Návrh a tisk novin během dotačního období

počet-faktur.jpg — První nové číslo novin Hai Duong vyšlo 1. prosince 1961

Ručně vyráběný design na papíře

1. prosince 1961 vydaly noviny Hai Duong své první číslo. Protože neměli žádného umělce, musel si reportér sám nakreslit obaly, vložit sloupce a navrhnout noviny.

Novinář Nguyen Huu Phach, jeden z prvních čtyř reportérů novin Hai Duong, byl touto úlohou pověřen. Řekl: „Kresba a návrh byly provedeny ručně na papíře přibližným výpočtem. Přesnost proto nebyla vysoká.“ Poté redakce poslala někoho, kdo se v novinách Nhan Dan naučil kreslit rámečky a vypočítávat písmena.

Novinář a básník Ha Cu, bývalý šéfredaktor novin Hai Duong, vzpomínal, že v roce 1976 se vrátil do novin Hai Duong (tehdy Hai Hung), aby pracoval jako malíř. Poté, co byly reportérovy zprávy a články schváleny, byl to on, kdo je prezentoval na maketě o velikosti novin. Každá maketa byla rozdělena do 50 políček, přičemž každé políčko odpovídalo 50 slovům. Takto se u každé zprávy a článku vypočítal počet slov, aby se vypočítal odpovídající počet políček na maketě. Také počínaje počítáním slov jednou on a novinář Nguyen Huu Phach soutěžili v počítání slov. „Soutěžili jsme o to, kdo počítá rychleji. Pan Phach měl zkušenosti, takže počítal 2, 4, 6... Zatímco já jsem počítal v pořadí 1, 2, 3... takže jsem prohrál. Oba jsme se zasmáli. To ukazuje, že počítání slov se provádí ručně, velmi pečlivě a časově náročně,“ řekl.

Navzdory svému vysokému věku novinář Nguyen Huu Phach stále pravidelně aktualizuje zprávy v novinách Hai Duong.

Po výpočtu musí umělec uspořádat maketu jako skutečnou novinovou stránku: která zpráva je nahoře, která dole, hlavní titulek, podtitulek, velké nebo malé množství v závislosti na požadavcích novin a obsahové hodnotě zprávy a článku. Protože je výpočet relativně přesný, zřídka se vyskytují situace, kdy se objeví další nebo chybějící slova. Pokud se vyskytnou další nebo chybějící slova, bude muset odpovědná osoba včas obsah zkrátit nebo doplnit.

Po dokončení bude maketa odeslána do tiskárny.

Ručně tištěná typografie

V 60., 70. a dokonce i v 80. letech minulého století většina novin stále používala typografickou technologii a ručně aranžovala písmo.

Pan Le Khac Duong, bývalý vedoucí administrativně-řídicího oddělení novin Hai Duong, dříve pracoval v tiskárně Hai Hung (v roce 1985), si stále jasně pamatuje, jak pokaždé, když dostal z redakce maketu, v tiskárně panovala naléhavá atmosféra a veškerá priorita byla kladena na politický úkol vydání novin zítra.

„Musíme si do práce nosit oběd, dokonce i zůstat vzhůru celou noc, abychom úkol splnili včas,“ řekl pan Duong.

Desítky lidí měly na starosti aranžování písmen. Jednalo se o malá olověná písma (stejné velikosti jako tištěná písmena v novinách) se všemi písmeny: a, b, c… Každé písmeno bylo umístěno v samostatném zásobníku. Například pro sestavení písmene „Ba“ museli dělníci vzít dvě samostatná písmena, která pak spojili, včetně: B, a, a samozřejmě je museli složit obráceně, aby při tisku na papír vytvořila písmeno „Ba“. Totéž platilo pro ostatní písmena. Pokud se v textu objevovaly tečky, vykřičníky, otazníky, čárky, závorky…, dělníci tyto znaky zvedli a vložili je dovnitř.

Editace a prezentace novin během dotačního období byla stále manuální a časově náročná.

Reverzní sazba, podobně jako maticová, vyžaduje od pracovníka bystré oko, rychlost a zkušenosti. Sazeč pracuje postupně, od názvu, obsahu až po konec zprávy a článku, aby vytvořil každou stránku novin. Poté se pomocí inkoustového válečku nanese písmo a poté se pokryje tenkým papírem. Výsledek se nazývá tištěná kopie používaná ke korekturám a editaci.

Vzhledem k zastaralé technologii vyžaduje sazba čas a úsilí, takže redakce musí úzce koordinovat své úsilí s tiskárnou. Aby se dodržel čas, obvykle se do tiskárny zašlou 2 vnitřní strany asi den před vydáním k sazbě. Vnější strany počkají na pozdější zveřejnění zpráv a článků o aktuálním dění.

V té době se fotografie musely tisknout na zinkový plech, zatímco obrazy se řezaly do dřeva. Co se týče zpracování fotografií, museli fotoreportéři jezdit až do Hanoje . Později se proces výroby zinkových plechů prováděl v tiskárně Hai Hung, takže fotoreportéři už nemuseli do Hanoje jezdit.

Přípravné kroky jsou dokončeny, obraz z kovu zinku je na tiskové desce zkombinován s olověnými písmeny a je nainstalován tiskařský stroj pro tisk novin.

Dokud není tisk dokončen, sazeč zvedá každé písmeno a vrací ho zpět na správné místo na každém zásobníku, aby ho mohl použít při dalším tisku. Tento proces se často nazývá frází: „uspořádat, opravit a odložit“ (tedy uspořádat, opravit a vrátit písmena zpět na jejich původní místo).

V roce 1991 noviny Hai Hung přešly z knihtisku na ofsetový tisk.

V roce 2011 noviny Hai Duong přestaly navrhovat a ručně sazovat stránky na papírových maketách a přešly na používání počítačů. Tiskárny také postupně začaly používat moderní technologii tisku CTP (Computer-to-plate), čímž eliminovaly mezikrok s filmem, zkrátily čas, snížily pracnost a zajistily lepší kvalitu tisku.

Souhrnná hodnota

Zdroj: https://baohaiduong.vn/thiet-ke-in-bao-thoi-bao-cap-413826.html