Výbor pro světové dědictví schválil úpravu hranice Národního parku Phong Nha - Ke Bang, který je součástí světového přírodního dědictví.

Dne 13. července 2025 na 47. zasedání Výboru světového dědictví (UNESCO) v Paříži Francouzská republika přijala rozhodnutí, kterým schválila významnou úpravu hranic světového přírodního dědictví Národní park Phong Nha - Ke Bang (provincie Quang Tri, Vietnam) s cílem zahrnout Národní park Hin Nam No (provincie Kham Muon, Laoská lidově demokratická republika) s názvem „Národní park Phong Nha - Ke Bang a Národní park Hin Nam No“ do Seznamu světového dědictví na základě kritérií (viii), (ix) a (x).

Delegace Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu, vedená Dr. architektem Hoang Dao Cuongem - náměstkem ministra, docentem Dr. Le Thi Thu Hienem - ředitelem Odboru kulturního dědictví, prof. Dr. Nguyen Van Kimem - místopředsedou Národní rady pro kulturní dědictví, a Dr. Nguyen Viet Cuongem - vedoucím kanceláře Odboru kulturního dědictví, se v Paříži zúčastnila 47. zasedání Výboru světového dědictví. Koordinovala jednání s delegací expertů z Laoské lidově demokratické republiky (vedenou laoským ministrem kultury) ohledně výměny informací týkajících se nominační dokumentace Národního parku Hin Nam No a Národního parku Phong Nha - Ke Bang, zejména otázek týkajících se správy první přeshraniční lokality světového dědictví Vietnamu a Laosu.

Na zasedání se vietnamská delegace za účasti pana Nguyen Minh Vua - stálého náměstka ministra zahraničních věcí , předsedy Vietnamské národní komise pro UNESCO, zástupců Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu, agentur spadajících pod Ministerstvo zahraničních věcí, Stálé mise Vietnamu při UNESCO v Paříži ve Francii a delegací provincií se světovým dědictvím ve Vietnamu setkala s Centrem světového dědictví a poradními orgány UNESCO, aby projednala otázky týkající se nominačního spisu Vietnamu na seznam světového dědictví a práce na jeho ochraně.

Provincie Quang Tri ve Vietnamu s národním parkem Hin Nam No v provincii Khammouane v Laosu, které jsou zapsány na seznamu světového dědictví UNESCO.

Národní park Phong Nha - Ke Bang byl v roce 2009 premiérem zařazen na seznam zvláštních národních scénických lokalit. Dne 3. července 2003, na 27. zasedání Výboru pro světové dědictví, byl Národní park Phong Nha - Ke Bang poprvé uznán UNESCO za světové přírodní dědictví (kritérium viii) a 3. července 2015, na 39. zasedání Výboru pro světové dědictví, byl Národní park Phong Nha - Ke Bang podruhé uznán (kritérium ix a x) s hlavní plochou 123 326 hektarů a ochrannou zónou 220 055 hektarů. Národní park Phong Nha - Ke Bang sdílí přírodní hranici s Národním parkem Hin Nam No Laoské lidově demokratické republiky.

Dokumentaci k národnímu parku Hin Nam No, který UNESCO nominovalo k uznání za rozšíření národního parku Phong Nha - Ke Bang, který je součástí světového přírodního dědictví UNESCO, společně předložily vlády Laosu a Vietnamu v únoru 2024 k posouzení Výborem pro světové dědictví na tomto zasedání.

V rámci procesu hodnocení předložil poradní orgán UNESCO, Mezinárodní unie ochrany přírody (IUCN), Výboru pro světové dědictví na jeho 47. zasedání rozhodnutí o schválení úpravy hranic Národního parku světového přírodního dědictví Phong Nha - Ke Bang (provincie Quang Tri, Vietnam) s cílem rozšířit jej na Národní park Hin Nam No (provincie Kham Muon, Laoská lidově demokratická republika) s názvem: „Národní park Phong Nha - Ke Bang a Národní park Hin Nam No“ podle kritérií geologie, geomorfologie (kritérium viii), ekosystému (kritérium ix) a biodiverzity (kritérium x).

Národní park Phong Nha-Ke Bang a národní park Hin Nam No patří k nejvýznamnějším a nejnedotčenějším krasovým krajinám a ekosystémům na světě. Nacházejí se na rozhraní pohoří Annam a vápencového pásu centrální Indočíny, táhnoucí se na hranici Vietnamu a Laoské lidově demokratické republiky. Krasové útvary se vyvíjely od období paleozoika, přibližně před 400 miliony let, a lze je považovat za nejstarší rozsáhlou krasovou oblast v Asii. Rozmanitost ekosystémů, které se v této komplexní krajině nacházejí, zahrnuje suché krasové lesy ve vysokých nadmořských výškách, vlhké a husté lesy v nízkých nadmořských výškách a rozsáhlé podzemní jeskynní prostředí. Mezi těmito podzemními strukturami se nachází více než 220 km jeskyní a podzemních říčních systémů, které jsou uznávány za globálně významné. K jejich zvláštním hodnotám a globálnímu významu přispívá i jedinečná biodiverzita, kdy některé endemické druhy žijí v tropických smíšených ekosystémech.

Kritérium (viii): Národní park Phong Nha-Ke Bang a Národní park Hin Nam No patří mezi největší nedotčené tropické vlhké krasové systémy na světě. Charakteristická topografie a rozmanitost krasové krajiny je tvořena komplexním prolínáním vápencového krasu s břidlicí, pískovcem a žulou. Na povrchu byla dosud zaznamenána rozmanitost polygonálních krasových útvarů, která se nikde jinde na světě nenachází. V podzemí mimořádná rozmanitost jeskyní (včetně suchých jeskyní, terasovitých jeskyní, stromových jeskyní a křížových jeskyní) poskytuje důkazy o minulých geologických procesech, od starověkých říčních koryt, opuštění nebo změn říčních tras až po ukládání a následné opětovné rozpouštění obřích stalagmitů. Zvláštní význam mají jeskyně Son Doong a Xe Bang Fai, které obsahují největší zaznamenanou jeskynní chodbu na světě z hlediska průměru a kontinuity a největší aktivní říční chodbu a samostatnou jeskynní nádrž (voda tvořená kalcitovými sedimenty).

Kritérium (ix): Národní park Phong Nha-Ke Bang a národní park Hin Nam No chrání globálně významné ekosystémy v rámci suchozemského ekoregionu Severní annamitské deštné pralesy, ekoregionů Severní a Jižní annamitské sladkovodní oblasti a prioritního ekoregionu Annamitské vlhké lesy. Složitost a relativní integrita vápencové krajiny vedla ke vzniku mnoha ekologických nik, které poskytují příležitosti pro ekologické procesy a evoluci druhů. Národní park Phong Nha-Ke Bang a národní park Hin Nam No podporují vysoce specializovanou a endemickou flóru a faunu jak nad zemí (jako jsou některé orchideje a bramboříky), tak v podzemí (s některými bezobratlými a rybami omezenými na jednotlivé jeskynní systémy).

Kritérium (x): V této oblasti se nachází bohatá biodiverzita suchozemských, sladkovodních i podzemních vod. V národním parku Phong Nha - Ke Bang bylo zaznamenáno více než 2 700 druhů cévnatých rostlin a 800 druhů obratlovců, z nichž více než 200 bylo v době zápisu v roce 2015 globálně ohrožených a 400 endemických ve středním Laosu a/nebo Vietnamu. V národním parku Hin Nam No bylo zaznamenáno více než 1 500 druhů cévnatých rostlin (ze 755 různých rodů) a 536 druhů obratlovců, včetně mnoha globálně ohrožených a endemických druhů, včetně pavouka obrovského, největšího pavouka na světě co do rozpětí nohou a endemického v provincii Khammouane (Laos).

Druhová bohatost lokality pravděpodobně převyšuje bohatost obou příslušných národních parků kvůli rozdílům v topografii a ekologických nikách. Zároveň je lokalita domovem 10–11 druhů primátů, z nichž čtyři jsou endemické pro pohoří Annamite, a největších zbývajících populací gibona jižního bělolícého a endemického langura černého.

Správa národních parků Phong Nha - Ke Bang a Hin Nam No je navržena ve dvou samostatných plánech správy (plán správy národního parku Hin Nam No a strategický plán správy národního parku Phong Nha - Ke Bang). Společná správa národních parků Phong Nha - Ke Bang a Hin Nam No je již mnoho let podepsána mezi lokalitami Vietnamu a Laosu a nastiňuje společné aktivity v oblasti vymáhání práva a tvorby akčních plánů na ochranu historických hodnot.

Lze říci, že proces koordinace mezi Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu Vietnamu a Ministerstvem informací, kultury a cestovního ruchu Laosu při výzkumu, vývoji a dokončování nominačních dokumentací od roku 2018 do současnosti se skutečně podpořil poté, co se obě vlády (začátkem roku 2023) dohodly na politice tvorby nominační dokumentace pro Národní park Hin Nam No (Laos) jako přeshraniční lokalitu světového dědictví se Národním parkem Phong Nha - Ke Bang (Vietnam), která je součástí světového přírodního dědictví. Na tomto základě se ministr kultury, sportu a cestovního ruchu Nguyen Van Hung setkal s ministryní informací, kultury a cestovního ruchu Laosu Suanesavanh Vignaket, aby realizovali následující body: dohodli se na plánu tvorby nominační dokumentace, pověřili specializované agentury obou stran, Ministerstvo kulturního dědictví Vietnamu, přímou koordinací, vedením a podporou Ministerstva kulturního dědictví Laosu v celém procesu tvorby dokumentace, a to za nadšené podpory Lidového výboru provincie Quang Binh (nyní provincie Quang Tri), Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu, Správní rady Národního parku Phong Nha - Ke Bang a příslušných agentur.

Obě strany rovněž podepsaly 10. ledna 2018 memorandum o porozumění mezi ministerstvy kultury, které se týká podpory Laosu při vytváření dokumentace pro národní park Hin Nam No, která by se měla předložit UNESCO k uznání za památku světového dědictví; zřízení pracovní skupiny ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu na podporu Laoské lidově demokratické republiky při přípravě dokumentace pro národní park Hin Nam No, která by se měla předložit UNESCO k uznání za památku světového dědictví; poskytnutí připomínek k souhrnné zprávě o národním parku Hin Nam No s cílem navrhnout UNESCO jeho zařazení do seznamu předběžných nominačních dokumentů; poskytnutí dokumentů a dokumentace o světovém přírodním dědictví Phong Nha - národním parku Ke Bang laoské straně k jejich prostudování a zahrnutí do nominační dokumentace; vyslání delegací vietnamských expertů a specialistů k účasti na seminářích a práci na přípravě dokumentace pro nominaci na památku; pořádání osobních i online konferencí za účelem výměny názorů s laoskou stranou za účelem dokončení nominační dokumentace a souhlas s jejím zasláním UNESCO v únoru 2024.

Ministr kultury a cestovního ruchu, předseda Národního výboru pro památky Laoské lidově demokratické republiky, vyjádřil svou radost: „Dnešek je významným dnem a hrdým okamžikem pro laoskou vládu a celou laoskou společnost, kdy byl Národní park Hin Nam No Laoské lidově demokratické republiky oficiálně zapsán jako rozšíření Národního parku Phong Nha-Ke Bang na seznam světového dědictví ve Vietnamu.“ A potvrdil, že vláda Laoské lidově demokratické republiky bude i nadále spolupracovat se svým partnerem, Vietnamskou socialistickou republikou, na posílení spolupráce na všech úrovních společnosti se zaměřením na posílení konzultativní a inkluzivní účasti místních komunit na správě tohoto vzácného světového dědictví.

Na 47. zasedání poté, co Výbor pro světové dědictví oficiálně přijal rozhodnutí schvalující významnou úpravu hranic světového přírodního dědictví Národní park Phong Nha - Ke Bang (provincie Quang Tri, Vietnam) s cílem zahrnout Národní park Hin Nam No (provincie Kham Muon, Laoská lidově demokratická republika) s názvem „Národní park Phong Nha - Ke Bang a Národní park Hin Nam No“ do Seznamu světového dědictví, Dr. architekt Hoang Dao Cuong, náměstek ministra kultury, sportu a cestovního ruchu, uvedl: „Včera zde také vedli vedoucí představitelé ministerstev kultury Vietnamu a Laosu přátelskou diskusi o směru lepší spolupráce při správě Národního parku Phong Nha - Ke Bang a Národního parku Hin Nam No v nadcházejícím období.“ Událost, kdy se „Národní park Phong Nha - Ke Bang a Národní park Hin Nam No“ staly první přeshraniční lokalitou světového dědictví Vietnamu a Laoské lidově demokratické republiky, ukazuje důležitost globální spolupráce prostřednictvím nominace společného dědictví, přispívá k podpoře míru a bezpečnosti z pohledu UNESCO a dále posiluje přátelství a solidaritu mezi oběma zeměmi.

Zároveň bychom rádi pozvali delegáty k návštěvě národního parku Phong Nha - Ke Bang a národního parku Hin Nam No, aby podpořili Vietnam a Laoskou lidově demokratickou republiku zkušenostmi s řízením této první přeshraniční lokality světového dědictví.

Vietnam má tedy doposud 9 památek světového dědictví, včetně 2 meziprovinčních památek světového dědictví: Zátoka Ha Long - souostroví Cat Ba (provincie Quang Ninh a město Hai Phong) a Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, památkový a scénický komplex Kiep Bac (provincie Quang Ninh, Bac Ninh a město Hai Phong), spolu s prvními mezinárodně uznávanými památkami světového dědictví Phong Nha - národní park Ke Bang (provincie Quang Tri - Vietnam) a národní park Hin Nam No (provincie Kham Muon - Laoská lidově demokratická republika).

Dědictví uznané UNESCO je prvním modelem přeshraniční správy světového dědictví pro Vietnam, který přispívá praktickými zkušenostmi ke správě světového dědictví v souladu s Úmluvou UNESCO o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví z roku 1972.

Skutečnost, že národní park Phong Nha - Ke Bang a národní park Hin Nam No byly zapsány na seznam světového dědictví UNESCO, je považována za symbol spolupráce mezi oběma zeměmi v oblasti kulturního dědictví, a tím přispívá k dalšímu posílení a upevnění přátelských, jednotných a blízkých vztahů mezi Vietnamem a Laoskou lidově demokratickou republikou.

Podle docenta Dr. Le Thi Thu Hiena - ředitele Oddělení kulturního dědictví, stálého člena Národní rady pro kulturní dědictví a vedoucího vietnamské expertní skupiny zapojené do Výboru pro světové dědictví, uvedl: „Dnešního úspěchu, kdy Výbor pro světové dědictví (UNESCO) oficiálně schválil nominační dokumentaci pro Národní park Hin Nam No (Laos) jako přeshraniční lokalitu světového dědictví v rámci Národního parku Phong Nha - Ke Bang (Vietnam), jsme dosáhli díky pečlivému vedení a zvláštní pozornosti představitelů strany a státu, sekretariátu, premiéra Pham Minh Chinha, místopředsedů vlády, ministra kultury, sportu a cestovního ruchu, náměstků ministrů a specializovaných agentur Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu, Ministerstva zahraničních věcí, Národní rady pro kulturní dědictví provincie Quang Tri a Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu Národního parku Phong Nha - Ke Bang, které v posledních letech aktivně a úzce spolupracovaly s Laoskou lidově demokratickou republikou na dokončení nominační dokumentace pro zařazení na Seznam světového dědictví UNESCO.“

V nadcházejícím období, aby bylo možné řádně spravovat přeshraniční světové dědictví mezi Vietnamem a Laoskou lidově demokratickou republikou, musí obě strany i nadále podporovat implementaci vědeckých výzkumných témat a zavádět operační metody pro řešení rizik ovlivňujících dědictví; posuzovat kapacitu cestovního ruchu v souladu s kapacitou a kapacitou ekologických zdrojů v celém národním parku Phong Nha - Ke Bang a národním parku Hin Nam No.

Vietnamská strana může zejména podpořit laoskou stranu ve zlepšení kapacity pro tvorbu právních předpisů v oblasti správy, ochrany a propagace hodnoty světového dědictví obecně a Národního parku Hin Nam No zejména.

MINISTERSTVO KULTURY, SPORTU A CESTOVNÍHO RUCHU

Zdroj: https://baoquangtri.vn/uy-ban-di-san-the-gioi-phe-duyet-dieu-chinh-binh-gioi-di-san-thien-nhien-the-gioi-vuon-quoc-gia-phong-nha-ke-bang-195763.htm