En banebrydende vision er nødvendig for den sande genoplivning af Thang Long Kejserlige Citadel.

For at sikre, at kulturarven virkelig udnytter sin værdi, er vi nødt til at skifte fra en tankegang præget af "ros" til en tankegang præget af "genoplivning" og omdanne kulturarven til en ressource for den økonomiske, kulturelle og turismemæssige udvikling af hovedstaden og landet.

VietnamPlus•14/03/2026

Ved den internationale videnskabelige konference "Thang Long Imperial Citadel - Achievements and Challenges After 15 Years of Research (2011-2025)", arrangeret af Institute of Archaeology (Vietnam Academy of Social Sciences) om morgenen den 4. november i Hanoi, bekræftede vicepræsidenten for Vietnam Academy of Social Sciences, Dr. Dang Xuan Thanh: "For at Thang Long Imperial Citadel virkelig kan genoplives og blive et uvurderligt nationalt aktiv, har vi brug for en banebrydende vision, synkroniserede investeringer og integration af videnskab, teknologi og samfund."

Ifølge Dr. Dang Xuan Thanh har forskningsresultater i løbet af de sidste 15 år bidraget til at præcisere og bekræfte den videnskabelige position og den enestående globale værdi af Thang Long Imperial Citadel-arven, et sted hvor de fineste aspekter af den asiatiske civilisation mødes, krystalliserer sig og skinner. For at arven virkelig kan realisere sin værdi, er det dog nødvendigt at skifte fra en tankegang om "ros" til en handling af "genoplivning", hvor den omdannes til en ressource for hovedstadens og landets økonomiske , kulturelle og turismemæssige udvikling.

Dr. Ha Van Can, direktør for Institut for Arkæologi, udtalte, at forskningen i Thang Long Kejsercitadell har givet mange vigtige resultater, der har bidraget til at afklare de kulturelle lag og historiske værdier i det nationale magtcenter gennem over 13 århundreder. Det nuværende fokus er ikke kun på at opsummere forskningsresultater, men også på, hvordan man sikrer, at arkæologiske opdagelser virkelig spredes i hele samfundet.

Dr. Ha Van Can mener, at videnskabelige resultater kun vil være meningsfulde, når de omsættes til bevidsthed og handling inden for bevaring, uddannelse og fremme af kulturarv. Derfor er det nødvendigt at fremme offentliggørelsen af forskningsresultater, styrke anvendelsen af digital teknologi til visning og fortolkning af kulturarv og udvide det internationale samarbejde for at få adgang til moderne forskningsmetoder.

Institut for Arkæologi vil fortsætte med at koordinere med relevante myndigheder for at implementere dybdegående forskningsskridt og skabe et solidt videnskabeligt grundlag for bevaring, restaurering og fremme af værdien af Thang Long Kejsercitadell i den nye fase.

Du vil måske også synes om

Rejsen for at bringe traditionel Xẩm-musik til det internationale musikland.VTV.vn - Gennem forskeres indsigter og den digitale generations teknologiske fremskridt skaber traditionel Xẩm-musik stolt sin egen unikke vej på det globale kort over moderne musik.

Lektor Dr. Bui Minh Tri, tidligere direktør for Institute of Imperial City Research (nu en del af Institute of Archaeology), den enhed, der er ansvarlig for projektet "Revision, forskning, evaluering af værdien og oprettelse af et videnskabeligt dossier for Thang Long Imperial Citadel-relikvieområdet", udtalte, at projektet efter 15 års implementering (2011-2025) har opnået mange enestående resultater inden for byarkæologisk forskning, hvilket har bidraget til restaureringen af Thang Long Imperial Citadels historiske udseende.

Ud fra titusindvis af arkæologiske artefakter, 53 spor af bygningsfundamenter, 7 vægfundamenter og 6 brønde opdaget i området omkring 18 Hoang Dieu og Nationalforsamlingsbygningen, har forskere gradvist dechifreret den arkitektoniske form af Ly-dynastiets palads.

Gennem mange års forskning har Imperial City Research Institute rekonstrueret 3D-modeller af Ly-dynastiets paladsarkitektur, hvilket hjælper offentligheden med bedre at visualisere den antikke hovedstads pragt. Især identifikationen af den beslaglagte struktur og de komplekse og sofistikerede tagstøtteteknikker har åbnet nye forskningsveje i sammenligningen af vietnamesisk arkitektur med gamle paladser i Kina, Japan og Korea.

I 2022-2023 fortsatte instituttet sin forskning i rekonstruktionen af Kính Thiên-paladset, magtcentret for Thăng Long-citadellet under det tidlige Lê-dynasti. Strukturen blev genskabt i stor skala med et tag dækket af guldglaserede dragefliser og trækomponenter malet i rødt og guld, hvilket afspejler dynastiets magt og velstand. Denne præstation bidrager til at tydeliggøre værdien af vietnamesisk paladsarkitektur i den bredere kontekst af den østlige civilisation. Ud over arkitekturforskning fokuserede forskere også på at tydeliggøre livet i Thăng Long-paladset gennem millioner af artefakter, der blev organiseret og klassificeret.

Området, der fører til indgangen til det historiske Thang Long Imperial Citadel. (Foto: VNA)

Ifølge lektor Dr. Bui Minh Tri har instituttet analyseret og identificeret porcelæn af høj kvalitet fra Ly-dynastiet, der når et niveau svarende til kinesisk porcelæn fra Song-dynastiet, hvilket beviser, at vietnamesisk keramisk håndværk nåede sit højdepunkt fra det 11. århundrede. Især keramikken med bogstaverne "Quan" og "Kinh", dekoreret med dragemotiver, produceret i Thang Longs kongelige ovn, var kejserlige genstande forbeholdt kongen og dronningen, hvilket afspejlede hoflivet og den kongelige autoritet.

Du vil måske også synes om

Afklaring af skalaen og fundamentet for Kính Thiên Main Hall – Thăng Long Imperial CitadelDen 29. december organiserede Thang Long - Hanoi Heritage Conservation Center i samarbejde med Institut for Arkæologi (Vietnam Academy of Social Sciences) en videnskabelig workshop med titlen "Foreløbig rapport om resultaterne af den sonderende udgravning af Kinh Thien Main Palace-området i 2025". Mange nye oplysninger om omfanget og fundamentet af Kinh Thien Palace blev præciseret, hvilket udvidede det videnskabelige grundlag for genopbygningen af Kinh Thien Main Palace.

Derudover klarlagde Imperial City Research Institute oprindelsen af importeret keramik fra Kina, Japan, Korea og Vestasien og demonstrerede dermed Thang Longs rolle som et centrum for international handel inden for det asiatiske økonomiske netværk. Disse fund uddyber ikke kun den arkæologiske værdi, men hjælper også med at identificere Dai Viets kulturelle status og diplomatiske position i den regionale historie.

Delegerede mener, at Vietnam har det fulde potentiale og det videnskabelige grundlag for at opbygge en moderne arkæologisk museumsmodel og udvikle en kulturarvsøkonomi. Anvendelsen af digital teknologi, virtuel virkelighed og kunstig intelligens i forskning og præsentation af kulturarv er en uundgåelig tendens, der vil bidrage til at sprede Thang Longs kulturelle værdier til et bredere publikum både nationalt og internationalt.

Mange udtalelser pegede også på behovet for at styrke det internationale samarbejde inden for uddannelse af menneskelige ressourcer, teknologioverførsel til bevaring og digitalisering af kulturarv, samtidig med at offentliggørelsen af forskningsresultater fra 2026-2030 fremmes for at øge offentlighedens bevidsthed og promovere vietnamesisk kulturarv i verden.

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/can-mot-tam-nhin-dot-pha-de-hoang-thanh-thang-long-thuc-su-hoi-sinh-post1074828.vnp