![]() |
| Díky zrychlení digitální transformace se ekosystém digitálních spotřebitelů a plateb stále více uplatňuje v supermarketech a samoobsluhách po celé provincii. Foto: Poskytnuto |
Základ pro transformaci
Digitální transformace může být skutečně efektivní pouze tehdy, je-li podpořena dostatečně silnou a rozsáhlou digitální infrastrukturou. To je v současné době klíčová výhoda pro provincii Thai Nguyen , která proaktivně investuje do telekomunikační a internetové infrastruktury a vytváří tak pevný základ pro prosperitu sektoru domácností a podniků v digitálním prostředí.
V současné době má provincie přibližně 357 000 předplatitelů pevného širokopásmového internetu, včetně 339 000 domácností s optickými vlákny, což odpovídá téměř 80 předplatitelům na 100 domácností. Optické sítě byly nasazeny v 99,3 % vesnic a osad; přibližně 95 % populace má přístup k pevnému širokopásmovému internetu s rychlostí až Gb/s. To ukazuje, že podniky, včetně těch ve venkovských a horských oblastech, mají relativně stejný přístup k digitálním platformám.
Spolu s pevnou infrastrukturou se neustále rozšiřuje a modernizuje i infrastruktura mobilní komunikace. S 3 348 vysílacími místy a 5 884 stanicemi BTS různých typů pokrývají mobilní síť 99,5 % populace provincie. Zejména bylo uvedeno do provozu 156 stanic 5G, které pokrývají přibližně 28 % populace, což přispívá ke zlepšení kvality připojení a vytváří příležitosti pro digitální obchodní modely, jako je prodej prostřednictvím více kanálů, živé vysílání a správa dat v reálném čase.
S 1,78 miliony mobilních předplatitelů, z nichž přibližně 90 % tvoří předplatitelé širokopásmového internetu, lze potvrdit, že digitální infrastruktura Thai Nguyen je již ve stavu připravenosti. Otázkou nyní již není, zda existuje konektivita, ale jak tuto konektivitu transformovat do produktivity, efektivity a konkurenční výhody pro každou podnikatelskou domácnost.
![]() |
| Zaměstnanec firmy v okrese Van Xuan tiskne pro zákazníka elektronickou fakturu vygenerovanou z pokladny. |
Tento požadavek se stává ještě naléhavějším, jelikož od 1. ledna 2026 oficiálně skončí mechanismus paušální daně a firmy a domácnosti budou muset přiznávat daně na základě skutečných příjmů.
Používání elektronických faktur, softwaru pro správu příjmů a digitálního ukládání a reportingu dat se stane novým provozním standardem pro sektor místní ekonomiky .
To představuje značnou výzvu, ale zároveň otevírá příležitosti k zásadnímu přechodu od manuálních obchodních metod k modernímu řízení, od podnikání založeného na zkušenostech k podnikání řízenému daty.
Transparentnost v řízení podniků v domácnostech.
Pokud je digitální infrastruktura základem, pak je transparentnost bodem zlomu, který určuje kvalitu procesu digitální transformace. Thai Nguyen je jednou z lokalit, které agresivně zavedly elektronické faktury s kódy daňových úřadů generovanými z registračních pokladen, přičemž se na nich podílí 100 % podniků a podnikatelských domácností.
Nejde jen o požadavek daňového managementu, ale o „podnět“, který má donutit domácnosti ke změně jejich manažerského myšlení. Když jsou všechny transakce zaznamenávány pomocí digitálních dat, jsou příjmy a výdaje jasně odráženy, což optimalizuje provoz a zlepšuje produkci a efektivitu podnikání.
V obchodě Huong Tam Mart v Pho Yen je dodržování předpisů pro elektronickou fakturaci považováno za povinný požadavek spojený s reputací a kvalitou služeb. Paní Vu Thi Khanh Ninh, zástupkyně Huong Tam Mart, uvedla: „S velkým počtem zákazníků a nepřetržitými transakcemi by snadno docházelo k chybám, kdybychom vše neřídili pomocí elektronických faktur a prodejního softwaru.“
Transparentnost příjmů je nejen nezbytná pro plnění daňových povinností, ale také pomáhá kontrolovat zásoby, peněžní tok a rychleji a přesněji obsluhovat zákazníky. V moderním maloobchodním prostředí, zejména u skupin zákazníků, jako jsou tovární dělníci, se elektronické faktury a digitální platby staly běžnou součástí obchodních operací.
![]() |
| Daňoví úředníci na místním finančním úřadě č. 6 šíří mezi podnikateli a domácnostmi informace o zrušení paušální daně a přechodu na daňové přiznání. Foto: Poskytnuto. |
Spolu se zvýšenou transparentností transakcí se v provincii silně rozvíjí i ekosystém digitálních spotřebitelů a plateb. V provincii je v současné době u Ministerstva průmyslu a obchodu registrováno 181 online prodejních webů; jako oficiální komunikační kanál je udržována a rozvíjena platforma elektronického obchodování provincie Thai Nguyen.
Zejména obchod se zemědělskými produkty „Ban Viet - Thai Nguyen“ na Shopee pomohl mnoha místním produktům překonat geografická omezení a oslovit přímo spotřebitele po celé zemi.
Bezhotovostní platby se postupně stávají běžnou praxí, přičemž více než 1,4 milionu účtů bylo ověřeno pomocí biometrických údajů; služby mobilních peněz přilákaly přes 513 000 zákazníků a více než 9 300 platebních míst. Kumulativní tržby z elektronického obchodování dosáhly téměř 11,2 bilionu VND, což jasně ukazuje dynamiku digitální ekonomiky v sektoru občanů.
Zejména více než 554 000 aktivních veřejných digitálních podpisů, což představuje více než 41 % dospělé populace, usnadnilo plnou účast podniků a domácností v elektronických transakcích a online administrativních postupech. Transparentnost tak slouží jak státní správě, tak přímo zvyšuje konkurenceschopnost jednotlivých podniků a domácností.
Na mnoha tradičních trzích, zejména v severní části provincie, se však proces transparentnosti obchodních operací stále potýká s mnoha obtížemi. Někteří malí obchodníci stále váhají s přechodem z manuálního vedení záznamů na digitální správu dat kvůli omezeným technologickým dovednostem a obavám z povinných změn.
![]() |
| Daňoví úředníci ze zařízení č. 1 a poskytovatel softwaru poradili zástupci firmy v okrese Phan Dinh Phung s instalací a používáním softwaru pro daňové přiznání na počítači. |
Paní Vu Thi Duyen, majitelka malé firmy v Duc Xuan Market, je jednou z prvních, kdo zavedl elektronické faktury v tradičním tržním prostředí. Po více než dvou letech používání elektronických faktur pro vstupy i výstupy se paní Vu Thi Duyen domnívá, že transparentnost zásadně změnila způsob, jakým řídí své podnikání. Dříve se příjmy a výdaje zaznamenávaly převážně podle paměti nebo fragmentovaně, což značně ztěžovalo kontrolu. S aplikací elektronických faktur se tržby staly přehlednějšími a odsouhlasování záznamů je pohodlnější, což jí umožňuje proaktivně upravovat své prodejní metody na základě skutečných výsledků.
Příběh z trhu Duc Xuan ukazuje, že transparentnost je jak požadavkem managementu, tak hnací silou pro malé obchodníky ke zlepšení efektivity podnikání. Jakmile se odstraní psychologické bariéry a zdokonalí dovednosti, elektronické faktury a digitální nástroje již nepředstavují zátěž, ale stávají se základem moderní metody řízení podniku, v souladu s trendem digitální transformace.
Urychlení digitální transformace pro domácnosti a firmy.
Thai Nguyen si uvědomuje, že digitální transformace nemůže uspět, pokud zůstane pouhou politikou, a proto zvolila přístup zdola, zaměřený na domácí podniky. Po základní fázi, která zahrnovala rozsáhlou komunikaci, synchronizované školení a přímou podporu na místní úrovni, nyní provincie vstupuje do fáze zrychlení s konkrétními a měřitelnými cíli.
Podle paní Nguyen Thi Thuy, zástupkyně ředitele odboru vědy a technologií Thai Nguyen, je současná fáze zrychlení klíčová, protože digitální transformace musí začít praktickými nástroji. Prostřednictvím těchto nástrojů se podniky mohou postupně seznámit s transparentním řízením a efektivním provozem, než budou oficiálně zavedeny nové zásady.
![]() |
| Dne 28. listopadu 2025 uspořádalo Ministerstvo průmyslu a obchodu ve spolupráci s Ministerstvem vědy a technologií, Lidovým výborem provincie Thai Nguyen a podniky a bankami v oblasti digitálních technologií v provincii Thai Nguyen konferenci s cílem zavést pilotní plán na podporu obchodů a podniků v provincii s cílem urychlit digitální transformaci. |
Vrcholem přístupu Thai Nguyen je úzká spolupráce mezi místními úřady a ústředními ministerstvy, agenturami a technologickými podniky. Ministerstvo vědy a technologií a Ministerstvo průmyslu a obchodu v současné době pilotně testují podporu pro téměř 20 000 velkoobchodních a maloobchodních domácností, čímž vytvářejí standardní modely pro replikaci. Tato spolupráce poskytuje podnikům dodatečnou podporu během transformačního procesu a zároveň výrazně snižuje počáteční náklady a rizika.
Podle plánu provincie provede průzkumy mezi 15 000 podnikatelskými domácnostmi, zorganizuje školení ve 100 % obcí a obvodů a standardizuje data a integruje je do národního systému hodnocení digitální transformace. Cílem je, aby do června 2026 byly všechny podnikatelské domácnosti vedeny k přístupu k digitálním platformám a dokončily hodnocení své úrovně digitální transformace podle standardů Ministerstva vědy a technologií.
Pan Nghiem Xuan Quyet, vedoucí oddělení pro ekonomiku, infrastrukturu a urbanistické plánování okresu Linh Son, se podělil o svůj pohled na přístup zdola: „Digitální transformace jde skutečně do hloubky pouze tehdy, když se do ní přímo zapojí místní úřady. Koordinace s daňovými úřady a technologickými společnostmi s cílem poskytnout poradenství přímo na trzích a v obytných oblastech pomáhá malým obchodníkům seznámit se se základními operacemi, jako je registrace daňových kódů, používání elektronických faktur a správa prodeje na digitálních platformách.“ Synchronizovaná podpora ze strany ústřední vlády na místní úroveň přispěla k posílení důvěry podniků a domácností během transformačního procesu.“
S rozhodným, cíleným a praktickým přístupem si Thai Nguyen postupně prosazuje svou roli průkopnické lokality v digitální transformaci místního ekonomického sektoru. Digitální transformace domácích podniků se tak stává řešením manažerských výzev a zároveň slouží jako hnací síla růstu, zlepšuje kvalitu a udržitelnost místní ekonomiky v digitálním věku.
Zdroj: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202512/thuc-day-so-hoa-ho-kinh-doanh-62f2059/











Komentář (0)