Oslava vietnamského jazyka ve Francii.

Vietnamský jazyk – pojivo, které pojí komunitu s její domovinou.

Dne 20. července uspořádalo Ministerstvo zahraničních věcí a Státní výbor pro Vietnamce v zahraničí ve spolupráci s nakladatelstvím Vietnam Education Publishing House a vietnamským velvyslanectvím ve Francii ve Vietnamském kulturním centru v Paříži slavnostní otevření sbírky knih ve vietnamštině, která bude sloužit vietnamské komunitě ve Francii.

Na začátku programu delegáti uctili minutou ticha památku generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga.

Náměstek ministra zahraničních věcí Le Thi Thu se povídá s vietnamskými dětmi ve Francii u knihovny ve vietnamštině (Foto: Ministerstvo zahraničních věcí).

Hluboce dojat velkou účastí Vietnamců v zahraničí napříč čtyřmi generacemi, náměstek ministra zahraničních věcí Le Thi Thu Hang potvrdil, že vietnamský jazyk není jen duší národa, ale také nástrojem a metodou pro uchování citů a spojení s blízkými a vlastí.

Je hrdá na to, že vietnamský jazyk je i nadále zachováván a obohacován prostřednictvím kurzů, které pořádá vietnamská komunita ve Francii po mnoho generací.

Zástupce ministra se podělil o dojemné příběhy o „lidových učitelích“, kteří učí vietnamštinu děti druhé, třetí a čtvrté generace ve třídách s obtížnými podmínkami v mnoha částech světa.

Zástupce ministra rovněž uvedl, že cílem ceremoniálu bylo nejen uctít vietnamský jazyk, ale také vyjádřit poděkování organizacím a jednotlivcům, učitelům, rodičům a studentům, kteří svým nasazením a láskou k vietnamskému jazyku a kultuře pomohli vietnamský jazyk dále šířit.

Podle velvyslance Dinha Toana Thanga je událost na počest vietnamského jazyka a slavnostní otevření vietnamské knihovny sloužící vietnamské komunitě ve Francii důležitou aktivitou zaměřenou na udržení a rozvoj hnutí výuky a studia vietnamštiny v rámci vietnamské komunity ve Francii.

Velvyslanec potvrdil, že podpora, doprovázení a povzbuzování komunity k zachování její kulturní identity a zachování vietnamského jazyka je jednou z klíčových priorit velvyslanectví. Vyjádřil naději, že vietnamská komunita ve Francii, hrdá na to, že je jednou z prvních zámořských komunit založených prezidentem Ho Či Minem, se ještě více sjednotí a bude i nadále silně podporovat hnutí výuky a učení vietnamštiny – pojivo, které spojuje komunitu s její vlastí.

Velvyslanec rovněž vyjádřil přesvědčení, že rozmanité aktivity Projektu na podporu vietnamského jazyka v zámořských vietnamských komunitách budou aktivně realizovány příslušnými agenturami jak v tuzemsku, tak i v zahraničí, a významně tak přispějí k podpoře výuky a studia vietnamského jazyka v zahraničí.

Vyhledejte a sestavte učebnice ve vietnamštině vhodné pro místní komunitu.

Pan Pham Vinh Thai, šéfredaktor nakladatelství Vietnam Education Publishing House, poděkoval Státnímu výboru pro vietnamské zámořské obyvatele za jeho úsilí v oblasti podpory výuky a studia vietnamského jazyka a potvrdil, že nakladatelství Vietnam Education Publishing House bude se Státním výborem pro vietnamské zámořské obyvatele spolupracovat na poskytování knih ve vietnamštině a podpoře vietnamských komunit v zahraničí.

Obě strany budou spolupracovat na výzkumu a sestavování učebnic vietnamštiny, které budou odpovídat jazyku a charakteristikám místní komunity, a také budou koordinovat činnost se Státním výborem pro Vietnamce v zahraničí s cílem rozšířit model kurzů vietnamštiny pro Vietnamce v zahraničí ve Vietnamu.

Slavnostního ceremoniálu se zúčastnily a podpořily ho zámořské Vietnamce napříč čtyřmi generacemi (Foto: Ministerstvo zahraničních věcí).

Při této příležitosti náměstek ministra Le Thi Thu Hang, velvyslanec Dinh Toan Thang spolu s panem Pham Vinh Thaiem a dalšími delegáty slavnostně otevřeli vietnamskou knihovnu pro komunitu a předali sedm pamětních plaket a dárků kolektivům i jednotlivcům, učitelům a studentům, kteří dosáhli vynikajících výsledků ve výuce a studiu vietnamštiny ve Francii.

Organizace slavnostního ceremoniálu na počest vietnamského jazyka a slavnostní otevření vietnamské knihovny pro komunitu je aktivitou v rámci Projektu na počest vietnamského jazyka v zámořské vietnamské komunitě v období 2023–2030, který v roce 2022 vydal premiér .

Náměstek ministra Le Thi Thu Hang se dříve setkal s vedoucími představiteli a zástupci vietnamských sdružení ve Francii, jako je Vietnamská asociace ve Francii, Globální asociace vietnamských vědců a expertů, Asociace vědkyň, Klub milovníků moře a ostrovů, Asociace vietnamských podnikatelů ve Francii, Vietnamská inovační síť v Evropě, Globální síť mladých vietnamských intelektuálů atd.

Zástupci různých sdružení poskytli stručné informace o svých aktivitách, zdůraznili výhody a výzvy a nabídli návrhy a doporučení, jako například: vydávání občanských průkazů vietnamským občanům v zahraničí, usnadnění naturalizace Vietnamců v zahraničí od 3. a 4. generace, podpora sdružení v jejich aktivitách, poskytování vietnamských učitelů a učebnic a pomoc při sestavování specializovaných vietnamských učebnic pro frankofonní oblasti…

Ve stejný den navštívil náměstek ministra Le Thi Thu Hang také vietnamské velvyslanectví ve Francii a spolupracoval s ním. Velvyslanec Dinh Toan Thang uvedl, že vietnamská komunita ve Francii čítá přes 300 000 lidí.

Zdroj: https://www.baogiaothong.vn/ton-vinh-tieng-viet-บน-dat-phap-192240722190117211.htm