Dvě slova „krajané“ jsou posvátná.

„Ať člověk jde kamkoli, vzpomeň si na Den památky předků desátého dne třetího lunárního měsíce“ – Tato lidová píseň je hluboce zakořeněna v povědomí každého Vietnamce. Po generace, každý třetí lunární měsíc, miliony Vietnamců doma i v zahraničí s úctou obracejí své myšlenky k chrámu Hung a připomínají si přínos králů Hung k budování národa.

Báo Phú Thọ•22/04/2026

Chrám Hung - Duchovní destinace, místo, kde se duch bratrství sbíhá v tisíciletém proudu vietnamské kultury.

Bod konvergence významu slova „krajané“

Chrám Hung – místo, kde se sbíhá posvátný duch hor a řek a spojuje dvě slova „krajané“ – vždy rozprostírá své ruce, aby vítal všechny Vietnamce na pouti k hoře Nghia Linh.

Víra uctívání králů Hungů – nehmotného kulturního dědictví lidstva uznaného UNESCO – propagovala a nadále propaguje svou hodnotu a stává se jedinečným kulturním rysem lidstva.

Tradice uctívání králů Hung je od starověku hluboce zakořeněna v povědomí každého Vietnamce a má nesmírnou hodnotu v pěstování bratrství a solidarity. Jako duchovní kotva, která vytváří trvalou sílu národa, zaujímá tradice uctívání králů Hung významné místo v duchovním životě lidí a nese duchovní hodnoty náklonnosti, sebeúcty a národní hrdosti. V průběhu dějin tato víra sloužila jako duchovní základ a víra v posvátnost a tajemství, což vietnamskému lidu umožňovalo posilovat národní jednotu, spolupracovat na překonávání přírodních katastrof a cizích útočníků a chránit svou vlast.

Relikvie zasvěcené králům Hung, spolu s jejich rituály a svátky, jsou rozprostřeny po celé zemi. Aby vyjádřili vděčnost za zásluhy králů Hung, pořádají vietnamští emigranti v zahraničí každoročně 10. den třetího lunárního měsíce slavnost na památku králů Hung, při níž v kancelářích ambasád a konzulátů různých zemí instalují oltáře národním předkům králů Hung, čímž naplňují potřebu připomínat si své předky a národ.

Dr. Tran Huu Son, expert z Institutu pro výzkum aplikovaného kulturního turismu , potvrdil: „Každý Vietnamec má vlasteneckého ducha, touhu po svých předcích a původu. Živý duch uctívání králů Hung a uctívání předků odráží tradiční morální hodnoty vietnamského lidu, uchovávané a předávané z generace na generaci. S těmito osobitými hodnotami UNESCO 6. prosince 2012 oficiálně zapsalo uctívání králů Hung v Phu Tho jako reprezentativní nehmotné kulturní dědictví lidstva.“ Mezi nimiž Den památky králů Hung a Festival chrámů Hung představují vrchol tradice vděčnosti, vzpomínání na kořeny a projevování uznání těm, kteří k ní přispěli.

Pamětní den králů Hungů se proto ve Vietnamu stal ve světě jedinečným a vzácným kulturním a historickým fenoménem.

Podle statistik Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu se v celé zemi nachází více než 1400 relikvií zasvěcených králům Hung a dalším osobnostem z éry Hung Kinga. V provincii Phu Tho je největším centrem pro praktikování uctívání Hung Kinga v zemi Národní zvláštní historické místo chrám Hung.

Tradice uctívání králů Hung se neodráží pouze v kulturním a duchovním životě, ale také ztělesňuje princip „pití vody, vzpomínka na zdroj“, vyjadřující vděčnost předkům, kteří založili národ. Duchovní síla Dne památky králů Hung slouží jako výzva ze srdce každého Vietnamce k návratu ke svým kořenům, do vlasti, s posvátným a intimním významem slova „krajané“. Návrat k rodové svatyni není jen návratem k vlastním kořenům, ale také poutí k tradiční víře, k posvátné a mystické podstatě předků a duchu hor a řek. Právě díky této nehynoucí víře a úctě v srdcích každého Vietnamce vůči jeho předkům, prarodičům, rodičům a králům Hung se síla národa v průběhu dějin znásobila.

Ředitel historického památkového centra chrámu Hung, pan Pham Tien Dat, informoval: „Chrám Hung je v historickém vývoji vietnamského národa považován za největší a nejstarší centrum uctívání pana Hung Kinga. Provincie každoročně pořádá mnoho aktivit, jejichž cílem je představit a propagovat kulturní dědictví uctívání pana Hung Kinga, aby lidé lépe pochopili velkou hodnotu tohoto jedinečného kulturního dědictví, a tím přispěli k prohloubení posvátného významu slova „krajané“.“

Dvě slova „krajané“ jsou posvátná.

Pouť k chrámu Hung je příležitostí vyjádřit vděčnost za zásluhy našich předků a vryt význam slova „krajané“ do srdcí vietnamského lidu.

Šíření tradičních kulturních hodnot

V dnešní době se v okresech Viet Tri a Thanh Mieu, v obci Hy Cuong a v historickém místě Chrámu Hung Kinga koná mnoho rituálů a kulturních a uměleckých aktivit nesoucích výrazné znaky éry Hung Kinga, přičemž vrcholem jsou dvě kulturní dědictví zapsaná na seznamu UNESCO: víra v uctívání Hung Kinga a zpěv Phu Tho Xoan.

Jako největší a nejunikátnější místo uctívání v zemi investoval Phu Tho do přestavby historického místa chrámu Hung do stále prostornějšího a krásnějšího komplexu; festival chrámu Hung se stal civilizovanějším a příkladnějším a zajišťuje nejlepší podmínky pro lidi, kteří přicházejí obětovat vonné tyčinky a připomínat krále Hung.

Pan Pham Van Tuan, 64 let, ze Soc Son (Hanoj), uvedl, že on, jeho děti a vnoučata již mnoho let každoročně přicházejí do chrámu Hung, aby obětovali vonné tyčinky a připomínali památník králů Hung. Chrám Hung se stává stále velkolepějším a hodným místa uctívání předků celého národa. Zejména když sem přijede jeho rodina, může se také účastnit mnoha jedinečných kulturních aktivit, které nesou výrazné znamení éry králů Hung.

Paní Vu Thi Mai, obyvatelka okresu Viet Tri, která v současné době pracuje v Jižní Koreji, s nadšením podělila: „Každý rok během Dne památky králů Hung si udělám čas a vrátím se do Vietnamu, abych se zúčastnila festivalu s přáteli a rodinou. Někdy na festival beru i své korejské přátele. Pro mě to není jen příležitost vzdát hold našim předkům, ale také šance spojit se s vlasti, setkat se s příbuznými a zažít atmosféru tradičního festivalu. Pokaždé, když vkročím do chrámu Hung, cítím nepopsatelný pocit, jako bych se vracela do objetí svých kořenů a lépe chápala význam bratrství.“

Pan Pham Tien Dat, ředitel historické památkové oblasti chrámu Hung, poskytl další informace: Aby se vytvořily co nejlepší podmínky pro lidi a turisty navštěvující chrám Hung, oblast zrekonstruovala celkovou krajinu; zajistila, aby prostředí v oblasti festivalu bylo vždy zelené, čisté a krásné; udržovala, opravovala a modernizovala infrastrukturu; a posílila meziresortní inspekce kulturních, sportovních, turistických a reklamních aktivit a služeb s cílem zajistit bezpečnost, pořádek a ochranu...

Soudruh Nguyen Huy Ngoc - místopředseda provinčního lidového výboru, zástupce vedoucího stálého výboru organizačního výboru pro Den památky králů Hung - Festival chrámů Hung a Týden kultury a cestovního ruchu v zemi předků v roce Koně 2026, zdůraznil: Prostřednictvím festivalových aktivit přispíváme k uctění kultury éry králů Hung, propagujeme image vlasti, lidí a cestovního ruchu provincie Phu Tho po sloučení.

Díky neustálému úsilí provincie povýšila organizaci Dne památky králů Hung a Týdne kultury a cestovního ruchu v zemi předků na příkladný a slavnostní festival, hluboce zakořeněný v národní identitě, který přispívá k rozvoji modelového festivalu v celé zemi. Duchovní síla Dne památky králů Hung tak slouží jako výzva ze srdce každého potomka Lac a Hong k návratu ke svým kořenům, do své vlasti, s posvátnými, ale známými slovy „krajané“.

Cesta k chrámu Hung proto nejen vyjadřuje vděčnost našim předkům, ale také potvrzuje naši kulturní identitu a sílu národní jednoty. Z tohoto původu se tradiční hodnoty nadále uchovávají a šíří a stávají se pevným duchovním základem, který navždy rezonuje se slovem „krajané“ v srdcích každého vietnamského občana.

Národní shromáždění

Zdroj: https://baophutho.vn/thieng-lieng-hai-tieng-dong-bao-252334.htm