Proč „Hoi Cuoi“ způsobuje horečku během podzimního festivalu v roce 2023?

Každý hudebník má na stejnou báseň jiný pohled. Proto během jediného festivalu středu podzimu v roce 2023 složili báseň „Hoi Cuoi“ od Lam Xuan Thi do dvou písní dva hudebníci, Vo Hoai Phuc a Hoai An, přičemž „Hoi Cuoi - Late Mid-Autumn Festival“ zpíval zasloužilý umělec Nhat Sinh. Kromě toho existuje také verze „Hoi Cuoi“ (hudba Nguyen Ngoc Thien) v podání „dětského“ zpěváka Bao Ngua.

Básník Lam Xuan Thi (druhý zprava) a dětský zpěvák Bao Ngu

„Cuoi, prosím, zeptej se mě. Je ten jasný měsíc měsíční noc? Je to tam nahoře Visící dáma? Vylétá banyán ze země? Cuoi, prosím, zeptej se mě víc. Je to vzdálené místo den nebo noc? Jaký stín je jako stín stromu? Kdo sedí jako mrak na obloze...“ (Zeptejte se Cuoi, báseň Lam Xuan Thi, 7. dubna 2023). Rychlé otázky v básni „Zeptejte se Cuoi“ se skutečně odrážejí v myslích mnoha generací dětí. Myslelo se, že v éře @ už nebudou takové nevinné děti, ale děti jsou oddělený svět, který moderní věda nemůže „šikanovat“! I když se účastní „zábavných vědeckých“ lekcí, aby se o vědě dozvěděly mnoho zajímavých věcí, děti stále věří radám víly a Buddhy...

Když žil, básník Chim Trang často sedával s Lam Xuan Thi v kavárnách v centru města a popíjel odpolední čaj. Jednou řekl: „Krása poezie Lam Xuan Thi spočívá v obnovování starých slov...“. Tentokrát v „Hoi Cuoi“ básník opět „obnovuje“ staré obrazy! Básněnská forma: luc bat, téma: jasná měsíční noc uprostřed podzimu s Cuoi a Hangem... rozhodně na tom není nic nového - a nemůže to být novější a podivnější, když píše poezii o noci úplňku osmého lunárního měsíce!

Báseň „Hoi Cuoi“ však působí jako sladký bonbón, jaký se často skrývá v básních psaných pro děti. Stále stejné staré obrazy (i velmi staré): Cuoi, Hang, jasný měsíc, banyán... ale básník Lam Xuan Thi je velmi dovedně proměnil v dítě s velmi nevinnými otázkami.

Jedinečnost básně „Hoi Cuoi“ spočívá v tom, že celá báseň je sérií otázek od dítěte, které nevyžadují žádné odpovědi! Dítě se totiž ptá strýčka Cuoi a to, zda je strýček Cuoi skutečný, je v jeho mysli také velkou otázkou. V srpnové noci, kdy je úplňkový měsíc, ale dítě vzhlédlo k jasnému měsíci a nevědělo, koho se zeptat, a tak muselo požádat strýčka Cuoi, aby se zeptal na něj!

Zdroj: https://nld.com.vn/van-nghe/vi-sao-hoi-cuoi-gay-sot-mua-trung-thu-2023-20230917220518047.htm