![]() |
| Pan Nguyen Tien Hung Zástupce ředitele odboru průmyslu a obchodu. |
Reportér: Pane, od 1. června 2026 bude celostátně zaveden benzín E10. Mohl byste prosím vysvětlit význam zavedení bioetanolového benzínu E10 v provincii v rámci rozvoje zelené energie a vládní politiky snižování emisí?
Pan Nguyen Tien Hung: Zavedení bioetanolu E10 v provincii má zásadní význam v plánu rozvoje zelené energie, snižování emisí a plnění závazku Vietnamu k nulovým čistým emisím do roku 2050.
Podle plánu vlády a Ministerstva průmyslu a obchodu přispěje zavedení benzinu E10 ke snížení škodlivých emisí do životního prostředí, postupnému snižování závislosti na tradičních fosilních palivech a progresivní podpoře rozvoje čisté energie. Zároveň používání bioetanolu otevírá také příležitosti k podpoře rozvoje zpracovatelského průmyslu a využití domácích zemědělských zdrojů.
Zavedení benzinu E10 v provincii také dokazuje proaktivní přístup správních orgánů a podniků k realizaci vládní politiky přechodu na zelenou energii v souladu s udržitelným rozvojem.
Reportér: Jak doposud probíhají přípravy na zavedení benzinu E10 v provincii Tuyen Quang ? Jak jsou na tento přechod připraveny benzínové společnosti?
Pan Nguyen Tien Hung: V návaznosti na pokyny Provinčního lidového výboru a oběžník Ministerstva průmyslu a obchodu č. 50/2025/TT-BCT o plánu pro uplatňování poměru míchání biopaliv s tradičními palivy vydalo Ministerstvo průmyslu a obchodu od začátku roku 2026 řadu pokynů a naléhavě vyzvalo ropné podniky v oblasti, aby proaktivně připravily nezbytné podmínky pro realizaci plánu pro přechod na benzín E10. Doposud probíhaly přípravné práce v podstatě synchronně. Podniky zrevidovaly a modernizovaly své skladovací nádrže, čerpadla, potrubí a technické vybavení, aby splňovaly požadavky pro prodej biopaliv.
Podle statistik přibližně 175 z 209 čerpacích stanic v provincii, tedy asi 83,7 %, přešlo na prodej benzínu E10. Očekává se, že do 1. června 2026 bude tento druh paliva prodávat 100 % čerpacích stanic v provincii. Kromě přípravy technické infrastruktury ministerstvo průmyslu a obchodu koordinuje s podniky také posílení komunikace a poradenství, které pomůže lidem lépe porozumět výhodám, bezpečnosti a kompatibilitě benzínu E10 se současnými typy vozidel.
![]() |
| Čerpací stanice Petrolimex Tuyen Quang nyní v provincii prodávají benzín E10. |
Reportér: V současné době mají někteří lidé stále obavy ohledně kvality a kompatibility benzinu E10 s jejich vozidly. Jaká doporučení má Ministerstvo průmyslu a obchodu, aby lidi ujistilo před používáním tohoto paliva?
Pan Nguyen Tien Hung: Benzín E10 je směsí 90 % minerálního benzinu a 10 % bioetanolu. Tento typ paliva se v mnoha zemích světa široce používá ke snížení škodlivých emisí a ochraně životního prostředí. Je pochopitelné, že lidé mají stále obavy z přechodu na toto nové palivo. Podle hodnocení specializovaných agentur a výrobců je však většina automobilů a motocyklů, které jsou v současnosti v provozu, kompatibilní s bioetanolem E10, pokud je palivo vyrobeno a smícháno v souladu s technickými normami.
Aby byla zajištěna bezpečnost a pohodlí jejich vozidel, měli by si lidé vybrat renomované čerpací stanice, které zaručují kvalitu paliva v souladu s předpisy. U starších vozidel nebo vozidel, která se používají jen zřídka, by lidé měli proaktivně kontrolovat palivový systém, gumová těsnění a palivovou nádrž, aby se zajistilo jejich správné fungování během používání.
Pokud si během používání všimnete jakýchkoli neobvyklých známek, jako jsou potíže se startováním, ztráta výkonu nebo úniky paliva, měli byste vozidlo včas odvézt do technického servisu k provedení kontroly a opravy.
Reportér: Jaká řešení v nadcházejícím období zavede Ministerstvo průmyslu a obchodu k posílení komunikace, vytvoření veřejného konsensu a postupnému zavádění benzinu E10 do každodenního života?
Pan Nguyen Tien Hung: Ministerstvo průmyslu a obchodu bude v nadcházejícím období i nadále koordinovat své aktivity s místními samosprávami, ropnými společnostmi a mediálními agenturami s cílem šířit propagandu, která by lidem pomohla porozumět výhodám, kvalitě a bezpečnosti bioetanolu E10. Současně s tím průmysl posílí inspekce a dohled nad kvalitou ropy na trhu, bude řídit oddělení pro řízení trhu a koordinovat s příslušnými orgány přísné řešení porušení předpisů týkajících se kvality a obchodních podvodů s cílem budovat důvěru spotřebitelů.
Ministerstvo průmyslu a obchodu rovněž požádalo podniky, aby plně připravily nezbytnou infrastrukturu, včetně nádrží, čerpadel a personálu, k zajištění bezpečných, stabilních a nepřetržitých dodávek benzinu E10 v celé provincii.
Zavedení biopaliva E10 je důležitým krokem v realizaci politiky rozvoje čisté energie, snižování emisí skleníkových plynů a směřování k zelenému růstu a udržitelnému rozvoji. Očekáváme, že díky proaktivnímu úsilí podniků a podpoře regulačních orgánů lidé v budoucnu postupně změní své spotřební návyky a s jistotou budou biopaliva používat.
Reportér: Děkuji mnohokrát, pane!
Hai Huong (editor)
Posílit kontroly provozů v oblasti benzínu a olejů.
![]() |
| Pan Le Manh Thao Úřadující vedoucí odboru pro správu provinčních trhů |
Celostátní zavedení biopaliva E10 od 1. června 2026 je klíčovým krokem v plánu rozvoje zelené energie, snižování emisí a ochrany životního prostředí. V nadcházejícím období bude jednotka koordinovat s příslušnými odděleními a agenturami posílení inspekcí podniků zabývajících se benzínem a olejem v oblasti, se zaměřením na dodržování předpisů týkajících se původu, kvality a obchodních podmínek paliva na maloobchodních čerpacích stanicích. Současně orgány správy trhu zintenzivní odběr vzorků a testování kvality benzinu E10 a budou včas odhalovat a přísně řešit porušení, jako je obchodování s nekvalitním nebo padělaným benzinem nebo porušování předpisů o měření. Zejména v počáteční fázi zavádění biopaliva E10 se úřady zaměří na šíření informací a vedení podniků k dodržování předpisů, což přispěje ke stabilitě trhu a ochraně práv spotřebitelů.
Je důležité správně porozumět benzínu E10.
![]() |
| Pan Nguyen Tien Long Vedoucí vývojových služeb osobních vozů Kia-Mazda, prodejce Nhat Tan Tuyen Quang |
V současné době většina výrobců automobilů na trhu navrhuje motory kompatibilní s biopalivy, včetně benzínu E10. Výrobci jako Toyota, Honda, Mazda, Kia, Peugeot atd. již dlouho splňují normy pro kompatibilitu s palivy s příměsí etanolu. U vozidel vyrobených v posledních 10 letech, zejména u vozidel používajících technologii elektronického vstřikování paliva, použití benzínu E10 obecně neovlivňuje motor ani systém vstřikování paliva, pokud palivo splňuje normy kvality.
Současné obavy spotřebitelů jsou však pochopitelné, zejména u starších vozidel (před rokem výroby 2005), protože nekvalitní gumová těsnění nebo palivové potrubí mohou stárnout rychleji; spotřeba paliva se zvyšuje přibližně o 2–5 %. Uživatelé proto musí vyhledávat informace u výrobců automobilů, servisních středisk a nakupovat palivo v renomovaných obchodech. Během přechodného období by uživatelé měli sledovat jakékoli problémy, jako jsou potíže se startováním, vibrace nebo chybové hlášení motoru, zejména při použití benzinu E10.
Obavy ohledně kvality a úrovně spotřeby.
![]() |
| Pan Nguyen Tien Hao Vedení Mai Linh Ha Giang Company Limited |
V současné době má společnost přibližně 75–80 benzínových taxíků, což představuje téměř 70 % jejího celkového provozního vozového parku. Jakožto podnik zabývající se osobní dopravou, který denně provozuje vysokou intenzitu, se společnost obzvláště zajímá o kvalitu paliva a dopad přechodu na benzín E10 na motory vozidel. Po určité době používání benzínu E10 někteří řidiči hlásili zvýšenou spotřebu paliva, nestabilní provoz motoru a rozsvícení výstražných kontrolek motoru. Kromě toho se tržby snížily v důsledku zvýšených nákladů na palivo. Největším problémem je dlouhodobý dopad používání benzínu E10 na technické systémy a životnost motorů vozidel. Vzhledem k povaze osobní dopravy musí vozidla jezdit nepřetržitě, takže jakákoli technická závada přímo ovlivňuje bezpečnost a efektivitu podnikání. Doufám, že úřady budou oba typy benzínu nadále používat paralelně, aby podnikům a spotřebitelům poskytly více možností, které budou vyhovovat jejich skutečným potřebám.
Pozitivní krok vpřed v ochraně životního prostředí.
![]() |
| Pan Giang Van Vien Vesnice Na Yen, obec Ngoc Duong |
Když vláda zavedla používání benzinu E10 v celé zemi, plně jsem s tím souhlasil a doufal jsem, že to bude pozitivní krok v ochraně životního prostředí. V posledních letech bylo počasí nevyzpytatelné, s extrémnějšími vlnami veder a silnými dešti, takže si lidé uvědomili, že snižování znečištění a emisí je nezbytné. Konkrétně v obci Ngoc Duong znamená rostoucí počet vozidel v důsledku urbanizace, že používání zeleného paliva přispěje ke snížení smogu a udržení čistšího ovzduší ve venkovských oblastech.
Doufám, že až se benzín E10 bude široce používat, bude cenově dostupný, aby k němu lidé měli snadný přístup a mohli ho dlouhodobě používat. Zároveň musí tento typ benzínu zajistit kvalitu a pomoci vozidlům stabilně fungovat, aby jej lidé mohli s jistotou používat v každodenním životě, práci a výrobě.
Zdroj: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/202605/xang-e10-tung-buoc-di-vao-doi-song-8321c65/














Komentář (0)