Ohledně místa, kde „komáři bzučí jako flétny…“

Oblast poblíž chrámu byla kdysi považována za odlehlé a izolované místo, a to nejen kvůli rozlehlému bujnému zelenému lesu, ale také proto, že byla popisována jako „podivná a nebezpečná...“

Z divočiny

Vydali jsme se do oblasti Miệt Thứ, abychom našli starobylou oblast Cạnh Đền. Cesta dlouhá přes 70 km v náhlém silném dešti jako by způsobila, že se Cạnh Đền zdál ještě vzdálenější a hůře dostupný. Zesnulý spisovatel Sơn Nam kdysi popsal tuto oblast ve 30. a 40. letech 20. století ve své povídce „Cô Út về rừng“ (Sestřička se vrací do lesa): „Zelený les se táhl na obzoru na všechny strany.“ Pak: „To místo bylo zvláštní a nebezpečné. Dokonce i název Cạnh Đền zněl bizarně.“ Nebo: „Na tom místě si za soumraku musel každý nacpat moskytiéry, aby... se navečeřel“... což není překvapivé.

Navštívili jsme dům staršího farmáře Nguyen Van Dau (69 let), který sloužil jako tajemník strany a vedoucí osady Can Cu téměř 30 let, než byla rozdělena na osadu Canh Den. Ve svém prostorném domě, postaveném v charakteristické architektuře jihozápadního Vietnamu, po vřelém pozdravu začal pan Dau svůj příběh jménem Canh Den, které je opředeno mnoha anekdotami.

Farmáři v oblasti Canh Den sklízejí sladkovodní krevety.

Legenda praví, že kolem konce 18. století uprchl do této oblasti lord Nguyen Anh, aby unikl armádě Tay Son. Mezi jeho doprovodem byla i princezna Ngoc Hanh, která, nezvyklá na drsné počasí, onemocněla a zemřela. Byla pohřbena a na její počest byl postaven chrám. Později se zde usadili lidé, kteří si poblíž chrámu stavěli domy v naději na jeho požehnání. Postupně vznikl název místa Canh Den (Chrámový roh). V současné době se Canh Den nachází na území dvou provincií , An Giang a Ca Mau. Jen v provincii An Giang se Canh Den skládá z pěti osad: Canh Den 1, Canh Den 2, Canh Den 3, Canh Cu a Thi My, které všechny patří do obce Vinh Phong.

„A poblíž chrámu bzučí komáři jako flétny a pijavice se hemží jako nudle, pane?“ zeptal jsem se. Pan Dau se zasmál: „Ano! Poblíž chrámu je bezpočet komárů a pijavic. Ale komáři velikosti slepice jsou dost přehnaní. Co se týče tygrů a leopardů, slyšel jsem jen historky, nikdy jsem je neviděl na vlastní oči. A pijavic není tolik jako nudlí.“

Pan Dau si však byl jistý jednou skutečností: i v letech po osvobození byl život zdejších lidí stále velmi těžký, do té míry, že tři lidé, kteří sdíleli svou rýži, si mohli koupit pouze jeden pár kalhot. Půda byla kyselá a zasolená, takže výnos byl jen několik bušlů na akr. Domy byly roztroušeny daleko od sebe; někdy v noci lidé dokonce viděli hvězdy, protože doškové střechy byly shnilé a potrhané a nemohli si dovolit je opravit...

Zbohatněte

„Stará oblast Canh Den byla taková – obtížná a odlehlá, ale Canh Den je dnes jiný. Tato oblast nyní prosperuje, s rozlehlými rýžovými a krevetovými farmami, rovnými, čistými a krásnými venkovskými cestami a řadami domů s taškovými střechami…,“ řekl nadšeně pan Dau. Podle pana Daua byl zlom pro tuto oblast způsoben politikou přeměny sladké vody na poloostrově Ca Mau , kterou řídil zesnulý premiér Vo Van Kiet. V letech 1990–1995 se v oblasti začaly úspěšně pěstovat tygří krevety. Později byly vybagrovány kanály Dan Quan, Pho Sinh – Canh Den a Bach Nguu. Většina lidí přešla na chov tygřích krevet a zbohatla. „Pamatuji si, že v té době mohla jedna noc lovu tygřích krevet vynést téměř 25 milionů dongů, dvě noci přes 40 milionů dongů; zatímco zlato stálo jen 600 000 dongů za tael. Proto se všichni snažili chovat krevety,“ vzpomínal pan Dau.

Místní úřady, které viděly ekonomické výhody, do roku 2010 přeměnily většinu úrodné půdy dříve využívané k pěstování rýže na půdu pro pěstování krevet a rýže. Spolu s tím programy na elektřinu, zavlažování a nový rozvoj venkova otevřely celé obci Vinh Phong příležitosti k rozvoji do dnešní podoby. „Nyní je většina domů postavena solidně, silnice jsou hladké a děti dostávají vzdělání. Oblast, která dříve sloužila pouze k pastvě bizonů, se nyní stala ‚bohatou čtvrtí‘, kde mnoho domácností vydělává miliardy dongů ročně,“ potvrdil pan Dau.

Poté, co jsme se rozloučili s panem Dauem, jsme se vydali do Thi My, „bohaté čtvrti“ u „psího pole“. Když jsme navštívili dům pana Nguyen Hoang Luu (68 let), který bydlí v osadě Thi My, byli jsme překvapeni jeho zdánlivě snadným příběhem o zbohatnutí. Stručně nám to vysvětlil: „V roce 1991 jsem přišel na toto psí pole, abych si s necelými 10 akry půdy založil vlastní podnikání. Díky tvrdé práci a štěstí jsem po mnoho let měl bohatou úrodu krevet a krabů a šetřil jsem si na nákup další půdy. Do roku 1997 jsem koupil 200 akrů. V roce 2000 jsem z chovu krevet a krabů dosáhl obrovského zisku přes 500 milionů dongů a postavil jsem dům v hodnotě stovek zlatých slitků, které tehdy stály.“

Tajemník strany a šéf Thi My Hamlet, Dang Van Du, pokračoval: „Tehdy byl chov krevet neuvěřitelně výnosný! Kromě pana Luua byl jedním ze slavných chovatelů krevet v tomto ‚psím poli‘ také pan Nam. V současné době se oblast rozvíjí udržitelným způsobem s modely chovu krevet s rýží, krabů s krevetami a rýží, želv a hadů…; mnoho rybníků s krevetami produkuje desítky tun za sezónu; výnosy rýže dosahují 8 tun/hektar… Proto je běžné, že domácnosti s velkým množstvím půdy vydělávají miliardy dongů.“

Vesnici Canh Den jsme opustili ve spěchu kvůli náhlému odpolednímu dešti. Vesnice Canh Den už není „podivná“, ale stala se prosperujícím místem v této odlehlé obci.

Text a fotografie: PHAM HIEU

Zdroj: https://baoangiang.com.vn/ve-noi-muoi-keu-nhu-sao-thoi--a425238.html