Jsme hrdí na naše tisícileté kulturní dědictví.

Obyvatelé Khanh Hòa se v těchto dnech soustředí na slavnostní vyhlášení a převzetí certifikátu pro věže Po Nagar Cham jako zvláštní národní historickou památku a nehmotné kulturní dědictví, znalost těžby a zpracování agarového dřeva, jako národní nehmotné kulturní dědictví. Tato událost je považována za zvláštní událost, protože toto hmotné i nehmotné kulturní dědictví je úzce spjato s hmotným i duchovním životem a je zdrojem hrdosti pro lidi po staletí.

Posvátná starověká věž

Věž Po Nagar, zvláštní národní památka, se nachází na kopci Cu Lao v okrese Bac Nha Trang. Byla postavena kmenem Cham mezi 8. a 13. stoletím k uctívání bohyně Po Inu Nagar (známé také jako Po Nagar). Do roku 1653 znamenalo soužití a harmonické soužití Vietnamců a Chamů silný rozvoj uctívání bohyně matky Cham spolu s vietnamským uctíváním Thien Ya Na Thanh Mau. Proto je ve věži Po Nagar také místo uctívání Thien Ya Na Thanh Mau. Věž Po Nagar je architektonický komplex, který se skládá z brány, mandapy a chrámového komplexu. Vzhledem k historickým změnám se však na místě dochovalo pouze pět staveb: mandapa a chrámový komplex. Oblast Mandapa se vyznačuje čtyřmi řadami velkých osmibokých sloupů postavených z pálených cihel, včetně 10 velkých sloupů a 12 menších sloupů. Chrámový komplex se v současnosti skládá ze čtyř věží: severovýchodní věž, známá také jako hlavní věž, je vysoká 23 metrů, poprvé postavena v 8. století a přestavěna v 11. století a nachází se v ní socha bohyně Po Nagar; jižní věž, vysoká 18 metrů, pocházející ze 13. století, je zasvěcena Šivovi, ačkoli podle vietnamské legendy je také zasvěcena manželovi Thien Ya Na, proto se jí říká věž „Ông“ (pan); jihovýchodní věž, vysoká 7,1 metru, pocházející přibližně z 11. až 12. století, je zasvěcena Skandhovi, synovi Šivy, ačkoli podle vietnamské legendy je zasvěcena páru Teochew, pěstounům Thien Ya Na; severozápadní věž, vysoká 9 metrů, je jedinou věží, která zůstala relativně nedotčená z hlediska architektury a výzdoby, zasvěcenou Ganéšovi, ačkoli podle vietnamské legendy je zasvěcena mladému páru, dětem Thien Ya Na.

Věže Po Nagar Cham, zvláštní národní historická památka.

V roce 1979 byl komplex věží Po Nagar Cham klasifikován jako národní architektonická a umělecká památka. To dokazuje zvláštní pozornost, kterou strana a stát věnují tomuto komplexu historických památek. „Když mluvíme o Národní zvláštní památce věže Po Nagar, máme na mysli také festival věže Po Nagar, který se koná každoročně od 20. do 23. dne třetího lunárního měsíce, spolu s praxí uctívání bohyně Matky lidem Cham a uctíváním bohyně Matky vietnamskou komunitou. V roce 2012 byl festival věže Po Nagar zařazen na Národní seznam nehmotného kulturního dědictví. V současné době Národní zvláštní památník věže Po Nagar stále uchovává 14 královských dekretů a 28 nápisů na stélách spolu s mnoha dalšími vzácnými artefakty. Prostřednictvím procesu kulturní výměny, prolínání a transformace se Národní zvláštní památník věže Po Nagar stal centrem uctívání bohyně Matky – místem, kam se lidé z provincie i návštěvníci z celého světa přicházejí modlit za národní mír a prosperitu, příznivé počasí a mírový, prosperující a šťastný život,“ řekl pan Le Van Hoa, zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu.

Dědictví řemeslného zpracování agarového dřeva v zemi agarového dřeva.

Obyvatelé Khanh Hòa si dodnes předávají lidovou píseň: „Khanh Hòa je země agarového dřeva / Vysoké hory, rozlehlé moře, lidé přicházejí a odcházejí...“, která vystihuje hrdost na vzácný produkt této země, který lidé pilně využívali a zpracovávali. Podle historických záznamů je agarové dřevo v Khanh Hòa již dlouho známé jako jeden ze slavných endemických produktů Champa a Dai Viet. Podle profesora Dr. Nguyen Van Kima - stálého místopředsedy Národní rady pro kulturní dědictví - se v článku „Agarové dřevo, země agarového dřeva v společenském životě a hospodářských dějinách Vietnamu“ uvádí: „Starověké čínské historické záznamy také obsahují mnoho záznamů o produktech starověkého království Champa, včetně agarového dřeva. Od dynastie Han (206 př. n. l. - 220 n. l.) bylo agarové dřevo Champa známé lidem v regionu a vždy bylo považováno za hlavní poctu tohoto státu dvoru, šlechtě a úředníkům severu.“ Z toho vidíme, že těžba agarového dřeva obecně, a zejména v Khanh Hoa, existuje již velmi dlouhou dobu. Agarové dřevo se nachází na mnoha místech v regionech Střední a Střední vysočiny, stejně jako v některých zemích jihovýchodní Asie, ale když mluvíme o kvalitě agarového dřeva, je stále třeba zmínit agarové dřevo z Khanh Hoa jako nejlepší. V díle „Phu Bien Tap Luc“ napsaném v roce 1776, v části „Produkty a zvyky“, učenec Le Quy Don napsal podrobné stránky o agarovém dřevě, jeho použití a vlastnostech: „Agarové dřevo Ky nam pocházející z horských vrcholků obcí patřících ke dvěma prefekturám Binh Khang a Dien Khanh je nejlepší; agarové dřevo pocházející z Phu Yen a Quy Nhon je druhé nejlepší…“.

Řemeslo výroby vonných tyčinek z agarového dřeva v okrese Hoa Thang. Foto: C.D.

Díky dlouhé tradici a zkušenostem v oblasti zpracování agarového dřeva má provincie v současnosti mnoho řemeslných vesnic, družstev, řemeslných skupin a domácností zabývajících se zpracováním agarového dřeva. Vytvářejí tak jedinečné a slavné řemeslné výrobky z agarového dřeva, jako například: vonné tyčinky z agarového dřeva, náramky z agarového dřeva, sošky z agarového dřeva, esenciální olej z agarového dřeva… Mnoho řemeslných výrobků z agarového dřeva dosáhlo vysoké kvality a získalo certifikaci kvality OCOP. Značka agarového dřeva Khanh Hoa je stále více uznávaná v tuzemsku i v zahraničí. „Během své dlouhé existence si lidé v Khanh Hoa zachovali řemeslo těžby a zpracování agarového dřeva, uchovali si lidové znalosti a profesionální zkušenosti s vývojem, obnovou a řemeslnou výrobou výrobků z agarového dřeva a vytvářeli jedinečné řemeslné výrobky a jedinečné suvenýry pro turisty, kteří navštěvují zemi agarového dřeva. Ti, kteří se věnují řemeslu zpracování agarového dřeva, uctívají bohyni Po Nagar - Thien YA Na Thanh Mau jako zakladatelku tohoto řemesla,“ sdílel pan Le Van Hoa.

Současné uznání věže Po Nagar jako zvláštní národní památky a nehmotného kulturního dědictví, které zahrnuje znalosti o těžbě a zpracování agarového dřeva a zároveň se nachází v areálu svatyně bohyně Po Nagar - Thien YA Na Thanh Mau, je poctou pro dvě dlouholetá kulturní dědictví v Kautháře - zemi agarového dřeva - provincii Khanh Hoa. Z této hrdosti na toto dva tisíce let staré kulturní dědictví podnikneme konkrétnější a praktičtější kroky k efektivnějšímu zachování a propagaci typických a jedinečných tradičních kulturních hodnot provincie.

Dne 17. ledna podepsal místopředseda vlády Le Thanh Long rozhodnutí č. 152, kterým se pět historických památek v zemi zařazuje mezi zvláštní národní památky (17. fáze, 2025). Mezi nimi je architektonická a umělecká památka Po Nagar Cham Towers v provincii Khanh Hoa.

Ministr kultury, sportu a cestovního ruchu podepsal 3. června rozhodnutí o vyhlášení Národního seznamu nehmotného kulturního dědictví. V souladu s tím byly znalosti o těžbě a zpracování agarového dřeva v Khanh Hoa zařazeny na Národní seznam nehmotného kulturního dědictví.

GIANG DINH

Zdroj: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202507/tu-hao-di-san-van-hoa-nghin-nam-9462467/