Vietnam a Japonsko posouvají komplexní strategické partnerství

Po jednáních odpoledne 27. listopadu vydali prezident Vo Van Thuong a japonský premiér Kišida Fumio společné prohlášení o vztahu s názvem „Komplexní strategické partnerství pro mír a prosperitu v Asii a ve světě“.

Oficiální uvítací ceremoniál prezidenta a jeho manželky v kanceláři japonského premiéra uspořádal japonský premiér Kišida Fumio s manželkou.

V rámci oficiální návštěvy Japonska se 27. listopadu v kanceláři japonského premiéra prezident Vo Van Thuong s manželkou zúčastnil oficiálního uvítacího ceremoniálu, jednal, pronesl společné tiskové prohlášení a zúčastnil se slavnostní recepce, kterou uspořádal japonský premiér Kišida Fumio s manželkou.

Prezident Vo Van Thuong s úctou poděkoval japonské vládě a lidu za vřelé, přátelské a ohleduplné přijetí a poděkoval a ocenil premiéra Kishidu Fumia za jeho zvláštní pozornost, náklonnost a důležitý přínos k rozvoji bilaterálních vztahů v jeho různých funkcích. Prezident Vo Van Thuong předal králi a královně, premiérovi Kishidovi a dalším japonským představitelům pozdravy, uctívání a pozvání k návštěvě Vietnamu od generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga a vysokých představitelů Vietnamu.

Premiér Kishida vřele přivítal prezidenta Vo Van Thuonga a jeho manželku na jejich první oficiální návštěvě Japonska v roce, který si připomíná 50. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Japonskem.

V atmosféře přátelství, srdečnosti a důvěry prezident Vo Van Thuong a premiér Kishida zhodnotili bilaterální vztahy za posledních 50 let a vyjádřili uspokojení nad silným, komplexním a podstatným rozvojem ve všech oblastech bilaterálních vztahů s vysokou politickou důvěrou, úzkými vazbami v oblasti ekonomiky, lidských zdrojů a místní spolupráce.

Prezident Vo Van Thuong prohlásil, že vztahy mezi Vietnamem a Japonskem jsou typickým modelem efektivní a upřímné spolupráce s velkým potenciálem a vyhlídkami. Na tomto základě se oba lídři dohodli na povýšení bilaterálních vztahů na „Komplexní strategické partnerství pro mír a prosperitu v Asii a ve světě“.

Prezident Vo Van Thuong a premiér Kishida Fumio provádějí přehlídku čestné stráže.

Na základě nového rámce vztahů si oba lídři podrobně vyměnili názory na vietnamsko-japonské vztahy a dohodli se na hlavních směrech a opatřeních k prohloubení bilaterální spolupráce, která zahájí nové období silnějšího a rozsáhlejšího rozvoje, uspokojí potřeby a společné zájmy obou zemí a přispěje k míru a stabilitě v regionu i ve světě.

Oba lídři se dohodli na zvýšení každoročních výměn a kontaktů na vysoké úrovni v různých flexibilních formách, a to prostřednictvím stranických, státních, vládních a národních shromáždění; na pokračování v efektivním zavádění stávajících mechanismů spolupráce a dialogu mezi ministerstvy a sektory obou zemí a na podpoře vytváření nových mechanismů spolupráce; a na posílení věcné a efektivní spolupráce v oblasti obrany na základě společné vize vietnamsko-japonské obranné spolupráce.

Pokud jde o hospodářskou spolupráci, oba lídři se dohodli na dalším posilování hospodářských vazeb mezi oběma zeměmi, podpoře spolupráce s cílem zajistit ekonomickou bezpečnost a rozšíření spolupráce v nových oblastech, jako jsou inovace, transfer technologií, digitální transformace, zelená transformace atd.

Premiér Kišida potvrdil, že bude i nadále podporovat Vietnam v industrializaci a modernizaci, budování nezávislé a soběstačné ekonomiky a hluboké mezinárodní integraci s cílem stát se do roku 2045 rozvinutou zemí.

Premiér Kišida zdůraznil, že japonské podniky považují Vietnam za důležitou základnu pro spolupráci s cílem zajistit dodavatelské řetězce a nejslibnější investiční destinaci v zemích ASEANu, a navrhl, aby obě strany koordinovaly své kroky s cílem zlepšit efektivitu a odstranit překážky pro urychlení realizace projektů spolupráce s využitím japonské oficiální rozvojové pomoci a přímých zahraničních investic ve Vietnamu.

Oba lídři se shodli na dalším posilování ekonomických vazeb mezi oběma zeměmi.

Prezident Vo Van Thuong ocenil přínos japonského kapitálu oficiální rozvojové pomoci (ODA) k socioekonomickému rozvoji Vietnamu a navrhl, aby Japonsko aktivně zvážilo poskytnutí úvěrů nové generace ODA Vietnamu se zaměřením na rozsáhlé strategické projekty rozvoje infrastruktury ve Vietnamu (silnice, železnice, energetika atd.), digitální transformaci, reakci na změnu klimatu a zdravotnictví; podporu rozsáhlých investic japonských podniků ve Vietnamu a transfer technologií v technologických oblastech; posílení vysoce kvalitní zemědělské spolupráce, vytvoření příznivých podmínek pro vstup vietnamských produktů z vodních organismů a ovoce na japonský trh, včetně brzkého otevření trhu se zelenými pomely a poté s vietnamskou mučenkou.

Aby se posílilo vzájemné porozumění a důvěra mezi lidmi obou zemí a přispělo k udržitelnému a dlouhodobému rozvoji vietnamsko-japonských vztahů, oba lídři se dohodli na posílení propojení lidských zdrojů, místní spolupráce, cestovního ruchu, kulturní výměny a mezilidských vztahů.

Prezident Vo Van Thuong navrhl zvážit každoroční pořádání „Fóra místní spolupráce“ na rotaci v lokalitách obou zemí; doufá, že Japonsko bude i nadále podporovat Vietnam v oblasti vzdělávání vysoce kvalitních lidských zdrojů, zmírní vstupní postupy, brzy bude vydávat elektronická víza a víza pro více vstupů pro vietnamské občany vstupující do Japonska za osobními účely a bude směřovat k osvobození vietnamských občanů od vízové povinnosti.

Jednání spolupředsedali prezident Vo Van Thuong a premiér Kishida Fumio.

V kontextu rychle se vyvíjející a složité regionální a globální situace obě strany potvrdily, že budou i nadále úzce koordinovat regionální a mezinárodní otázky společného zájmu, aktivně přispívat k udržování míru, stability a rozvoje v regionu a ve světě a vzájemně se podporovat na multilaterálních fórech, v mezinárodních a regionálních organizacích, jako jsou Organizace spojených národů, APEC, ASEAN, OECD, RCEP, CPTPP...

Premiér Kishida potvrdil svou podporu pro pořádání Roku APEC 2027 ve Vietnamu a pro dosažení cíle uhlíkové neutrality Vietnamem a asijskými zeměmi do roku 2050. Prezident Vo Van Thuong potvrdil, že Vietnam bude aktivně spolupracovat a přispět k úspěchu summitu u příležitosti oslav 50. výročí vztahů mezi ASEAN a Japonskem v prosinci.

Po jednáních vydali oba lídři společné prohlášení o povýšení vztahů mezi Vietnamem a Japonskem na „Komplexní strategické partnerství pro mír a prosperitu v Asii a ve světě“ a byli svědky podpisu dokumentů o spolupráci mezi ministerstvy a složkami obou zemí, jako je Memorandum o porozumění o spolupráci v oblasti přeměny energie mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu Vietnamu a Ministerstvem hospodářství, obchodu a průmyslu (METI) Japonska, Diplomatická nóta o projektu na zlepšení kapacity pro zachování a obnovu kulturního dědictví Vietnamského národního historického muzea, Diplomatická nóta o projektu na zlepšení kapacity pro lékařskou rekonvalescenci a zajištění lékařské bezpečnosti během a po pandemii Covid-19 ve Vietnamu, Nedohoda o poskytování vybavení pro Centrum pro výcvik a profesní rozvoj pobřežní stráže a Prováděcí dohoda mezi Vietnamskou akademií věd a technologií a Japonskou agenturou pro průzkum vesmíru (JAXA) o podpoře provozu Vietnamského vesmírného střediska a efektivním využívání družice LOTUSat-1 v první fázi na období 2024–2029. Zároveň při této příležitosti zaslal japonský Ekonomický výzkumný institut pro ASEAN a východní Asii (ERIA) oběma lídrům zprávu s politickým poradenstvím „Vietnam 2045“.

Zdroj