci při překonávání těžkostí a strádání.
„Doufáme, že tyto peníze pomohou lidem postiženým a poškozeným povodněmi rychle překonat těžkosti a stabilizovat jejich životy. Budou to také most k posílení pouta mezi lidmi obou zemí,“ řekl pan Park.




Paní Luu Thi Hang, zástupkyně ředitele střední školy Le Hong Phong (Ha Dong, Hanoj), darovala spolu s učiteli a studenty přes 100 milionů dongů ústředí Ústředního výboru Vietnamské vlasti. Uvedla, že v poslední době je velkým cílem poskytnout lidem postiženým bouřemi a povodněmi upřímnou podporu školy, učitelů, rodičů a studentů.
„Částka sice nemusí být vysoká, ale představuje náklonnost a sdílení rodičů, studentů a školní komunity. Doufáme, že Vietnamská vlastenecká fronta tyto peníze převede školám postiženým povodněmi a bouřemi a studentům ze znevýhodněného prostředí v postižených oblastech, aby se mohli brzy vrátit do školy,“ uvedla paní Luu Thi Hang.
Paní Phan Thi Le Hang, vedoucí mládežnické unie na střední škole Le Hong Phong, dále uvedla, že fundraisingová kampaň, kterou škola zahájila teprve před dvěma dny, se setkala s obrovským ohlasem rodičů i studentů. Kromě finančních darů škola také zmobilizovala dary knih, sešitů a oblečení, které věnuje studentům v oblastech postižených povodněmi prostřednictvím charitativních organizací. Je to také příležitost pro studenty, aby se naučili o lásce, sdílení, porozumění a projevování ducha vzájemné podpory a solidarity.
Ihned poté, co škola zahájila sbírku, Mai Thanh Ha (třída 9A1, střední škola Le Hong Phong) a její spolužáci z celého srdce zareagovali darem.
„Jsme velmi šťastní, že máme prostředky na to, abychom touto malou částkou přispěli našim krajanům a studentům v oblastech postižených povodněmi. Naším největším přáním je, aby tyto peníze byly převedeny do škol a studentům, kteří stále čelí potížím. Doufáme, že se brzy budou moci vrátit do školy a pokračovat ve studiu,“ sdělila Mai Thanh Ha.







Při předávání daru ve výši 2 miliard VND pan Tran Minh Triet, zástupce generálního ředitele společnosti Heineken Vietnam Brewery Co., Ltd., uvedl, že společnost prostřednictvím Ústředního výboru Vietnamské vlasti vyčlení finanční prostředky na podporu oblastí postižených tajfunem č. 3. Kromě tohoto okamžitého daru společnost také mobilizovala své zaměstnance, aby přispěli a přímo podpořili lidi v oblastech postižených katastrofou, zejména v provinciích Lao Cai a Yen Bai. Pan Triet dále vyjádřil naději, že bude s Ústředním výborem Vietnamské vlasti pokračovat ve výzkumu modelů rozvoje obživy pro lidi postižené přírodními katastrofami, aby jim byla po katastrofě poskytnuta dlouhodobá a udržitelná podpora.
Paní Chin (z Tien Giangu) odcházela ve 2 hodiny ráno z domova v Tien Giangu, aby stihla nejbližší let do Hanoje. Nedokázala skrýt své emoce, když osobně předala svůj dar ve výši 20 milionů dongů do ústředí Ústředního výboru Vietnamské vlasti.
„Když jsme slyšeli z Jihu, že naši krajané na Severu těžce trpí bouřemi a povodněmi, naše rodina cítí nesmírný zármutek. Ztráty, které naši krajané na Severu utrpěli, jsou příliš velké. Každý den jsem hodně plakala, když jsem dostávala informace od našich krajanů ze severních provincií po tajfunu číslo 3. Tato malá částka peněz od naší rodiny je naším způsobem, jak se o ni podělit s našimi spoluobčany; je to náš upřímný cit a naše upřímná podpora. Doufáme, že naši lidé brzy překonají tuto ztrátu a vrátí se k normálnímu životu,“ sdílela paní Chin se slzami v očích během slavnostního darování.





Jménem prezidia Ústředního výboru Vietnamské vlasti, Ústředního výboru pro pomoc a všech lidí postižených tajfunem č. 3 vyjádřil místopředseda Hoang Cong Thuy upřímné poděkování agenturám, organizacím, jednotlivcům a mezinárodním přátelům, kteří se spojili, aby podpořili lidi při překonávání následků tajfunu č. 3.
„V posledních dnech každý daroval část svého příjmu na podporu obětí povodní. Jsou to vzácné projevy laskavosti a hlubokého citu; ti, kteří mají více, přispívají více, ti, kteří mají méně, přispívají méně. To vytvoří nesmírnou sílu, která obětem povodní dá větší motivaci k obnově jejich životů,“ zdůraznil místopředseda Hoang Cong Thuy.
Podle místopředsedy Hoang Cong Thuye počáteční statistiky ukazují, že tajfun č. 3 způsobil škody přesahující 40 bilionů VND. Ústřední výbor pro pomoc proto z obdržených finančních prostředků veřejně a transparentně zveřejní darované zdroje a přidělí je ve splátkách výborům pro pomoc na provinční a městské úrovni, aby poskytl včasnou a cílenou podporu lidem v oblastech silně postižených bouří a povodněmi a pomohl jim rychle stabilizovat výrobu a podnikání.
Místopředseda Hoang Cong Thuy vyjádřil naději, že se tyto laskavé projevy budou v budoucnu i nadále silně šířit a dají těm, kteří se nacházejí v obtížných situacích, větší motivaci překonat životní výzvy.
Později téhož dne obdržel místopředseda Hoang Cong Thuy 113 milionů VND od Asociace vietnamského lidu v Nizozemském království; 500 milionů VND od charitativní asociace Phat Quang Pagoda; 2,5 miliardy VND od skupiny Minh Tri; 104,696 milionu VND od zaměstnanců skupiny Minh Tri; 200 milionů VND od společnosti Tien Tien Distribution Co., Ltd.; 20 milionů VND od Atlantic Five-star English Language Center a jeho studentů; 450 milionů VND od Hanojské univerzity obchodu a technologií; 100 milionů VND od Vietnamské revmatologické asociace; 1,5 miliardy VND od Asociace vietnamského lidu v Ruské federaci; 1 050 eur od bratrů z restaurace Tao Bruno v České republice; 20 000 českých korun od Evropské asociace absolventů Zlatého kozla z roku 1979; a 5 eur od pana Nguyen Huu Hung (Kim Lien, Hanoj).
milionů dongů.










Zdroj: https://daidoanket.vn/them-nguon-luc-tai-thiet-cuoc-song-10290674.html






Komentář (0)