Aby se zabránilo postupnému vymizení lidového umění Bài Chòi, jedinečného a cenného dědictví hluboce zakořeněného v duchovním životě obyvatel středního Vietnamu, řemeslníci z klubu lidového umění Don Due Bài Chòi v obci Vinh Hoang jej tiše uchovávají a šíří, aby ho předali budoucím generacím.
Paní Tran Thi Ly, vedoucí klubu lidových písní a Bai Choi v Don Due, uvedla, že k umění Bai Choi chová hlubokou lásku už od dětství. Jak paní Ly vyrůstala, snažila se umění Bai Choi naučit od starších obyvatel vesnice Don Due. Kromě toho také zkoumala a učila se o umění Bai Choi z měst Hue, Da Nang a provincií Quang Ngai, Gia Lai a Dak Lak.
Umění Bài Chòi se v různých regionech liší. Ve vesnici Don Due v obci Vinh Hoang a ve vesnici Tung Luat v obci Cua Tung lze podle pravidel organizátorů postavit 9–11 malých chatrčí (rozdělených do 2 týmů s jednou hlavní chatrčí uprostřed)... V minulosti hráči Bài Chòi spíše zpívali, než aby do svých vystoupení začleňovali lidové písně, jak je dnes běžné v klubech Bài Chòi v centrálních provinciích.
![]() |
| Paní Tran Thi Ly učí studenty umění Bai Choi - Foto: SH |
Kolem roku 2019, když se paní Tran Thi Ly zabývala myšlenkou založení klubu lidových písní Don Due a Bai Choi, začala se účastnit aktivit klubu lidových písní Song Hien. Paní Ly se připojila k klubu lidových písní Song Hien a věnovala se učení lidových melodií z Binh Tri Thien s cílem začlenit lidové písně Binh Tri Thien do umění Bai Choi.
Po téměř třech letech zapojení do Klubu lidových písní Song Hien se paní Ly naučila mnoho lidových melodií z regionu Binh Tri Thien od místních řemeslníků, jako jsou „Ly Giao Duyen“, „Ly Ngua O“, „Ly Doan Xuan“, „Ly Quynh Tuong“ a různé „Ho“ melodie jako „Ho Hui Thanh Duong“, „Ho Hui Nhui Hoi“ Thanh" (nebo "Nhu Le") a "Ho Mai Nhi Trieu Hai."
Poté, co paní Ly získala „základ“ lidových písní Binh Tri Thien, začala ve vesnici Don Due vyhledávat lidi s dobrým zpěvem a půvabným tanečním uměním, aby je povzbudila k tomu, aby se připojili ke klubu lidových písní Don Due a Bai Choi. Po vyřízení potřebných dokumentů předseda Lidového výboru okresu Vinh Linh (dříve) 26. července 2021 udělil povolení k založení klubu lidových písní Don Due a Bai Choi. K dnešnímu dni klub přilákal 22 členů a přidal 4 studenty, kteří s členy klubu cvičí.
Od svého založení uspořádal klub lidové písně Don Due a Bai Choi řadu vystoupení Bai Choi u příležitosti oslav Tet (lunárního Nového roku) a dalších festivalů. Klub lidové písně Don Due a Bai Choi také aktivně spolupracuje s několika místními školami, aby studentům představil Bai Choi. Cílem této aktivity je pomoci studentům ocenit a vážit si umělecké formy Bai Choi.
Paní Nguyen Thi Hoa se svěřila, že jelikož se od založení klubu lidových písní Don Due a Bai Choi angažuje v jeho činnosti, jejím hlavním zájmem je rostoucí počet starších umělců, zatímco počet mladých umělců, studentů a těch, kteří umí zpívat Bai Choi, ubývá. Umění Bai Choi čelí konkurenci ze strany jiných high-tech a moderních uměleckých forem, hudby , her a zábavy. Většina folklórních skupin a klubů Bai Choi funguje dobrovolně. Výuka a předávání Bai Choi v těchto klubech je omezené a zaměřuje se především na výuku písní v rodinách, vesnicích nebo školách. Financování aktivit klubu lidových písní Don Due a Bai Choi, stejně jako mnoha dalších klubů Bai Choi, v současné době pochází především z příspěvků členů.
Paní Hoang Thi Tinh, členka klubu lidové písně Don Due a Bai Choi, se domnívá, že vzhledem k neexistenci konkrétních politik nebo mechanismů týkajících se zachování a propagace této historické hodnoty, stejně jako politik na podporu řemeslníků, které by je přilákaly k úzkému a dlouhodobému zapojení do umělecké formy Bai Choi, se její rozvoj stále potýká s mnoha obtížemi. Ve skutečnosti klub lidové písně Don Due a Bai Choi nemá prostředky na nákup vybavení pro aktivity Bai Choi ani na účast na školeních, kde by se mohl učit, zlepšovat a prohlubovat své interpretační dovednosti.
Navzdory mnoha výzvám a vzestupům a pádům, kterým umění Bài Chòi čelí, se vášniví a oddaní umělci z klubu lidových písní Don Due Bài Chòi, stejně jako z mnoha dalších klubů Bài Chòi v provincii, vždy snaží zachovat a předávat hodnotu tohoto jedinečného nehmotného kulturního dědictví.
Sy Hoang
Zdroj: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/tran-tro-voi-bai-choi-7f52e59/










