V Ho Či Minově Městě – dynamickém centru kulturního a uměleckého života v zemi – toto číslo dále odhaluje úzká hrdla, která je třeba řešit, aby se dosáhlo praktické efektivity v oblasti performativního umění.
Když politiky nedrží krok se specifiky inovací.
V panelové diskusi „Umělci a jeviště“, kterou začátkem dubna 2026 uspořádala Hočiminova rozhlasová a televizní stanice (HTV), lidová umělkyně Phuong Loan jasně poukázala na problémové místo: „Mechanismus podpory a zadávání kreativních děl ze státního rozpočtu je již mnoho let považován za důležitý nástroj, který vede a povzbuzuje umělce k tvorbě hodnotných děl. Ho Či Minovo Město má stále mnoho úzkých míst ve způsobu, jakým zadává kreativní díla pro socializované umělecké jednotky. Konkrétně se plány realizují, ale neexistuje žádná hloubková hodnotící rada, takže je obtížné přidělovat finanční prostředky podle harmonogramu.“
Scéna ze hry Cai Luonga „Píseň řeky Hau“ – tradičního revolučního představení, které v divadle Tran Huu Trang přitahuje velké publikum.
Podle odborníků politika zadávání kreativních děl veřejným i soukromým uměleckým organizacím v Ho Či Minově Městě povzbudí tyto organizace k tomu, aby byly kreativní a našly si vlastní cestu k tvorbě vysoce kvalitních uměleckých produktů.
Lidový umělec Tran Minh Ngoc zdůraznil: „Usnesení č. 80-NQ/TW bylo konkretizováno usnesením Vietnamského národního shromáždění přijatým 24. dubna 2026, jehož cílem je vytvořit všechny příznivé podmínky pro zvyšování kvality uměleckých produktů. Ho Či Minovo Město jako významné kulturní centrum země naléhavě potřebuje řádný plán pro vytvoření podmínek pro rozjezd literárních a uměleckých produktů.“
Zdůraznil však také, že praktická implementace ukazuje, že propast mezi politikou a tvůrčím životem zůstává velká: „Současný mechanismus se stále silně zaměřuje na administrativní řízení, zatímco umělecká tvorba vyžaduje svobodu a čas na akumulaci. Pokud budou postupy zdlouhavé a financování pomalé, bude pro umělce obtížné plně se věnovat svým dílům,“ řekl lidový umělec Tran Minh Ngoc.
Z profesionálního hlediska se zasloužilá umělkyně Nguyen Cong Ninh domnívá, že největší překážkou je „nekompatibilita“: „Je nemožné aplikovat na uměleckou tvorbu myšlení produkčních kvót. Dobrý scénář nebo hodnotnou roli nelze měřit počtem stránek nebo zkoušek. Pokud mechanismus správně nerozumí povaze tvůrčí práce, bude efektivita zadané práce velmi omezená.“
Přetrvávající úzká hrdla
Ve skutečnosti Ho Či Minovo Město ukazuje, že většina kreativních aktivit stále funguje prostřednictvím nepřímých podpůrných mechanismů, a to prostřednictvím profesních sdružení. Skutečné zadávání zakázek s jasnými cíli, dostatečným financováním a flexibilními procesy je stále vzácné.
Docent Phan Bich Ha (Univerzita Van Lang) k tomu uvedl: „Současný mechanismus postrádá jednotnost. Každá lokalita jej chápe a uplatňuje odlišně, což vede k fragmentaci v implementaci. To snižuje účinnost strategicky významné politiky. Je známo, že v blízké budoucnosti bude každé profesní sdružení moci vybrat pouze 1 až 2 scénáře nebo díla k investici, takže tvůrčí dílny se budou muset řídit trendy. Mezitím sdružení zoufale potřebují díla zadaná státem prostřednictvím těchto dílen, aby se zajistilo, že díla mají správné téma a ideologii, a aby se zaručil prodej vstupenek, až budou komerčně vydána.“
Dalším problémem je harmonogram výplat. Podle lidového umělce Kim Xuana má toto zpoždění přímý dopad na profesní život: „Mnoho kreativních programů a projektů je odloženo na konec roku nebo musí být upraveny, protože financování přichází pozdě. To ovlivňuje jak kvalitu, tak morálku těch, kteří v této profesi pracují.“
Stanovení ekonomických a technických standardů pro tvůrčí práci navíc zůstává obtížnou výzvou. Vzhledem k jedinečné povaze umění nespočívá hodnota v kvantitě, ale v intelektuální hloubce a společenském dopadu. Bez vhodného přístupu zůstanou rozpočtové a schvalovací procesy do značné míry povrchní.
Posilování kreativity k uvolnění inovací.
Na základě těchto zkušeností mnoho názorů naznačuje, že je zapotřebí výrazný posun v manažerském myšlení. Dr. Mai My Duyen navrhla: „Musíme přejít od detailní kontroly k řízení založenému na výkonnosti. Stát by měl stanovit cíle výstupů a zároveň zmocnit specializované organizace k řízení procesu implementace. Díky jasným mechanismům odpovědnosti posílení organizací nesníží transparentnost.“
Z profesionálního organizačního hlediska je Divadelní asociace Ho Či Minova města považována za jednu ze zprostředkovatelských institucí, které potřebují větší autonomii. To by asociacím umožnilo být proaktivnější při výběru témat, organizaci tvůrčí práce a objevování talentů.
Lidový umělec Hong Van poznamenal: „Pokud budeme pokračovat v mechanismu ‚žádosti a udělení‘, bude velmi obtížné dosáhnout průlomů. Umění potřebuje důvěru. Když profesionálové dostanou autoritu, budou zodpovědní za svou pověst a svou práci.“
Rozšiřte zdroje, vytvořte novou vitalitu.
Toto je směr, na kterém se shoduje mnoho odborníků: podpora spolupráce veřejného a soukromého sektoru v oblasti literatury a umění.
Architekt Nguyen Truong Luu, předseda Svazu literárních a uměleckých sdružení Ho Či Minova Města, poznamenal: „Státní rozpočet by měl být považován za „počáteční“ kapitál v kombinaci se sociálními zdroji k vytvoření rozsáhlých projektů s potenciálem širokého dopadu. V takovém případě budou umělecká díla v Ho Či Minově Městě mít nejen duchovní hodnotu, ale také se budou podílet na hodnotovém řetězci kulturního průmyslu.“
Tato orientace je v souladu s duchem Usnesení o rozvoji vietnamské kultury 2026, které umožňuje pilotní projekt mechanismu jednorázových výdajů a tvorbu kulturních fondů založených na modelu partnerství veřejného a soukromého sektoru.
Zlepšení mechanismů pro podporu a zadávání tvůrčích děl není jen záležitostí kulturního sektoru, ale přímo souvisí se strategií rozvoje kulturního průmyslu – oblasti, v níž se Ho Či Minovo Město chce stát novým motorem růstu.
Jak kdysi zdůraznil lidový umělec Thanh Ngoan: „Správná politika je nezbytnou podmínkou, ale způsob, jakým je implementována, je podmínkou postačující. Pokud se nám podaří odstranit současné překážky, budeme mít generaci děl hodných nové etapy rozvoje země.“
Ředitel Ca Le Hong uvedl: „Vzhledem k podrobným předpisům, které budou brzy vydány v Ho Či Minově Městě, očekávají odborníci v oboru flexibilnější a podstatnější právní rámec. Bude to důležitý krok k zajištění toho, aby podpůrné a zadávací mechanismy nezůstaly jen politikou, ale staly se skutečnou hnací silou kreativity.“
Zdroj: https://nld.com.vn/tp-hcm-go-nut-that-dat-hang-sang-tac-van-hoc-nghe-thuat-196260505192225773.htm
Komentář (0)