Pokračovat v aktualizaci dat v databázovém softwaru pro osoby, které prokázaly zásluhy o revoluci.

Ředitel Odboru pro záslužné osoby (Ministerstvo vnitra) Dao Ngoc Loi nedávno podepsal a vydal oficiální dopis č. 235/CNCC-VP ze dne 24. dubna 2025 adresovaný ministerstvům vnitra provincií a ústředně spravovaným městům ohledně pokračujícího zavádění a aktualizace údajů o zasloužilých osobách do databázového softwaru pro záslužné osoby revoluce.

Oddělení pro zasloužilé osoby navrhuje zaměřit se na zefektivnění administrativních postupů pro pohřební výdaje a dávky v případě úmrtí zasloužilých osob s využitím databázového systému pro zasloužilé osoby revoluce. (Ilustrační obrázek). Foto: Minh Thu

Oficiální dokument uvádí: V souladu s rozhodnutím bývalého ministra práce, válečných invalidů a sociálních věcí č. 1164/QD-LDTBXH ze dne 15. října 2021 se Ministerstvo pro záležitosti válečných invalidů a mučedníků ujalo vedení při budování databázového systému pro válečné invalidy a mučedníky, který funguje na adrese https://csdl-nguoicocong.molisa.gov.vn.

Toto je jediná centralizovaná a jednotná databáze lidí, kteří prokázali zásluhy o revoluci, vybudovaná na celostátní úrovni, která zajišťuje propojení s národní databází obyvatelstva a místním softwarem pro správu lidí, kteří prokázali zásluhy.

Cílem této databáze je přímo sloužit k řízení, řízení, provozu, statistice, reportingu a implementaci určitých online veřejných služeb na místní úrovni, které přímo provádějí úředníci na úrovni obcí, resortů a provincií.

Během implementačního procesu, za bedlivé pozornosti a koordinace odborů práce, válečných invalidů a sociálních věcí provincií a ústředně spravovaných měst (dříve), koordinoval odbor válečných invalidů a mučedníků s C06, ministerstvem veřejné bezpečnosti, kontrolu, vyčištění a úplné zadání základních údajů o válečných invalidech a mučednících, kteří pobírají měsíční preferenční dávky (aktualizace téměř 1,1 milionu osob s více než 10 základními informačními poli na osobu); a dokončil aktualizaci shromážděných údajů o mučednících a jejich hrobech.

Kromě toho byl systém databáze osob, které prokázaly zásluhy o revoluci, úspěšně naskenován z hlediska kybernetické bezpečnosti Ministerstvem veřejné bezpečnosti a Ministerstvem informací a komunikací (dříve) a propojen s propojeným softwarem veřejné služby za účelem provádění online administrativních postupů pro „registraci úmrtí, zrušení registrace trvalého pobytu, nárok na dávky v případě úmrtí (pozůstalostní dávka a pohřebné)/podporu na pohřební náklady/nárok na pohřební náklady“ v případě úmrtí osoby, která prokázala zásluhy o revoluci.

V rámci implementace usnesení politbyra č. 57-NQ/TW ze dne 22. prosince 2024 o průlomech v rozvoji vědy, techniky, inovací a národní digitální transformace a za účelem vytvoření úplné, synchronizované a komplexní operační základny pro databázi osob se zásluhami o revoluci a pro zavedení online veřejných služeb žádá Ministerstvo pro osoby se zásluhami ministerstva vnitra provincií a ústředně spravovaných měst, aby řídila, usměrňovala a pověřovala specializovaná oddělení, která se zaměří na řešení propojených administrativních postupů pro pohřební výdaje a pozůstalostní dávky v případě úmrtí osob se zásluhami o revoluci v databázovém systému pro osoby se zásluhami o revoluci, který funguje na adrese https://csdl-nguoicocong.molisa.gov.vn v souladu s vládním nařízením č. 63/2024/NĐ-CP ze dne 10. června 2024.

Kromě toho musí odbory vnitra provincií a měst pokračovat v kontrole a aktualizaci informací a údajů o osobách se zásluhami, které jsou pod jejich správou, v databázovém systému pro osoby se zásluhami o revoluci, přičemž je třeba věnovat pozornost informacím, jako jsou: zdravotní pojištění; preferenční příspěvky na vzdělávání; zdravotní rehabilitace; pomocné pomůcky, ortopedické pomůcky, nezbytné rehabilitační vybavení a potřeby, příslušenství a další položky... Zároveň je třeba přidělit specializované kontaktní osoby pro monitorování, údržbu a efektivní využívání systému na místní úrovni.

Zdroj: https://hanoimoi.vn/tiep-tuc-cap-nhat-du-lieu-vao-phan-mem-co-so-du-lieu-nguoi-co-cong-voi-cach-mang-700212.html