Duch nezávislosti a postavení Vietnamu

Historie budování a obrany Vietnamu byla plná zmatků, které nutily náš lid chopit se zbraní, aby si udržel národní nezávislost a suverenitu. Nejmocnější a neporazitelnou zbraní našeho národa je spravedlnost, vůle po nezávislosti a svobodě a jednota milionů lidí, tvořících „neuvěřitelně silnou a nesmírnou vlnu, která smete všechna nebezpečí a těžkosti“. Pokaždé, když jsme odrazili útočníky, naši předkové vyhlásili nezávislost našeho národa.

Nezávislost vietnamského národa je jasnou a nepopiratelnou pravdou; každý, kdo ji poruší, jedná proti morálce a spravedlnosti a je odsouzen k neúspěchu, jak napsal Ly Thuong Kiet: „Hory a řeky jižní země patří jižnímu císaři / Jasně definováno v nebeské knize / Jak se opovažují vzpurní útočníci vniknout na jejich území / Jistě budete svědky své porážky a zkázy.“ Nguyen Trai ve svém „Prohlášení o vítězství nad Wu“ také potvrdil legitimitu naší národní nezávislosti. Vietnam je pokorný, ale nesklání se! Protože máme dlouholetou nezávislou civilizaci, je to nepopiratelná pravda: „Pokud jde o náš velký vietnamský národ z minulosti / Jsme dlouho známí pro naši civilizaci... Od dynastií Trieu, Dinh, Ly a Tran jsme po generace budovali základy nezávislosti / Zatímco dynastie Han, Tang, Song a Yuan vládly každé nad svým regionem“...

Lidé ze všech společenských vrstev povzbuzovali pochodující a přehlídkové jednotky na slavnostním ceremoniálu u příležitosti 50. výročí osvobození jižního Vietnamu a znovusjednocení země (30. dubna 1975 / 30. dubna 2025). Foto: Tuan Huy

Vůle po nezávislosti a historická realita výmluvně demonstrovaly nezávislost našeho národa na mocných a agresivních silách. Aby však této nezávislosti dosáhl, náš národ vždy čelil obrovským výzvám ze strany zahraničních mocností: tisíce let čínské nadvlády, stovky let koloniálního a feudálního útlaku, vietnamský lid chápe cenu národní nezávislosti a svobody.

Dá se říci, že v průběhu dějin teprve poté, co prezident Ho Či Min 2. září 1945 přečetl Deklaraci nezávislosti na náměstí Ba Dinh v Hanoji, Vietnam skutečně vstoupil na mezinárodní scénu jako nezávislý stát, rovnocenný ostatním národům světového společenství. Nový status Vietnamu byl potvrzen jako Vietnamská demokratická republika, stát nezávislosti, svobody a štěstí.

Ze země, kde přes dva miliony lidí zemřelo hladem, více než 90 % populace bylo negramotných a svět znal Vietnam pouze jako součást Francouzské Indočíny, má dnes Vietnam vysoké postavení na mezinárodní scéně. Naše země je vzorem pro vymýcení chudoby, národní sjednocení a všechny provincie a města dosáhly univerzálních standardů středního vzdělání ... což je daleko od podmínek mladého národa v roce 1945.

Co tedy upevnilo postavení Vietnamu na mezinárodní scéně od oněch raných, těžkých dnů? Byl to duch nezávislosti. Hned od prvního řádku Deklarace nezávislosti prezident Ho Či Min potvrdil nepopiratelnou pravdu, převzatou z Americké deklarace nezávislosti z roku 1776: „Všichni lidé jsou stvořeni sobě rovni. Jejich Stvořitel jim dal určitá nezcizitelná práva; mezi ně patří právo na život, svobodu a hledání štěstí.“ Prohlásil: „Obecně řečeno to znamená, že všechny národy světa se rodí sobě rovné; každý národ má právo na život, právo na štěstí a právo na svobodu!“

Toto tvrzení je hluboké a má silný vliv na antiimperialistické, antikoloniální a národně osvobozenecká hnutí po celém světě. Potvrzuje nejen práva Vietnamu, ale také práva všech národů zbavených rovnosti a národní nezávislosti. Možná právě to pozvedlo Vietnam na přední místo ve světových národně osvobozeneckých hnutích. Není náhoda, že africké a latinskoamerické země Vietnam soustavně chválí a podporují a používají ho jako vzor v boji za národní nezávislost. Vietnam potvrzuje legitimitu a správnost svého boje za nezávislost a svobodu, a to nejen pro Vietnam, ale pro všechny utlačované národy světa.

Je zřejmé, že Vietnamská demokratická republika se od samého svého vzniku rozhodla stát mezi mírumilovnými a pokrokovými silami lidstva. Jak prezident Ho Či Min prohlásil světu přesně před 80 lety: „Národ, který statečně odolává jhu francouzského otroctví více než osmdesát let, národ, který statečně stál po boku Spojenců proti fašismu několik let, ten národ musí být svobodný! Ten národ musí být nezávislý!“... „Vietnam má právo užívat si svobody a nezávislosti a ve skutečnosti se stal svobodným a nezávislým národem. Celý vietnamský národ je odhodlán věnovat veškerou svou sílu, život a majetek prosazování tohoto práva na svobodu a nezávislost.“

Během uplynulých osmdesáti let, skrze nespočetné útrapy a oběti, vietnamský lid ukázal světu, že: „Raději obětujeme vše, než abychom ztratili svou zemi, raději zemřeme, než abychom byli zotročeni. Nic není cennější než nezávislost a svoboda.“ Toto je pravda naší doby, neochvějný princip pokorného, ​​tolerantního a mírumilovného národa. Jsme připraveni „uzavřet minulost a dívat se do budoucnosti“, protože milujeme mír a vážíme si životů našich lidí a mezinárodního společenství. To neznamená, že se má zapomenout na minulost, ani to neznamená, že se cokoli změnilo, pokud jde o neochvějný princip: Nic není cennější než nezávislost a svoboda!

Chápeme jeho hodnotu a cenu, kterou v krvi a slzách zaplatily nespočetné generace vietnamského lidu. Bolestná zkušenost obrany a budování národa utvářela vůli vietnamského lidu, jeho „svědomí a lidskou důstojnost“, což mu umožňuje jednat nezávisle a sebejistě pro dobro, po kterém touží každý, každý národ.

Vietnam je připraven být přátelem všech zemí a ve skutečnosti byl a nadále je spolehlivým partnerem mezinárodního společenství. Máme diplomatické vztahy s většinou zemí a teritorií světa; máme komplexní strategická partnerství s mnoha rozvinutými zeměmi. Vietnam sice není bohatý, ale je připraven sdílet s komunitou těžkosti, kdykoli dojde k přírodním katastrofám nebo epidemiím. Jsme připraveni sdílet a pomáhat chudším zemím svými zkušenostmi a silou obětavým a efektivním způsobem. Obyvatelé afrických zemí milují a důvěřují vietnamským vojákům, kteří jsou na mírových misích. Tento pocit je přirozenější a upřímnější než jakékoli ozdoby nebo květnatá slova o přátelství.

Současnou pozici Vietnamu je třeba vnímat z pohledu jeho přátelského a důvěryhodného vztahu s mezinárodním společenstvím a jeho zodpovědného členství ve světě. V komplexní a nepředvídatelné globální situaci, s probíhajícími konflikty a mocenskými boji mezi supervelmocemi a vyvíjejícími se geopolitickými požadavky, pramení stabilita Vietnamu z jeho silné a flexibilní tradiční kulturní diplomacie. Tato diplomacie je nezávislá, soběstačná, multilaterální a diverzifikovaná, ale její podstata spočívá v nezávislosti a svobodě národa, přičemž zároveň respektuje nezávislost a svobodu ostatních národů, dodržuje morálku a respektuje spravedlnost.

Dokonce i „statečné stání po boku Spojenců proti fašismu“ bylo volbou morálky, volbou spravedlnosti, volbou a vírou, že dobro zvítězí nad zlem; že dobro a lidskost zvítězí nad zlovolností a brutalitou. Toto je vietnamská kulturní tradice: „Použití spravedlnosti k překonání brutality / Použití lidskosti k nahrazení tyranie.“

Vietnamská politika národní obrany – neúčastnit se vojenských aliancí, nespojovat se s jednou zemí proti druhé, nedovolit cizím zemím zřizovat vojenské základny nebo využívat své území k útoku na jiné země a nepoužívat sílu ani ji nehrozit v mezinárodních vztazích – je zcela správná. Komplexní, všeobjímající, tradiční a moderní národní obrana, která rozhodně prosazuje nezávislost a svobodu, je naší vůlí a aspirací; je to pravda, spravedlnost a neporazitelná síla prokázaná v dějinách.

Duch nezávislosti, soběstačnosti, legitimity a štědrosti Deklarace nezávislosti z roku 1945 zůstává dodnes stejně cenný, jako vstupujeme do nové éry rozvoje. Aspirace stát se do roku 2045 rozvinutou zemí s vysokými příjmy je legitimní aspirací celé strany, celého lidu a celé armády; je to také právo národa, který statečně a kreativně překonal nespočet těžkostí, aby dosáhl nezávislosti, svobody, prosperity a štěstí. Tento národ se musí rozvíjet, musí mít mír, nezávislost, jednotu, demokracii a prosperitu. Vstupujeme do éry úsilí o nezávislý, svobodný, prosperující a šťastný Vietnam, stojící bok po boku s předními světovými mocnostmi, jak si to představoval prezident Ho Či Min!

Dr. Nguyen Viet Chuc

* Pro zobrazení souvisejících novinek a článků prosím navštivte příslušnou sekci.

Zdroj: https://www.qdnd.vn/80-nam-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9/tinh-than-doc-lap-va-vi-the-viet-nam-843559