Návštěva Tan Trao během sezóny, kdy vlají vlajky

V těchto dnech se lidé ze všech stran hrnou do Tan Trao ve Viet Bacu a s potěšením vidí vlajky vlající ve větru.

Připojili jsme se k pulzující atmosféře oslav 80. výročí úspěšné Srpnové revoluce (19. srpna 1945 - 19. srpna 2025) a 80. výročí Národního svátku (2. září 1945 - 2. září 2025) a navštívili jsme „kolébku“ těchto historických událostí: historické místo Tan Trao ( Tuyen Quang ).

1. Vlastně to není poprvé, co jsme navštívili toto historické místo spojené se založením národa, ale příchod sem v atmosféře tehdejší doby v každém z nás stále vyvolává množství nepopsatelných emocí.

Bývalé pevnosti skryté pod lesy a v temných, hlubokých horských jeskyních si už dávno oblékly nové „hábity“. Místo chodníků se zde nacházejí velké, zpevněné silnice hemžící se auty a motorkami. Historické památky jsou vyznačeny na dopravních značkách bílým písmem na zeleném pozadí, které se táhnou podél celé trasy. Navzdory městskému atmosféře však my, cestovatelé, stále cítíme sounáležitost s tímto hornatým regionem.

Moderní asfaltové silnice se vine údolími a kopci jako obrácené mísy. Velké betonové mosty překlenují zurčící potoky a tu a tam se stále pomalu otáčejí vodní kola. Když člověk stojí na těchto silnicích a sleduje, jak se vodní kola otáčejí na mlhavém pozadí zvlněných kopců, má pocit, jako by se díval ze současnosti do vzdálené minulosti. Kamarád, který mu sloužil jako průvodce, vyprávěl, že byla doba, kdy tato vodní kola byla opuštěná, ale několik z nich nečekaně přilákalo turisty, kteří se zastavili, aby si pořídili památeční fotografie. Místní úřady proto zbývající kola udržovaly a některá poškozená obnovily, čímž vytvořily skutečně nezapomenutelné scenérie pro ty, kteří poprvé navštívili jednu z „kolébek“ vietnamské revoluce.

Pohled na Tan Trao dnes.

2. Před osmdesáti lety, právě zde, Vietnam učinil první kroky v přípravě na své oficiální „zrození“. Zde se tři dny po sobě sešla Národní konference strany a poté Národní sjezd delegátů, čímž položil základy srpnové revoluce. Ve svých pamětech spisovatel Nguyen Dinh Thi, tehdy jeden z nejmladších delegátů (21 let), vzpomínal: „Počáteční otřesy se neodehrály v nějakém velkém městě, ale na malém, bezejmenném místě uprostřed hor a lesů severního Vietnamu. Tím místem byla vesnice Kim Long – kterou revoluce přejmenovala na Tan Trao.“

Podle vzpomínek generála Song Hao v jeho článku „Tan Trao – To léto a podzim“ (publikovaném v knize „Přehled Tan Trao“, kterou vydalo nakladatelství Culture and Information Publishing House v roce 2000) byla Tan Trao první lokalitou v provincii Tuyen Quang, které se podařilo uchopit moc. Obec Tan Trao (dříve Kim Long), která se nachází na severu okresu Son Duong (nyní obec Hong Son, provincie Tuyen Quang), je kopcovitá a hornatá oblast obklopená zelenými lesy, obývaná mnoha etnickými menšinami. V roce 1939 se ve vesnicích Khuoi Kich, Khuoi Phat a Ngoi Nho objevily první revoluční základny. V únoru 1945 byla v obci založena organizace Viet Minh. A v noci 10. března 1945 došlo v Tuyen Quang k významné události: povstání Thanh La, jedno z prvních revolučních povstání, které se v zemi chopilo moci, vedené revolučními ozbrojenými silami. Vítězství tohoto povstání významně přispělo k založení okresu Tu Do (nyní komuna Minh Thanh) a položilo základy pro zřízení revoluční základny v Tan Trao, „hlavním městě odporu“.

3. Při návštěvě historického místa Tan Trao v těchto dnech nejen turisté pociťují radost celé země. Úředníci a zaměstnanci jsou také zaneprázdněni a dychtiví dokončit přípravy na přivítání delegací, které navštíví „Hlavní město odporu“.

Podle pana Vien Ngoc Tana, zástupce ředitele Provinčního muzea Tuyen Quang, byl pamětní prostor pro revoluční předchůdce při této příležitosti dokončen. Hlavní budova s ​​červenou taškovou střechou a sloupy z limetkového dřeva se nachází na prostorném pozemku s prázdným domem, zvonicí a jezerem v přední části. V pamětní oblasti se nacházejí oltáře s monolitickými bronzovými sochami; v centrální hale se nachází socha prezidenta Ho Či Mina , obklopená sochami 14 revolucionářů, kteří žili a pracovali v Tan Trao v roce 1945 a během odboje proti Francouzům.

Podél hlavní silnice, na širokém trávníku vedle obecního domu Tan Trao, stojí památník „Strýček Ho v Tan Trao“, který byl slavnostně odhalen ráno 14. srpna 2025. Pokračování kolem hráze blokující potok vede k chatrči Na Nua, kdysi známé jako „Bambusový prezidentský palác“. Na tehdejším místě byly zrekonstruovány dva malé, jednoduché domy. Právě zde strýček Ho jen pár dní před revolucí onemocněl život ohrožující horečkou. A právě zde pronesl svá nesmrtelná slova: „Nyní nastal vhodný okamžik; bez ohledu na to, jaké oběti jsou nutné, i kdybychom museli vypálit celé pohoří Truong Son, musíme rozhodně bojovat za nezávislost.“

V pamětech revolučních vůdců té doby, jako byli Vo Nguyen Giap, Tran Huy Lieu, Huy Can, Hoang Dao Thuy, Nguyen Luong Bang, Nguyen Dinh Thi..., se jim obraz regionu Tan Trao navždy vryje do srdcí. Jména jako Tin Keo, Khuoi Tat, průsmyk Deo De, hora Hong, potok Thia, řeka Day... jsou zde zmiňována se vzpomínkami a příběhy, na které se nikdy nezapomene.

V těchto dnech se lidé ze všech stran hrnou do Tan Trao ve Viet Bacu a s potěšením vidí vlajky vlající ve větru. Srpen, podzimní měsíc. Srpen, měsíc vlajících vlajek, období revoluce. Vlajky vlají vedle obětí, slávy a vítězství národa. „Vietname! Vietnam! Rudá vlajka se žlutou hvězdou! / Hrudi zadržují dech v Den nezávislosti! / Nové síly ze všech stran se řítí vpřed! / Vlající vlajky se mísí s vlnami písně…“ (epická báseň „Národní vlajka“, kterou složil básník Xuan Dieu 30. listopadu 1945).

TRAN DINH VIET

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/ve-tan-trao-trong-mua-co-bay-post811034.html