Generál Phan Doc Giac v zemi Dong Hoang

Obec Dong Hoang (Dong Son), nacházející se na území bohatém na kulturní sedimenty nahromaděné z naplavenin z řek Ma a Chu, má komunitu lidí, kteří velmi brzy zakládali vesnice a otevírali půdu. Jednou z mála postav, které se v historických knihách této země opakovaně zmiňují, je generál Phan Doc Giac.

Generál Phan Doc Giac v zemi Dong Hoang Chrám generála Phan Doc Giaca je v rekonstrukci a zkrášlování.

Podle genealogie boha štěstí z tábora Hoang Duong měl Phan Doc Giac při narození neobvyklý vzhled – oči zářivé jako nefrit, rty rudé jako rumělka, čelist ve tvaru vlaštovky, vysoké lícní kosti, roh z masa na hlavě, hlas jako zvon a neobvykle vysokou postavu. V mladém věku byl již zběhlý v literatuře a měl vynikající bojové umění. Proto ho lidé z tábora Hoang Duong a okolí uctívali a nazývali Božským generálem.

Když útočníci z kmene Čampů vtrhli do naší země a čelili silnému nepříteli, musel král Ly Thai Tong osobně vést armádu do boje. Noc předtím, než se armáda vydala na cestu, se králi zdálo o pětibarevném oblaku, který se vznášel kolem, v němž byl jednorohý bůh, kterého poslal Nefritový císař, aby bojoval s nepřítelem a zachránil zemi. Král ho poslal vyhledat a pozvat do hlavního města a dal mu 10 000 vojáků a jednoho slona, aby šli do bitvy.

Doc Giac porazil útočníky z klanu Champa, zajal nepřátelského generála a přivedl ho zpět ke králi. Byl odměněn 1 000 librami zlata a stříbra a 1 000 quány peněz pro každého. Byl také jmenován generálním guvernérem a byl mu udělen titul vévody okresu Hung Dung... Král mu dal zlato a stříbro a odměnil obyvatele tábora Hoang Duong kapitálem na nákup polí a opravu domů.

Deset let sloužil jako úředník a poté pokračoval v boji na bojišti. Když se vrátil domů, desátého dne 3. lunárního měsíce dorazil k paláci Phung Thien. Najednou se obloha i země potemněly, udeřily tři hromy a lidé viděli jiskru ohně, jak z jeho těla vylétá přímo k nebi.

Z vděčnosti muži, který se zasvětil zemi, ho král zbožštil jako Van co phuc than du dong huu (věčné požehnání existuje se zemí); dovolil táboře Hoang Duong postavit chrám a zbožštit ho.

Tyto příběhy mohou být zahaleny vrstvou tajemství, ale pro obyvatele vesnice Cam Tu v obci Dong Hoang jsou vždy zdrojem hrdosti, aby je mohli vyprávět budoucím generacím.

Zvláště když pan Nguyen Van Hung, starosta vesnice Cam Tu, uvedl, že: Během feudálních dynastií měl chrám Phan Doc Giac 21 královských dekretů. Postupem času, navzdory velkému úsilí o jejich zachování, zbylo pouze 17 královských dekretů. Konkrétně se jedná o 1 královský dekret od krále Le Gia Tonga, 1 královský dekret od Vinh Khanha, 1 královský dekret od Vinh Thinha, 1 královský dekret od Chinh Hoa, 7 královských dekretů od Canh Hunga, 3 královské dekrety od krále Thieu Tria, 1 královský dekret od krále Tu Duca, 1 královský dekret od krále Dong Khanha, 1 královský dekret od krále Duy Tana... spolu s řadou dalších vzácných artefaktů.

Generál Phan Doc Giac v zemi Dong Hoang Obyvatelé vesnice Cam Tu uchovávají 17 královských dekretů.

Na památku jeho zásluh pořádá každý rok 10. den 3. lunárního měsíce také velký festival ve vesnici Cam Tu a obecně ve vesnici Dong Hoang. Festival v chrámu trvá 3 dny a obětuje se lepkavá rýže, bílé víno, žluté hovězí maso... Během festivalu se lidé s velkým nadšením účastní her, jako jsou lidské šachy, opera, soutěže ve vaření rýže a přetahování.

„Leden je nejšťastnějším měsícem v roce. Po trhu Chuong, který se koná jednou ročně pro štěstí a neštěstí 6. ledna, se 7. ledna lidé hrnou, aby sledovali zápasnický festival,“ dodal pan Nguyen Van Hung.

Pan Nguyen Van Hung nás provedl chrámem Phan Doc Giac, který se rozkládá na ploše přes 2 000 m². V okolí se dochovala krajina a starobylé vesnice, před ním je velký rybník a přímo u brány do chrámu roste banyán starý stovky let, který vrhá stín. Jediné, co se týče chrámu, je, že se právě rozebírá kvůli restaurování. Oltář k uctívání boha je také slavnostně umístěn jinde.

„Před více než 30 lety, 7. srpna 1993, byl chrám Phan Doc Giac obnoven obyvateli vesnice Cam Tu s využitím peněz, materiálu a práce. V lednu 2015 byl chrám uznán za provinční kulturní památku. Po mnoha letech byl chrám vážně zchátralý a všechny jeho prvky potřebovaly opravu. Abychom uspokojili duchovní potřeby lidí, jsme letos velmi rádi, že se s finanční podporou státu začalo s opravami a zkrášlováním chrámu,“ uvedla paní Nguyen Thi Chuc, místopředsedkyně lidového výboru obce Dong Hoang.

Předseda lidového výboru obce Le Xuan Nam potvrdil nezbytnost této relikvie a řekl: „Není náhodou, že lidé z obce Dong Hoang uctívají Cao Sona a Phan Doc Giaca, bohy, kteří se obětovali v boji proti cizím útočníkům a byli uznáváni feudálními dynastiemi. Uctívání bohů s cílem připomenout dětem tradici vlastenectví a lásky k jejich lidu a vzdělávat je o nich, to vše bylo po staletí zdrojem kontinuity a hloubky charakteru obyvatel Dong Hoang a země Dong Son.“

Téměř 350 domácností ve vesnici, a zejména děti z Dong Hoangu, mají velkou radost z opravy chrámu generála Phan Doc Giaca. Pan Nguyen Van Hung, starosta vesnice Cam Tu, neskrýval své emoce a řekl: „Brzy ho budeme moci přivítat v jeho novém domě v čistém a vzdušném prostoru. Tuto radost nedělají jen lidé žijící ve vesnici, ale i děti z daleka, které se vracejí.“

Článek a fotografie: HUYEN CHI

Článek využívá materiály z knihy Historie stranického výboru komuny Dong Hoang (1930-2020), vydavatelství Thanh Hoa , 2020.

Zdroj