
Folkets kunstner og maler Phan Phan står ved siden af en scenografimodel på en udstilling arrangeret af Ho Chi Minh City University of Theatre and Film.
Hans pludselige bortgang er et stort tab for det sydlige teatermiljø. Han designede scenografien og producerede hundredvis af teaterværker, og de værker, han designede, er et værdifuldt aktiv for den yngre generation af kunstnere og scenografer.
Med den ligefremme natur, der er typisk for folk fra det sydlige Vietnam, udstråler Folkets Kunstner Phan's kunstneriske designværker altid en forfriskende og livlig ånd. Folkets Kunstner og Instruktør Tran Ngoc Giau – Formand for Ho Chi Minh City Teaterforening og Instruktør for Tran Huu Trang Cai Luong Teatret, som var tæt forbundet med ham, sagde: "Hans bidrag til det sydlige teater er enorme. Han omfavnede altid nye ideer og bragte moderne kunstneriske værdier til scenen. Fra hans præstationer vil generationer af kunstnere efter ham for altid betragte det som en værdifuld lektie og et forbillede at følge og dedikere sig til scenografi."

Fortjenstfuld kunstner Kieu My Dung og folkekunstnermaler Phan Phan
Siden Folkekunstneren og maleren Luong Dongs død har hele Sydvietnam kun haft Folkekunstneren og maleren Phan Phan. Derfor er han altid det foretrukne valg for kunstgrupper, når de opfører nye skuespil. I sit kunstneriske designarbejde er han altid dedikeret og videregiver sin erfaring til yngre generationer. Folkekunstneren Le Thuy sagde følelsesladet: "Da jeg og Minh Vuong arbejdede på Golden Stage, designede Folkekunstneren Phan Phan åbningsstykket 'Midnight Idol', efterfulgt af skuespil som 'Durian Leaf', 'One Man, Two Women', 'Blood Stained Temple Courtyard', 'To Anh Nguyet'... Phan Phans sceneri er så sjælfuldt. Hver vinkel er smuk. De rum, han designede, har en unik æstetisk smag; man kan se, at det er hans værk bare ved at se på det." Og Folkekunstneren Ngoc Giau græd: "Han malede portrætter af kunstnere så smukt til at hænge foran teatret. Vi vil aldrig glemme de talentfulde penselstrøg."

Folkets kunstner og maler Phan Phan og kunstnerne fra Tay Do Cai Luong Teatret
I 1954, da folkekunstneren Phan Phan stadig var studerende på Gia Dinh School of Applied Arts, begyndte han sin karriere som kunstner med at lave tegneserier. Efter at være blevet afvist mange gange, bragte han en dag en stak nytegnede tegneserier til avisen "Saigon Moi", der ejes af fru But Tra. I det øjeblik var kunstneren, der var trådt tilbage på grund af en lønstigning, ved at forlade sin stilling, så chefredaktøren ansatte ham straks som afløser.
Så, ved et tilfælde, blev han introduceret til scenen, fordi den daværende chefredaktørs søn var betaget af den unge skuespillerinde Thanh Nga (den fortjenstfulde kunstner Thanh Nga - datter af fru Tho, lederen af Thanh Minh, Thanh Nga-truppen), og ønskede at investere i stykket "Landsbyhøvdingens assistent" som en gave til sin elskede. Folkets kunstner Phan Phan blev valgt til at designe scenen og har siden været involveret i scenen.
Kunstnernavnet Phan Phan opstod, fordi personen, der ansatte ham på avisen "Saigon Moi", bemærkede hans hastige afgang, efter at hans tegneserietegninger var blevet kritiseret som umodne. De brugte ordene "khoan khoan" (vent, vent), udtalt "phan phan" på den sydvietnamesiske dialekt, for at forsøge at beholde ham, så chefredaktøren kunne diskutere hans løn. Han følte en forbindelse til ordene "phan phan" og beholdt det som sit kunstnernavn.

Folkets kunstner Phan Phan
Tran Huu Trang Cai Luong Teatret havde planlagt at afholde en udstilling om scenografi og teaterkunst i august i år for at ære ham, en mester inden for denne kunstform. Han døde dog, før han kunne gennemføre den.
For den yngre generation af scenografer danner de værdifulde erfaringer, han efterlod, grundlaget for kontinuerlig udvikling og leder scenerum mod ægte og smukke følelser.

Scenekunstnere vil for evigt huske bidragene fra Folkets Kunstner og maler Phan Phan.
Folkets kunstner og maler Phan Phan har designet over 600 skuespil og vundet adskillige priser på den nationale teaterscene. Han blev tildelt titlen Fortjenstfuld Kunstner i 1997 og Folkets Kunstner i 2007.
Hans begravelse blev afholdt i hans private bolig: Tran Dinh Xu Street 137/45, Nguyen Cu Trinh-distriktet, Distrikt 1, Ho Chi Minh City.
Kilde: https://nld.com.vn/van-nghe/nghe-si-tiec-thuong-bac-thay-thiet-design-san-khau-phan-phan-20190527070901765.htm








Kommentar (0)