Když odbočíte z národní dálnice č. 1 na zpevněnou silnici vedoucí do Má Bắp, okamžitě narazíte na nově postavenou vesnickou bránu. Po obou stranách se rozkládají svěží zelená rýžová pole a prostorné domy, které odrážejí prosperující a pohodlný život tohoto místa. V prostorném areálu o rozloze stovek metrů čtverečních se nachází kulturní centrum vesnice, tradiční dům na kůlech etnické skupiny Nùng. Postupně přicházejí členové tradičního hudebního a pěveckého klubu vesnice Má Bắp a ti, kteří dorazili později, s úsměvem vysvětlují: „Snažíme se dokončit sklizeň fazolí a péči o kuřata, abychom se mohli soustředit na zpěv.“
 |
Zpěvní a loutnový klub Tinh ve vesnici Má Bắp pravidelně cvičí. |
Podle pana Luong Van Nguyena, místopředsedy klubu, dříve někteří lidé uměli zpívat Then, ale jejich aktivity byly malé a postrádaly organizaci. V roce 2023 se obec Huong Lac (nyní obec Lang Giang) rozhodla založit klub, který sdružuje více než 30 lidí, kteří milují a umí hrát na citeru a zpívat Then. Nejstarší člen má přes 70 let a nejmladší přes 30. Při jeho založení poskytly odbor kultury, sportu a cestovního ruchu, obec a vesnice včasnou podporu v podobě kostýmů a citer, takže klub měl lepší podmínky pro fungování a přilákal mnoho lidí, aby si užili vystoupení. Melodie Then a zvuk citery se v komunitě stále více šíří a podporují místní kulturní a umělecké hnutí.
| Klub tradiční hudby a zpěvu ve vesnici Ma Bap sdružuje přes 30 lidí, kteří milují a umí hrát na citeru a zpívat tradiční písně. Nejstarší člen má přes 70 let a nejmladší přes 30. Klub byl založen s cílem uspokojovat kulturní a duchovní potřeby vesničanů a prostřednictvím něj propagovat a představovat obraz vlasti Ma Bap a jejích čestných, přátelských a vřelých lidí přátelům po celém světě. |
Podle kmene Nung v obci Lang Giang je then jedinečnou formou lidového umění, která odráží myšlenky a pocity lidí. V jejich jazyce znamená then „nebe“ a je považováno za píseň bohů a duchů, předávanou po předcích. Paní Pham Thi Y, jedna z aktivních členek a zvolená za vedoucí klubu, řekla: „Obsah then písní obvykle modlí za mír ve všech věcech, dobré zdraví pro lidi, bohatou úrodu a vždy povzbuzuje lidi k konání dobra a vyhýbání se zlu. Hlavním hudebním nástrojem používaným při then zpěvu je citera, druh citery vyrobené z tykve, se dvěma strunami a dřevěným krkem. Klub byl založen s cílem uspokojovat kulturní a duchovní potřeby lidí, pravidelnými aktivitami pomáhat šířit then melodie široko daleko a přispívat k výuce lidového umění mladší generace.“
Klub každý týden zkouší a schází se v kulturním centru obce a pravidelně hraje tradiční písně kmene Then, jako například „Písně kmene Then věnované straně“, „Návrat do Bac Ninh, mé vlasti“ a „Píseň citery“, založené na starobylých melodiích kmene Then. Kromě vystoupení pro místní obyvatele klub také reprezentuje vesnici a obec na mnoha festivalech a výměnách se sousedními obcemi a provinciemi. Klub přispívá k propagaci a seznámení přátel po celém světě s obrazem čestných, přátelských a dobrosrdečných obyvatel Ma Bap.
 |
Vystoupení pěveckého a citerového klubu Then z vesnice Má Bắp. |
Pan Long Duc Trong, starosta obce a zakladatel klubu, významně přispěl k zachování a výuce hry na citeru a zpěvu Then pro své členy a místní obyvatele. Od mladého věku on i starší poslouchali a ponořovali se do jednoduchých a známých melodií zpěvu Then a citery. Sen o zpívání Then a hře na citeru, pokračování v odkazu jeho předků a zachování krásných zvuků etnické skupiny Nung, v něm hořel od dětství. Proto, když měl prostředky, on a další nadšení jednotlivci založili klub. Aby se jeho členové rozvíjeli, on a správní rada pozvali zpěváky Then z jiných provincií, aby učili a poskytovali školení. V důsledku toho se mnoho členů stalo klíčovými postavami klubu, jako například pan Hoang Duc Bich, pan Luong Van Lam, paní Vi Thi Duyen a paní Hoang Thi Le…
Chvályhodným aspektem Má Bắp je, že jeho klub zpěvu Then a hry na Dan Tinh pravidelně zdokonaluje základní dovednosti a sbírá starověké melodie Then, které pak sdílí se svými členy. Klub se dále zaměřuje na předávání melodií Then další generaci. O víkendech členové učí zpěv Then a hru na Dan Tinh studenty z etnické menšiny Nùng. Mnoho studentů se stalo sebevědomými umělci, jako například Long Gia Bảo, Long Trung Kiên, Hoàng Đức Phúc a Vi Hoàng Hải… Aby dále podpořili své aktivity, členové šetří na výdajích, které investují do kostýmů a hudebních nástrojů na cvičení. Podporuje se také sociální osvěta, takže klub trvale udržuje rozpočet přesahující 10 milionů VND a vybavuje se reproduktory, mikrofony a dalším vybavením pro vystoupení.
Je známo, že vesnice Ma Bap má více než 250 domácností s více než 1 000 obyvateli, které se zabývají zemědělstvím, stavebnictvím, tesařstvím atd. Díky své píli a šetrnosti si většina domácností užívá pohodlný život a do konce roku 2025 ve vesnici zůstanou pouze 2 chudé domácnosti. Kulturní a duchovní život je bohatý, 98,8 % domácností dosáhlo titulu „kulturní rodina“. Tento výsledek je částečně zásluhou místních úřadů, které udržují a propagují krásné kulturní tradice etnických menšin, včetně zpěvu Then a hracího klubu Dan Tinh.
Zdroj: https://baobacninhtv.vn/vang-dieu-then-o-ma-bap-postid436266.bbg
Komentář (0)