„Ozvěna“ u pagody Sung Khanh

Pagoda Sung Khanh, vesnice Lang Nung a obec Vi Xuyen, ležící podél státní silnice č. 2, je posvátnou památkou pohraniční oblasti. Toto místo také uchovává dvě obzvláště cenné památky: kamennou stélu uznanou za národní poklad a starobylý bronzový zvon, který existuje již po staletí a potvrzuje soudržnost komunity, kulturní tok, buddhistickou víru a vědomí svrchovanosti hrdinského historického období národa.

Starobylý bronzový zvon pagody Sung Khanh byl odlit v roce 1707.

Kamenné stély a bronzové zvony zvoní po celé zemi

Podle historických záznamů byla pagoda Sung Khanh postavena v roce Binh Than 1356, za vlády Thieu Phonga, za vlády krále Tran Du Tonga. Malá pagoda se nacházela na vysokém kopci, s opěradlem opřeným o horu a čelem obráceným k řece Lo. O jedenáct let později, v roce 1367, byla v pagodě vztyčena monolitická stéla ze zeleného kamene, vysoká 90 cm, široká 47 cm a tlustá 11 cm, umístěná na hřbetě želvy. Stéla byla vyryta slavnostními čínskými znaky, které zaznamenávaly zásluhy Nguyen Phu Dao a věřících při stavbě pagody, darování polí a darování lidí pro službu pagodě.

Stéla není jen záznamem dosažených úspěchů, ale také cenným originálním dokumentem pro srovnání s dokumenty dynastie Tran. Zejména se jedná o jednu z mála stél ze 14. století, které se dochovaly v severní horské oblasti a pomáhají badateli studovat místní názvy, historii a písmo, včetně raného písma Nom. Podle kulturních badatelů stéla odráží životní filozofii starověkých lidí: úctu k buddhismu, morálku, etiketu a zejména komunitní povědomí, ochranu hranic země. Nápis na stéle navíc pomáhá lépe porozumět režimu Phu Dao z dynastie Tran a odráží přítomnost ústřední vlády v pohraniční oblasti.

O více než 300 let později, v roce 1707, za vlády krále Le Tu Tonga, byla pagoda restaurována a zkrášlena. U pagody byl odlit bronzový zvon o výšce 90 cm a průměru 67 cm. Tělo zvonu je vytesáno reliéfy draků, lotosových květů, klikatých vzorů a čtyř reliéfů lidí stojících na stráži ve čtyřech směrech. Nápis na zvonu zní: „Svět je mírumilovný , země prosperuje... lidé ze všech čtyř říší jsou v harmonii, žijí ctnostně... Zvon udeří, zvuk se rozléhá, ​​devět duší nahoře, lidé na zemi slyší, celý svět je v duchovní harmonii, dobrá pověst se šíří...“. Nápis také zaznamenává jména těch, kteří se podíleli na odlití zvonu, od dvorních úředníků, lidí z celého světa, až po ženy, což ukazuje na mírumilovnou, prosperující společnost bohatou na víru, která si cení ducha společenství, solidarity při stavbě pagod a dodržování náboženství.

Prostřednictvím mnoha událostí, vzestupů i pádů národních dějin byla pagoda Sung Khanh mnohokrát zničena a poškozena. Kamenná stéla a bronzový zvon však zůstaly téměř nedotčené, jako dva tiší „svědci“ času, spojující minulost s přítomností.

Paní Nguyen Thi Danh, buddhistka žijící na úpatí pagody, se podělila: „Stavba pagody na podporu náboženství, odlití zvonu, který volá do srdcí lidí. S Buddhou v pohraničí se lidé nebojí nepřítele. Zvuk zvonu pagody každé ráno je ozvěnou historie, modlitbou srdce za mír lidí v pohraničí.“

Díky svým výjimečným historickým a kulturním hodnotám byla pagoda Sung Khanh v roce 1999 Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu uznána za národní historickou památku. V roce 2013 byla kamenná stéla pagody Sung Khanh oficiálně uznána za národní poklad.

Pagoda Sung Khanh, vesnice Lang Nung, obec Vi Xuyen.

Duchovní atrakce lákají návštěvníky

Přítomnost pagody Sung Khanh je úzce spojena s tradičním festivalem Long Tong (sestup na pole) kmene Tay v obci Vi Xuyen. Každý rok v den úplňku prvního lunárního měsíce se na festival sjíždějí místní lidé a buddhisté z celé země. Obřad spočívá v obětování Buddhovi a poděkování bohům s modlitbami za příznivé počasí, bohatou úrodu a prosperující vesnici. Festival je plný lidových her, jako je házení kuželů, chůze na chůdách, přetahování lanem, chytání koz se zavázanýma očima, etnické kulinářské soutěže a zejména soutěž v sázení rýže přímo na poli před branou pagody.

Spolu s festivalem se pagoda Sung Khanh stala důležitým cílem duchovní turistiky v provincii. Paní Nguyen Thi Hang, turistka z Hanoje, se podělila: „Malá, tichá pagoda uprostřed hor a lesů, která ukrývá historické a kulturní hodnoty, mi dává hluboké zážitky z historie národa a také chvíle klidu uprostřed shonu moderního života.“ Nejen paní Hang, ale i mnoho skupin návštěvníků, kteří vkročili do pagody, vyjádřilo své emoce. Sung Khanh se svým starobylým prostorem, tichým lesem a zvukem zvonů zvonících uprostřed lesa je jako vzácný okamžik ticha na cestě za nalezením vlastních kořenů.

V posledních letech provinční turistický průmysl aktivně integruje duchovní památky do řetězce zážitkového turismu zaměřeného na kulturu, dědictví a identitu. Mnoho zážitkových zájezdů je zaměřeno na zelený a udržitelný cestovní ruch, spojený s horskou kulturou, v níž je pagoda Sung Khanh důležitým historickým vrcholem.

Uprostřed neustálého plynutí času zůstává pagoda Sung Khanh tichá, jako poselství našich předků o posvátné zemi spojené se svrchovaností a národní identitou. A aby se tato ozvěna rozléhala široko daleko, je třeba o pagodu Sung Khanh i nadále pečovat, restaurovat ji, chránit a propagovat pro její udržitelnou hodnotu, aby se stala pulzující destinací na cestě zachování vzpomínek, inspirace kulturou a pěstování vlastenectví na mysu vlasti.

An Giang

Zdroj: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202508/tieng-vongo-chua-sung-khanh-bfd76ca/