Sto let starobylé vesnice Dong Hoa Hiep

Zahraniční turisté navštěvují starobylý dům pana Kieta 2. prosince 2025.

Sto let uchování

V 18. století (1732) založil lord Nguyen Dinh Phien Tran, novou jednotku s názvem Dinh Long Ho (nyní provincie Vinh Long) a za sídlo Dinh Long Ho si vybral vesnici An Binh Dong (nyní obec Cai Be, provincie Dong Thap ). Sídlo Dinh Long Ho, které existovalo 25 let (do roku 1757), se přesunulo z vesnice An Binh Dong do obce Tam Bao ve vesnici Long Ho v provincii Vinh Long.

Během formování provincie Dinh Long Ho se v zemi Dong Hoa Hiep shromažďovalo mnoho mandarínů a vlastníků půdy. Mnoho domů bylo postaveno ze dřeva s taškovými střechami, vysokých, širokých, třípokojových, ve východní i západní architektuře. Starobylé domy nebyly umístěny blízko sebe, ale prokládané bujnými ovocnými zahradami, což vytvářelo rustikální, poetickou krásu.

Dodnes se v Dong Hoa Hiep zachovaly některé starobylé domy, které si zachovaly své historické prvky, například: dům pana Tran Van Laua postavený v 19. století (jeden z bohatých vlastníků půdy), nyní ve vlastnictví pana Tran Tuan Kieta (zděděno), dům pana Phan Van Duca, dům pana Le Van Xoata, dům pana Vo Van Voa a několik starobylých domů nacházejících se ve starobylé vesnici Dong Hoa Hiep.

Zahraniční turisté si fotí na památku u starobylého domu pana Kieta.

Paní Le Thi Chin, manželka pana Tran Tuan Kieta (4. generace rodiny Tran ze starobylého domu pana Tran Van Laua), řekla: „Starobylý dům v Dong Hoa Hiep je postaven podle tradiční jižanské struktury domů s 5 místnostmi, 3 křídly ve tvaru písmene T. Uvnitř starobylých domů jsou krokve, latě a dveřní panely vyřezávané a zdobené velmi sofistikovanými vzory. Nejunikátnější je sada panelů s vyřezávanými harmonicky stylizovanými borovicemi, chryzantémami, bambusem a meruňkami.“

Horizontální lakované desky a paralelní věty ve starobylém domě pana Kieta jsou propracovaně vyřezávané a vykládané perletí s jemnými, půvabnými motivy, což dokazuje vysokou úroveň umění starověku.

Kromě toho se dodnes dochovaly také dřevěné, keramické a bronzové předměty, jako jsou oltáře, stoly a židle, vázy, talíře, poháry, kadidelnice a sochy, které jsou velmi estetické a mají vzácnou hodnotu. Venkovní prostor je velký dvůr, zdobený starými bonsají; před ním je plot a pevná, prostorná brána, které vytvářejí prostor, který je zároveň vážný i krásný. Ukazuje luxus, velkolepost, majestátnost a vznešenost bohatých lidí této doby.

Starý dům pana Kieta často navštěvují zahraniční turisté.

Starý dům pana Ba Duca se nachází hned vedle kanálu Cai Be. Dům byl postaven v roce 1870, je obrácen k řece a je v tradičním architektonickém stylu. Po rekonstrukci v roce 1938 však byly vnitřní sloupy zvýšeny a fasáda změněna na francouzský architektonický styl.

Uvnitř domu se nachází také mnoho sad panelů, vodorovných lakovaných desek, paralelních vět, které jsou propracovaně vyřezávané a vykládané perletí. Kromě toho se dodnes dochovaly dřevěné, keramické a bronzové předměty, jako jsou oltáře, stoly, židle, vázy, talíře, poháry, kadidelnice a sochy, které mají estetickou hodnotu a jsou velmi vzácné.

Pan Phan Van Duc ze starobylého domu Ba Duc v obci Cai Be v provincii Dong Thap nás provedl po domě a řekl: „Na letošním festivalu kultury a cestovního ruchu ve starobylé vesnici Dong Hoa Hiep byl starobylý dům mé rodiny vybrán k pořádání soutěže ve vystavování táců s pěti druhy ovoce a diskuse na téma Rozvoj turistických produktů starobylé vesnice Dong Hoa Hiep: Propojení dědictví, kreativity a udržitelnosti. Pro organizaci aktivit se starobylý dům zaměřil na zdobení, prořezávání stromů…, uspořádání a organizaci jídelny a pořádání seminářů. V tomto okamžiku je starobylý dům připraven na festivalové aktivity.“

Phan Van Duc představuje starobylý dům Ba Duc.

Zachování architektury pro budoucnost

Obec Cai Be má architektonickou a uměleckou památku starobylé vesnice Dong Hoa Hiep, kterou spravují organizace, jednotlivci a komunita. Nachází se zde více než 14 starobylých domů starších 100 let, z nichž 5 slouží turistickému ruchu, například: starobylý dům pana Kieta, starobylý dům Ba Duca, starobylý dům pana Voa, starobylý dům pana Muoi a starobylý dům pana Xoata.

Mezi nimi byl starý dům pana Kieta restaurován a opraven japonskou vládní organizací JICA, zatímco zbývající staré domy opravili a zrestaurovali sami majitelé pro účely cestovního ruchu, jako například: starý dům Ba Duc, starý dům pana Vo, starý dům pana Muoi... Tyto staré domy využívají svých výhod k tomu, aby turistům sloužit k návštěvě a relaxaci, zejména během svátků, svátku Tet a kulturního festivalu starobylé vesnice Dong Hoa Hiep.

Některé starobylé domy jsou však v současné době v havarijním stavu a vážně poškozené, jako například domy pana Xoata a pana Honga. Náklady na opravy jsou vysoké a rodiny majitelů těchto starobylých domů si je nemohou dovolit, takže je nemohou restaurovat a organizovat komunitní turistické aktivity jako jiné starobylé domy.

Provincie Dong Thap pořádá v roce 2025 6. ročník festivalu starobylé vesnice Dong Hoa Hiep.

V roce 2020 obec Cai Be zaslala dopis profesoru Tomadovi, řediteli Institutu mezinárodních kulturních studií na Univerzitě SAHOWA (Japonsko), se žádostí o pokračující podporu obnovy starých domů, které v současné době chátrají. Starobylá vesnice Dong Hoa Hiep však byla v roce 2017 prohlášena za národní památku, takže japonská strana obnovu nepodpořila... Pokud jde o náklady na rozsáhlou rekonstrukci a opravy, obec Cai Be rovněž navrhuje požádat o schválení provincie.

Zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Dong Thap Vo Pham Tan uvedl: „Budeme i nadále zvyšovat povědomí o ochraně kulturního dědictví u lidí žijících v této oblasti se zaměřením na sanitaci životního prostředí. Zároveň budeme podporovat socializaci ochranářské práce, propagovat hodnotu starobylých vesnic a povzbuzovat a vytvářet podmínky pro jednotlivce a organizace doma i v zahraničí, aby se podíleli na práci na ochraně, obnově a zkrášlování kulturního dědictví.“

Od 3. do 7. prosince uspořádal Lidový výbor provincie Dong Thap v roce 2025 6. ročník festivalu kultury a cestovního ruchu starobylé vesnice Dong Hoa Hiep. V rámci této série aktivit se konalo mnoho akcí, jako například: Vzpomínky na starobylou vesnici, cesta za dědictvím, vývoj turistických produktů, digitální cesta do starobylé vesnice...

Starobylá vesnice Dong Hoa Hiep je jednou ze tří starobylých vesnic (spolu se starobylou vesnicí Duong Lam v Hanoji a starobylou vesnicí Phuoc Tich v Hue) ve Vietnamu, které si Vietnamský národní úřad pro cestovní ruch (nyní Vietnamský národní úřad pro cestovní ruch) a Japonská agentura pro mezinárodní spolupráci (JICA) vybraly k investicím do rozvoje modelu venkovské turistiky. Architektonická a umělecká památka starobylé vesnice Dong Hoa Hiep byla v roce 2017 Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu rozhodnutím č. 2080/QD-BVHTTDL zařazena mezi národní památky.

NGUYEN SU

Zdroj: https://nhandan.vn/tram-nam-lang-co-dong-hoa-hiep-post927596.html