Delta Mekongu, nejvýraznější oblast okresu Hai Lang, je známá nejen jako rýžová sýpka provincie, ale také jako říční oblast bohatá na speciální ryby a krevety. Během období sucha lidé obdělávají svá pole, aby sbírali vodu z řeky O Lau k setí rýže. Během období povodní se z nich stávají rybáři na rozlehlých polích. Lidé zde žijí v harmonii s přírodou a po každé povodni využívají úrodnou aluviální půdu k produkci plných, mléčných zrn rýže.
Oblast Hội Điền je obklopena rozlehlými vodními plochami - Foto: MT
Vrátil jsem se do nížinné oblasti okresu Hai Lang na brzkou ranní plavbu trajektem po legendární řece O Lau. Úsvit na obzoru ohlašoval slunečný den. Lidé přicházeli na břeh řeky, aby si vyprali prádlo a věnovali se svým každodenním činnostem, jejich smích se ozývá přes řeku. V okamžiku inspirace převozník řídil loď krásnou zatáčkou. Na druhé straně se vlny tříštily o břeh a ozýval se hlas lidí z Hue, z vesnic Phuoc Tich a Ha Vien v obcích Phong Hoa a Phong Binh v okrese Phong Dien: „Kdo si to dělá legraci?“ Převozník se vrátil na tuto stranu řeky a já slyšel silný quangtrijský přízvuk lidí z vesnic Van Quy a Hung Nhon v obci Hai Phong v okrese Hai Lang: „Hej, jsi tak chytrý, že si z nás děláš legraci!“ Taková to je, řeka O Lau, křižovatka dvou odlišných kultur, prodchnutá bohatou historií břehu řeky a převozu minulých let. Řeka s sebou nese těžké bahno, které vyživuje rýžová pole v nížinné oblasti.
Staré vzpomínky...
Legenda praví, že před více než 500 lety, během své cesty za rozšiřováním území a zakládáním vesnic, si naši předkové vybrali zemi východně od okresu Hai Lang, kde se rozlehlá rýžová pole táhla, kam až oko dohlédlo, a kde řeka O Lau pramenila v majestátních horách Truong Son, aby zde rozvíjeli svou výrobu a obytné prostory. Někteří lidé z obcí Hai Tho, Hai Hoa, Hai Chanh, Hai Tan a Hai Thanh (Hai Lang) přišli na nízko položená rýžová pole za vesnicemi, vedle řeky O Lau, aby se usadili a uživili. Tyto osady se nazývaly „cang“. Celkem existovalo sedm „cangů“, včetně: Cay Da, Hung Nhon, An Tho, My Chanh, Hoi Dien, Cau Nhi a Trung Don.
Řeka O Lau, místo historické romantiky, kde se protínají kultury provincií Quang Tri a Thua Thien Hue - Foto: MT
Jednou, během pracovní cesty do přístavu An Tho, jsme viděli farmáře, jak spěšně sklízejí zrající rýži a vozí ji domů sušit. Na dotaz jsme se dozvěděli, že sklízejí letní a podzimní úrodu rýže, aby se vyhnuli časným povodním. Starší farmář s dlouhým bílým vousem se podělil: „Teď můžeme sklidit jen 5 nebo 6 částí úrody. Po odečtení všech výdajů je to prakticky neúroda. Ale když se podíváme na oblohu, víme, že asi za deset dní časné povodně zaplaví pole a pak nezbude ani zrnko rýže. Je lepší sklízet, dokud je rýže ještě zelená, než ji nechat uschnout na poli.“
Jak se předpovídalo, pouhých pět dní poté se přes pole přehnaly zuřivé povodně, které zcela zaplavily tisíce domů i s jejich obsahem. Oblasti ve tvaru pánve, včetně Thac Ma, O Lau, O Khe, Tan Vinh Dinh a Cuu Vinh Dinh, jsou náchylné k záplavám způsobeným řekou. Zemědělská produkce je neustále ohrožována přírodními katastrofami, zejména během tří velkých období povodní. Menší povodně se vyskytují každý rok od 15. května do 15. června.
Toto je období sklizně zimní a jarní rýže a období setí letní a podzimní plodiny. K časným povodním dochází během období zimní a jarní setby od 15. do 31. prosince. K časným povodním dochází během období letní a podzimní sklizně rýže od 20. srpna do 10. září. V okrese Hai Lang se každý rok během hlavního období povodní vyskytne 4–5 středně velkých až menších povodní, které zaplaví téměř všechny oblasti pěstování rýže, plodiny a některé obytné oblasti. Společným rysem je, že povodně přicházejí rychle, ale ustupují velmi pomalu kvůli nízko položenému terénu a skutečnosti, že existuje pouze jeden směr odvodnění: laguna Tam Giang.
Pan Tran Ngoc Son, vedoucí přístavu Cay Da v osadě Dien Truong v obci Hai Tho, s humorem poznamenal: „Lidé mluví o povodních v oblasti přístavu jako o opileckém hesle: ‚Tři dovnitř, sedm ven.‘ Každá malá povodeň trvá 2–3 dny, zatímco velká povodeň 4–5 dní. Záplavy však trvají dalších 3–7 dní, než se vrátí na normální úroveň.“
Lidem došly věci, kterými by mohli řeku zablokovat...
V minulosti lidé v nízko položené oblasti Hai Lang často recitovali lidovou píseň: „Teprve až bude vysoká hráz, moji lidé přestanou používat pytle s pískem k blokování řeky.“ Není jasné, kdy přesně, ale praxe používání pytlů s pískem k zpevnění hrází a prevenci povodní, aby se zachránila vesnice, se stala hluboce zakořeněným zvykem farmářů v této nízko položené oblasti. A toto přání se stalo skutečností, když v roce 2010 provinční lidový výbor Quang Tri realizoval projekt Ministerstva zemědělství a rozvoje venkova pro řízení rizik katastrof, konkrétně dílčí projekt protipovodňové ochrany pro nízko položenou oblast Hai Lang, s cílem vybudovat moderní betonovou protipovodňovou hráz s celkovými náklady přes 200 miliard VND.
Zakotvili jsme v přístavu Hoi Dien. Lodník schválně jel po betonové silnici spojující hráz s přístavem a pomocí tyče měřil hladinu vody. Povzdechl si: „Dopad tajfunu číslo 4 způsobil, že betonová silnice byla zaplavena asi o 2 metry a rýžová pole jsou zaplavena mnohem hlouběji. Je to velmi nebezpečné.“ Zatímco lidé v jiných přístavech uklízeli své domy a sušili rýži pod žhnoucím sluncem, zde byla voda stále obrovská. Opravdu dávalo smysl, co pan Son myslel slovy „vlétl jsem dovnitř o 3 metry, vyletěl jsem o 7 metrech“.
Hodina ve škole na dálku - Foto: MT
Osada Hoi Dien má 42 domácností s téměř 200 obyvateli a 30 studenty různých úrovní. Během období dešťů rodiče přepravují studenty motorovým člunem. Dříve, když byla hráz hliněná, studenti během období povodní měsíce zameškali školu. Nyní, s pevnou hrází, která slouží také jako dopravní trasa, je školní výuka přerušena pouze během velkých povodní. Díky této „zvláštní“ povaze je Hoi Dien jedinou osadou uznanou za rovnocennou vesnici a starosta osady požívá výhod starosty vesnice; ostatních šest osad nikoli. Ze sedmi osad v okrese Hai Lang má obec Hai Phong čtyři: Hoi Dien, An Tho, Hung Nhon a Cau Nhi.
Podle Cai Van Cu, místopředsedy Lidového výboru obce Hai Phong: „Celková plocha rýže v obci je 1 132 hektarů, z čehož téměř 100 hektarů se nachází ve čtyřech nízko položených oblastech. Výnos rýže dosahuje 70 centů/hektar/sezónu. Obyvatelé nízko položené oblasti Hai Lang jsou vládě velmi vděční za vybudování robustního systému hrází na ochranu jejich majetku a úrody, v kombinaci s cestami, které slouží lidem, a za záchranné práce během povodní. To je zásadní pro socioekonomický rozvoj sedmi nízko položených oblastí.“
Aby dokázal svůj názor, pan Cu si půjčil motorku a vzal mě na každou část hladkého náspu. Dovolte mi, abych o tomto místopředsedovi obce dodal ještě něco málo. Před patnácti lety jsem pracoval v obci Hai Hoa během velké povodně. Tehdy, kolem 3. hodiny ranní 4. září 2009, mě pan Nguyen Manh, předseda lidového výboru obce Hai Hoa, pokrytý blátem a špínou, probudil chraplavým hlasem: „Spustidlo Ha Mieu se protrhlo kvůli extrémně silnému proudu vody z horního toku...“
Když jsem šel po panu Manhovi, byl jsem svědkem velkého davu lidí, kteří používali bambus, slámu, hlínu a gabiony k opravě rozbitého mostu, ale všechny smetla voda. Pod jasným elektrickým osvětlením stál uprostřed zuřící povodňové vody vysoký muž bez trička a v kraťasech a naléhal na lidi, aby vytvořili „lidskou bariéru“, která by zmírnila sílu vody a umožnila jim spustit gabiony a opravit rozbitý most.
A okamžitě se k němu desítky lidí vrhly dolů. Stáli bok po boku a tvořili pevnou bariéru, která zpomalovala zuřivou povodňovou vodu. Tento muž mi řekl: „Vím, že je to život ohrožující, a budu zodpovědný, pokud se něco pokazí, ale jiná cesta není, protože za mnou stojí životy tisíců lidí v nížinách, tisíce hektarů nesklizených rýžových polí, která jsou zaplavována...“ Tím statečným mužem byl Cai Van Cu.
Mnoho obav přetrvává.
Setkal jsem se s náčelníky vesnic: Tran Ngoc Son z vesnice Cay Da, Cai Van Thoi z vesnice An Tho a Le Van Linh z vesnice Hung Nhon. Všichni potvrdili důležitou roli systému hrází v životech lidí ve vesnici.
Hráz, připomínající obřího draka, se vine podél břehů řek O Lau, O Khe, Tan Vinh Dinh a Cuu Vinh Dinh a táhne se od obce Hai Son přes nízko položené oblasti až k obci Hai Thanh v okrese Hai Lang. Hráz je ze tří stran vyztužena silnými betonovými deskami po průchodu vrstvou odolného filtračního materiálu. Povrch hráze je v průměru 4 metry široký, na některých místech dosahuje 5 metrů. Svahy a vrcholy hráze jsou navrženy tak, aby zůstaly stabilní během hlavního období povodní. Úseky hráze, které slouží také jako nouzové přístupové cesty během období dešťů, mají každých 500 metrů prostorné přístřešky pro vozidla.
Než jsem vstoupil do nížinaté oblasti, hovořil jsem s panem Duong Viet Haiem, místopředsedou okresního lidového výboru Hai Lang, a sdílel jsem s ním obavy vedoucích představitelů okresu. Pan Hai uvedl, že systém hrází zabránil raným i pozdním povodním a ochránil produkční oblasti 12 nížinatých obcí v Hai Langu. Neobvykle silné deště na konci března a začátku dubna 2024 však překročily kapacitu protipovodňové ochrany tohoto systému hrází. Po každém každoročním období dešťů jsou břehy řeky silně erodovány, některé úseky se hroutí až k základně hráze a vytvářejí dutiny. Svahy hráze podél hráze, dlážděné betonovými deskami, praskají. Okres žádá vyšší úřady o modernizaci výškového nastavení systému hrází a systému odvodňovacích čerpání, aby byla zajištěna protipovodňová ochrana a chráněny plodiny na přibližně 5 000 hektarech v nížinaté oblasti Hai Langu.
Zavolal jsem přátelskému převozníkovi, abych domluvil, aby mě pan Cu odvezl na motorce zpět do centra okresu Hai Lang. Stmívalo se a slyšel jsem, že hráz je poškozená – nebylo to nebezpečné? Měl jsem obavy. „Nebojte se,“ řekl pan Cu, „mám přes 20 let zkušeností jako místopředseda Lidového výboru obce (dříve byl pan Cu místopředsedou obce Hai Hoa, nyní se Hai Hoa a Hai Tan sloučily a vytvořily obec Hai Phong a on tuto pozici zastává). Tohle je cesta, po které jsem jezdil do okresu na schůze po celá ta léta, takže si pamatuji každý kamínk a každou poškozenou desku. Lidé zde chtějí, aby vláda nebo organizace sponzorovaly solární systém podél hráze, aby se cestování usnadnilo. Zpočátku bychom mohli mít elektrický sloup každých 50 metrů a pokud bude financování pokračovat, můžeme rozestupy zvětšit,“ sdělil pan Cu.
Souhlasím s oprávněnými touhami lidí v pohraniční oblasti, stejně jako s vášnivým a zodpovědným srdcem tohoto místopředsedy obce.
Minh Tuan
Zdroj: https://baoquangtri.vn/tro-lai-vung-cang-190731.htm
Komentář (0)