Úplný text úvodního projevu generálního tajemníka a prezidenta To Lama na 10. konferenci ústředního výboru.

S potěšením vám představujeme plné znění úvodního projevu generálního tajemníka a prezidenta To Lama na 10. plenárním zasedání 13. ústředního výboru.

Generální tajemník a prezidentTo Lam pronesl úvodní projev na konferenci. (Foto: VNA)

Vážení členové politbyra , členové sekretariátu a členové ústředního výboru strany,

Vážení soudruzi, kteří se účastníte konference!

V souladu s pracovním programem na celé funkční období dnes pořádá 13. ústřední výbor Komunistické strany Vietnamu svou 10. konferenci. Konference se koná ve velmi zvláštní době: soudruh generální tajemník Nguyen Phu Trong, mimořádně vynikající vůdce, přední ideolog a teoretický prapor strany, zemřel v době, kdy celá strana, lid a armáda jsou odhodlány komplexně realizovat rezoluci 13. sjezdu strany; tajfun č. 3 způsobil ve většině severních provincií a měst mimořádně těžké ztráty na životech a majetku; a celá strana, armáda a lid soustředí své maximální úsilí na překonání následků tajfunu...

Jménem politbyra a sekretariátu bych rád přivítal všechny členy politbyra, členy sekretariátu, členy ústředního výboru a všechny delegáty účastnící se konference; přeji vám všem pevné zdraví, štěstí a mnoho úspěchů ve vaší práci i životě.

Soudruzi!

Toto zasedání ústředního výboru se koná dříve a je kratší, než se očekávalo; budeme pracovat mimo běžnou úřední dobu. Na schůzi se bude projednávat a poskytovat zpětná vazba k 10 tématům patřícím do dvou skupin strategických otázek a k některým specifickým záležitostem; dokumenty byly zaslány přibližně týden předem a žádám vás, abyste i nadále věnovali čas jejich studiu, abyste mohli poskytnout skutečně podnětné názory, které přesně odrážejí realitu vašich příslušných ministerstev, sektorů a obcí.

Zaměřit se na přispívání ke specifickým i obecným otázkám, zejména praktickým problémům, které dosud nebyly v návrzích dokumentů řešeny, ale které vyžadují komplexní posouzení důležitého obsahu týkajícího se hlavních zásad, strategických a vysoce proveditelných reformních politik a iniciativ.

Zahájení 10. konference Ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu, 13. volební období. (Foto: Duong Giang/VNA)

Uznáváme, že 14. národní kongres představuje okamžik, kdy země vstupuje do nové éry – éry národního pokroku. To vyžaduje, aby již od procesu tvorby dokumentů každý člen ústředního výboru, sekretariátu a politbyra maximalizoval svůj intelekt a odpovědnost. V tomto duchu bych rád navrhl následující otázky:

Zaprvé, úkoly urychlit pokrok směrem k úspěšnému naplnění usnesení 13. celostátního sjezdu strany.

Úspěšné naplnění usnesení 13. celostátního sjezdu strany je nejvyšším cílem celé strany, lidu a armády v roce 2025; je základem pro úspěšné dosažení strategických cílů stoletého období pod vedením strany a pro směřování ke stému výročí založení země. Tento cíl musí být usilován s nejvyšším odhodláním, největším úsilím, rozhodnými kroky a nejúčinnějšími řešeními, aby bylo zajištěno, že stanovené cíle budou splněny a dokonce překonány. Toto je odpovědnost strany vůči lidu, slavné historii národa a mezinárodním přátelům; je to důkaz vůdčích schopností, vládnoucích schopností a bojové síly strany. Proto je nutné soustředit všechny zdroje a opatření k jeho dosažení.

Návrh plánu socioekonomického rozvoje na rok 2025 nastiňuje klíčové cíle, úkoly a řešení; analyzuje proveditelnost dosažení socioekonomických cílů pro pětileté období 2021–2025 na základě realizace plánu socioekonomického rozvoje na rok 2024. Politbyro před rozhodnutím o předložení zprávy ústřednímu výboru k projednání a zpětné vazbě důkladně projednalo, komplexně posoudilo a zvážilo všechny aspekty.

Za druhé, pokud jde o přípravy na 14. celostátní sjezd strany, existují tři otázky:

Zaprvé, pokud jde o dokumenty předložené 14. celostátnímu sjezdu strany: Vzhledem k tomu, že Politická zpráva je ústředním dokumentem; zpráva shrnující 40 let reforem je velmi důležitá pro vyjádření podstaty dokumentů 14. sjezdu strany; zpráva o strategii socioekonomického rozvoje, zpráva o budování strany a plnění stranické charty jsou specializovanými zprávami, žádám vás, abyste se ve svých diskusích zaměřili na objasnění následujících otázek:

(i) Splňoval obsah politické zprávy předložené konferenci standardy ústřední zprávy, pokud jde o názory, směrnice a politiku? Shrnoval hodnoty minulosti, současnosti a budoucnosti? Sloužil jako „pochodeň“, která vedla celou stranu, celý lid a celou armádu k dosažení strategických cílů stanovených 13. národním kongresem?

(ii) Zahrnují strategické zprávy o socioekonomickém rozvoji, budování strany a provádění stranické charty a teoretické a praktické otázky vycházející ze 40letého přehledu reforem plně základ obecných argumentů uvedených v politické zprávě? Jsou zprávy v souladu mezi sebou navzájem a s názory a politikami strany na národní rozvoj v období 2026–2030 a s vizí do roku 2045?

(iii) Konkrétní obsah každé zprávy, zejména hodnocení stávajících nedostatků a omezení a stanovených strategických směrů a průlomových úkolů. Je nutné objasnit, zda jsou politiky a opatření „správné“ a „účinné“ a zda mají dostatečnou průlomovou sílu k tomu, aby zemi dovedly do nové éry. Jaké nové prvky praxe je třeba doplnit?

Ohledně některých konkrétních otázek bych ocenil vaši pozornost a diskusi:

(i) Pokud jde o strategické průlomy v příštím funkčním období, měla by se pozornost zaměřit na institucionální a rozvojové průlomy, silné inovace v personální práci a komplexní a silné průlomy ve výstavbě a rozvoji socioekonomické infrastruktury? Rozvoj nových produktivních sil spolu se zdokonalováním výrobních vztahů vytváří příležitosti a nové rozvojové prostory a poskytuje klíčový impuls pro národní rozvoj a obranu; spolu s rozvojem nových produktivních sil (kombinace vysoce kvalitních lidských zdrojů s novými výrobními prostředky) a strategické infrastruktury (se zaměřením na dopravní infrastrukturu, digitální infrastrukturu a energetickou infrastrukturu).

(ii) Pokud jde o strategické směřování a řešení: měli bychom se zaměřit na zdokonalování výrobních vztahů s hlavním zaměřením na:

(1) Zefektivnit stranu, stát, Národní shromáždění a politicko-společenské organizace tak, aby fungovaly efektivně a účinně; inovovat vedení strany a metody řízení s cílem podpořit náš národ.

(2) Podporovat decentralizaci a delegování moci s mottem „místnost rozhoduje, místo konání, místo přebírá odpovědnost“, ústřední vláda, vláda a Národní shromáždění posílit zlepšování institucí, zachovat roli vytváření a posilování inspekcí a dohledu; zároveň důkladně reformovat správní postupy;

(3) Probuzení motivace a ducha oddanosti zemi, uvolnění všech sociálních zdrojů a zdrojů v lidech;

(4) Podporovat digitální transformaci, zelenou transformaci, brát vědu a technologie a inovace jako hlavní hnací sílu rozvoje, mít mechanismus pro zaměření na technologie, zejména zdrojové technologie, klíčové technologie… zároveň musí mít rozvoj zaměření a prioritu, nikoli rozptýlený. Aktivně a proaktivně využívat externích zdrojů, kombinovat národní sílu se silou doby.

Za druhé, pokud jde o přípravu personálu pro 14. národní kongres: Personální práce pro 14. celostátní kongres je klíčovým úkolem, „klíčem“ „klíčů“, s rozhodujícím významem pro úspěšnou realizaci politiky a směrnic strany, které povedou zemi do nové éry. Zpráva shrnující personální práci 13. ústředního výboru a nastiňující personální směr pro 14. ústřední výbor je mimořádně důležitá a slouží jako základ pro přípravu personálu pro účast ve 14. ústředním výboru, politbyru, sekretariátu a ústředním inspekčním výboru, jakož i klíčových vedoucích pracovníků pro stranické a státní orgány na období 2026–2031.

Jsem si jistý, že ústřední výbor dodrží svou odpovědnost vůči straně, lidu, slavné historii strany a tradicím našich předků a bude tuto práci vykonávat dobře v duchu nestrannosti, integrity, vědecké důslednosti, objektivity, opatrnosti a důkladnosti, přičemž nade vše klade společné dobro, národní zájem a blaho a štěstí lidu.

Za třetí, pokud jde o budování strany a plnění stranické charty: Navrhuji, aby soudruzi diskutovali a poskytli zpětnou vazbu k dosaženým výsledkům, omezením a překážkám, jakož i návrhy směrů, úkolů a řešení pro budování strany během volebního období 14. sjezdu strany. Jaká omezení a překážky jsou obsaženy v stranické chartě, do jaké míry a vyžadují změny či doplnění charty? Nebo stačí upravit předpisy a směrnice politbyra a sekretariátu?

Jsem si jistý, že kolektivní inteligence bude na této konferenci plně využita. Jménem politbyra a sekretariátu prohlašuji 10. konferenci 13. ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu za zahájenou a přeji konferenci efektivní práci a mnoho úspěchů.

Moc děkuji. /.

Zdroj