Více zdrojů pro obnovu životů

Místopředseda ústředního výboru Vietnamské vlasti Hoang Cong Thuy získal podporu od společnosti Toto Vietnam Co., Ltd.

Dopoledne viceprezident Hoang Cong Thuy obdržel podporu od společnosti Toto Vietnam Co., Ltd. ve výši 460 milionů VND; akciová společnost CHA Plastic darovala 50 milionů VND; komunita fanoušků Hanbin - Ngo Ngoc Hung darovala 119,199 milionů VND; banka Nonghyup darovala 1 miliardu VND; pobočka Industrial and Commercial Bank of China Limited v Hanoji darovala 120 milionů VND; akciová společnost Asia Food Technology darovala 500 milionů VND; paní Truong Thi Thu Huong (vietnamská zahraniční pracovnice v Kantonu v Číně) darovala 100 milionů VND; střední škola Le Hong Phong (Ha Dong, Hanoj) darovala 113,5 milionů VND; univerzita Friendship University of Technology and Management darovala 100 milionů VND; akciová společnost Best Price Tourism Technology a všichni zaměstnanci darovali 50 milionů VND; společnost Thang Long Elevator Equipment Group Company Limited darovala 100 milionů VND; Rodina pana Nguyen Duc Phana, paní Vu Thi Voc a dcery Nguyen Thi Thanh Xuan darovaly 10 milionů VND; akciová společnost Hai An Transport and Stevedoring Joint Stock Company darovala 2 miliardy VND; skupina Viet Phat darovala 500 milionů VND; Heineken Vietnam daroval 2 miliardy VND; rodina paní Chin ( Tien Giang ) darovala 30 milionů VND; sdružení absolventů třídy 10C, školy Han Thuyen, Bac Ninh, ročník 1973-1974, darovalo 10 milionů VND; Japonská obchodní asociace ve Vietnamu darovala 245 milionů VND; pobočka Mizuho Bank, Ltd. v Hanoji a pobočka v Ho Či Minově Městě darovaly 200 milionů VND; japonské velvyslanectví ve Vietnamu darovalo 30 milionů VND.

Viceprezident Hoang Cong Thuy získal podporu od společnosti CHA Plastic Joint Stock Company.

Viceprezident Hoang Cong Thuy získal podporu od fanouškovské komunity Hanbin - Ngo Ngoc Hung.

Viceprezident Hoang Cong Thuy dostává podporu od banky Nonghyup.

Na recepci se pan Asada Kyoji, generální ředitel společnosti Toto Vietnam Co., Ltd., podělil o to, že Toto Vietnam se cítí skutečně šťastná, že se nachází v této situaci a má možnost pomáhat druhým.

„Doufáme, že drobné příspěvky společnosti a zaměstnanců pomohou našim lidem překonat těžkosti a ztráty. Doufáme také, že společně s dalšími dobrodinci budeme doprovázet lidi postižené bouřemi a povodněmi k brzkému návratu do normálního života, obnovení výroby a rozvoji,“ uvedl pan Asada Kyoji.

Pan Park ChangO, ředitel hanojské pobočky Korejské zemědělské banky (Nonghyup Bank Korea), vyjádřil hlubokou soustrast nad ztrátami, které vietnamský lid utrpěl po nedávné bouři č. 3. Pan Park ChangO dodal, že Vietnam a Korea mají mnoho společného v kultuře a lidech, zejména v tradici vzájemné lásky a pomoci při překonávání těžkostí a útrap.

„Doufáme, že tyto peníze pomohou lidem postiženým bouřemi a povodněmi rychle překonat těžkosti a stabilizovat jejich životy. Budou také mostem k posílení pouta mezi lidmi obou zemí,“ řekl pan Park.

Místopředseda Hoang Cong Thuy získal podporu od pobočky Industrial and Commercial Bank of China Limited v Hanoji. — Viceprezident Hoang Cong Thuy získal podporu od pobočky Industrial and Commercial Bank of China Limited v Hanoji .

Viceprezident Hoang Cong Thuy získal podporu od akciové společnosti Asia Food Technology.

Místopředseda Hoang Cong Thuy dostává podporu od paní Truong Thi Thu Huong (Vietnamky v zahraničí v Kantonu v Číně)

Místopředseda Hoang Cong Thuy získal podporu od střední školy Le Hong Phong (Ha Dong, Hanoj).

Paní Luu Thi Hang, zástupkyně ředitele střední školy Le Hong Phong (Ha Dong, Hanoj), se společně s učiteli a studenty vydala do sídla Ústředního výboru Vietnamské vlasti, aby darovala více než 100 milionů VND a uvedla, že v poslední době bylo velkým přáním přinést srdce školy, učitelů, rodičů a studentů lidem postiženým bouřemi a povodněmi.

„Částka peněz nemusí být vysoká, ale je to projev sympatií a sdílení rodičů, studentů a školy. Doufáme, že Vietnamská vlastenecká fronta tuto částku převede postiženým školám a studentům v obtížných situacích v oblastech postižených povodněmi, aby mohli brzy chodit do školy,“ uvedla paní Luu Thi Hang.

Paní Phan Thi Le Hang, vedoucí mládežnické unie střední školy Le Hong Phong, se podělila o více informací a uvedla, že škola zahájila tento dar během pouhých 2 dnů, ale setkala se s velkou odezvou od rodičů i studentů. Kromě finančních darů škola také zmobilizovala dary knih a oblečení, které rozdala studentům v oblastech postižených bouřemi a povodněmi prostřednictvím charitativních skupin. Je to také příležitost pro studenty školy milovat, sdílet, chápat a projevovat ducha vzájemné lásky, kdy bohatí pomáhají chudým.

Ihned poté, co škola zahájila darovací kampaň, Mai Thanh Ha (třída 9A1, střední škola Le Hong Phong) a její spolužáci na dar jednomyslně zareagovali.

„Jsme velmi šťastní, že máme možnost přispět touto malou částí našim krajanům a studentům v oblastech postižených povodněmi. Naším největším přáním je, aby tyto peníze byly převedeny školám a studentům, kteří stále čelí potížím. Doufáme, že brzy budou moci chodit do školy a pokračovat ve studiu,“ sdělila Mai Thanh Ha.

Viceprezident Hoang Cong Thuy získal podporu od Univerzity technologie a managementu.

Viceprezident Hoang Cong Thuy získal podporu od společnosti Best Price Tourism Technology Joint Stock Company a všech zaměstnanců.

Viceprezident Hoang Cong Thuy získal podporu od společnosti Thang Long Elevator Equipment Group Company Limited.

Místopředseda Hoang Cong Thuy obdržel podporu od rodiny pana Nguyena Duc Phana, paní Vu Thi Voc a dcery Nguyen Thi Thanh Xuan.

Viceprezident Hoang Cong Thuy získal podporu od společnosti Hai An Transport and Stevedoring Joint Stock Company.

Viceprezident Hoang Cong Thuy získal podporu od skupiny Viet Phat.

Viceprezident Hoang Cong Thuy dostává podporu od společnosti Heineken Vietnam.

Při prezentaci daru ve výši 2 miliard VND pan Tran Minh Triet, zástupce generálního ředitele společnosti Heineken Vietnam Brewery Company Limited, uvedl, že prostřednictvím Ústředního výboru Vietnamské vlastenecké fronty byly finanční prostředky na podporu přiděleny oblastem postiženým nedávnou bouří č. 3. Kromě tohoto okamžitého daru společnost také mobilizovala své zaměstnance, aby přispěli a přímo podpořili lidi v oblastech postižených katastrofou, zejména v provinciích Lao Cai a Yen Bai. Pan Triet dále vyjádřil přání pokračovat ve výzkumu modelů rozvoje obživy pro lidi postižené přírodními katastrofami s cílem poskytnout jim dlouhodobou a udržitelnou podporu po katastrofě.

Paní Chin (Tien Giang) se ve 2 hodiny ráno vydala z Tien Giangu do Ho Či Minova Města, aby co nejdříve letěla do Hanoje. Poté, co dorazila do sídla Ústředního výboru Vietnamské vlasti, aby osobně předala dar ve výši 20 milionů VND, nedokázala skrýt své emoce.

„Naše rodina je nesmírně zarmoucena, když slyšíme z Jihu, že naši krajané na Severu jsou vážně postiženi bouřemi a povodněmi. Ztráta, kterou naši krajané na Severu utrpěli, je příliš velká. Hodně jsem plakala, když jsem denně dostávala informace od našich krajanů ze severních provincií po bouři č. 3. Tato malá částka peněz, kterou si naše rodina přeje sdílet s našimi krajany, je naším citem a naším srdcem. Doufáme, že naši krajané tuto ztrátu brzy překonají a vrátí se k normálnímu životu,“ sdělila paní Chin se slzami v očích během recepce.

Viceprezident Hoang Cong Thuy se dočkal podpory od rodiny paní Chin (Tien Giang)

Místopředseda Hoang Cong Thuy obdržel podporu od Asociace absolventů třídy 10C, školy Han Thuyen, Bac Ninh, ročník 1973-1974.

Viceprezident Hoang Cong Thuy získal podporu od Japonské obchodní asociace ve Vietnamu.

Viceprezident Hoang Cong Thuy obdržel podporu od Mizuho Bank, Ltd., pobočky v Hanoji a pobočky v Ho Či Minově Městě.

Viceprezident Hoang Cong Thuy obdržel podporu od japonského velvyslanectví ve Vietnamu.

Jménem prezidia Ústředního výboru Vietnamské vlasti, Ústředního výboru pro mobilizaci pomoci a všech lidí postižených bouří č. 3 vyjádřil viceprezident Hoang Cong Thuy upřímné poděkování agenturám, organizacím, jednotlivcům i mezinárodním přátelům, kteří se spojili, aby podpořili lidi, kteří mají více zdrojů k překonání následků způsobených bouří č. 3.

„V posledních několika dnech každý člověk utratil část svého příjmu, aby ji poslal lidem v zaplavených oblastech. Jsou to vzácná srdce a hluboké city. Ti, kdo mají hodně, přispívají hodně, ti, kdo mají málo, přispívají málo. To vytvoří velkou sílu pro lidi v zaplavených oblastech, aby měli větší motivaci znovu vybudovat své životy,“ zdůraznil místopředseda Hoang Cong Thuy.

Podle místopředsedy Hoang Cong Thuye první statistiky ukazují, že bouře č. 3 způsobila škody ve výši přes 40 bilionů VND. Ústřední výbor pro mobilizaci pomoci proto z obdržené částky veřejně a transparentně zveřejní podpůrné zdroje a přidělí je postupně provinčním a městským výborům pro mobilizaci pomoci, aby poskytl včasnou podporu na správné adrese správným lidem v oblastech, které trpí těžkými škodami způsobenými bouřemi a povodněmi, a aby se brzy stabilizovala výroba a podnikání.

Viceprezident Hoang Cong Thuy doufá, že se tyto laskavé projevy budou v nadcházející době i nadále silně šířit, aby lidé v obtížných situacích měli více motivace ke zlepšení svého života.

„
Téhož odpoledne obdržel viceprezident Hoang Cong Thuy od Vietnamské asociace v Nizozemském království 113 milionů VND; charitativní asociace Phat Quang Pagoda darovala 500 milionů VND; skupina Minh Tri darovala 2,5 miliardy VND; zaměstnanci a pracovníci skupiny Minh Tri darovali 104 696 milionů VND; společnost Tien Tien Distribution Company Limited darovala 200 milionů VND; Atlantic Five-star English Center a studenti darovali 20 milionů VND; Hanojská univerzita obchodu a technologií darovala 450 milionů VND; Vietnamská revmatologická asociace darovala 100 milionů VND; Vietnamská asociace v Ruské federaci darovala 1,5 miliardy VND; Bruno Apple Restaurant - Česká republika darovala 1 050 eur; Rada Evropských zlatých koz 1979 darovala 20 000 českých korun; pan Nguyen Huu Hung (Kim Lien, Hanoj) daroval 5
milion dongů