En desperat søgen efter en efterfølgergeneration.

Tre skuespil – "Obsession" (Youth World Theatre), "The Luxurious Hotel" og "Weaving Silk by the Bridge" (Tran Huu Trang Theatre) – havde premiere i december 2023, alle instrueret af Folkets Kunstner Tran Ngoc Giau. Blandt dem har de to klassiske Cai Luong-skuespil, "The Luxurious Hotel" og "Weaving Silk by the Bridge", bevaret deres unikke karakteristika i deres 2023-versioner, på trods af at de er moderniseret, og de fængslede publikum.

Imponerende karrierepræstationer

Med over 40 år dedikeret til scenen anslås det, at Folkets Kunstner Tran Ngoc Giau har instrueret mere end 250 skuespil i forskellige genrer: Cai Luong, Hat Boi, drama, Cheo... I øjeblikket er han fortsat energisk og talentfuld, men er tynget af bekymringer om scenens tilstand, nu hvor den nærmer sig det udfordrende år 2024.

Udover sin karriere som sceneinstruktør arbejdede folkekunstneren Tran Ngoc Giau også inden for uddannelse . Efter at have afsluttet andet instruktionshold på School of Stage Arts II (nu Ho Chi Minh City University of Theatre and Film) blev han ansat som underviser. Han bidrog til at uddanne mange talentfulde studerende, såsom: folkekunstneren Hong Van, den fortjenstfulde kunstner Trong Nam, instruktøren Ton That Can, kunstnerne Quoc Thao, Phuoc Sang, Mai Dung, Phuong Binh, Dinh Toan...

Folkets kunstner Tran Ngoc Giau

De fleste af de studerende, der er blevet mentoreret af Folkets Kunstner Tran Ngoc Giau, besidder evnerne til at være den overordnede instruktør for alle kreative aspekter af en forestilling. "Han vejledte os til at have et holistisk perspektiv og til at vide, hvordan vi skulle sammensætte hele værkets historie. Derfor formidler hver scene, fra scenografien til kompositionen, den betydning, som værket sigter mod at afspejle," udtrykte Folkets Kunstner Hong Van.

Branchefolk siger, at folkekunstneren Tran Ngoc Giau læste meget. Han researchede og studerede en stor mængde information om litteratur og historie for at forbedre sin viden. Han mindede og opfordrede også altid sine elever til modigt at bevæge sig ud over deres komfortzoner for løbende at forbedre deres professionelle færdigheder og prestige.

Den fortjenstfulde kunstner Ca Lê Hồng kommenterede, at folkekunstneren Trần Ngọc Giàus professionelle præstationer er virkelig bemærkelsesværdige. Han har sat sit præg med sin enkelhed, men dybt lyriske og dybdegående stil. Efter at hans debutstykke "The Remaining Moments" (baseret på forfatteren Nguyễn Mạnh Tuấns litterære værk) blev sendt på HTV, steg han til fremtrædende plads og udmærkede sig ikke kun i sit professionelle arbejde, men også i sine ledelsesmæssige opgaver med dedikation.

At pleje den yngre generation

Du vil måske også synes om

Sơn Tùng M-TP's team undskylder over for kunstneren Lê Giang for at 'referere' til det visuelle sprog fra hendes værk "Tàn chỉ" (Falmede fingre).Sơn Tùng M-TP's team indrømmede at have refereret til visuelt sprog fra billedkunstneren Lê Giangs kunstværk 'Tàn chỉ' uden tilladelse og udsendte en offentlig undskyldning efter ophavsretskontroversen.

Ifølge eksperter er instruktionen en af ​​de mest afgørende roller i at bestemme den kunstneriske kvalitet af en forestilling.

Teaterscenen i Ho Chi Minh City står i øjeblikket over for mange vanskeligheder. Den største udfordring er den utilstrækkelige udvikling af en efterfølgende generation af instruktører. "Den nuværende generation af unge instruktører, kan man sige, mangler stadig evnen til at trække teatret ud af sin krise," beklagede den fortjenstfulde kunstner Ca Lê Hồng.

Måske så og forstod Folkets Kunstner Tran Ngoc Giau bekymringerne hos sine kolleger, der brændte for teatret. Som formand for Ho Chi Minh Citys Teaterforening var han pioner for etableringen af ​​Center for Professionel Uddannelse i Teater. Et træningskursus for unge instruktører blev åbnet. I løbet af sine timer udøste han sit hjerte og sin sjæl og delte sin viden og erfaring inden for teater med den yngre generation.

"Hvis vi ikke handler nu, får vi ikke nok efterfølgere i tide. Jeg har altid været bekymret over dette og besluttede at smøge ærmerne op og handle, da jeg betragter det som mit ansvar som lærer og en ledende figur over for unge instruktører og teaterfaget," sagde Folkets Kunstner Tran Ngoc Giau med inderlig overbevisning.

En scene fra det klassiske Cai Luong-skuespil "Det luksuriøse hotel", instrueret af Folkets Kunstner Tran Ngoc Giau.

Folkets kunstner Tran Ngoc Giau sagde, at han stræber efter at give sin erfaring videre til den næste generation (skuespillere og instruktører). "Jeg håber, at unge mennesker vil få gennembrud og vise deres professionelle færdigheder frem på Ho Chi Minh City Theatre Festival 2024 - en platform, der prioriterer nye værker," udtalte han selvsikkert.

Folkets kunstner Tran Ngoc Giau er også meget opmærksom på manuskriptskrivningsprocessen. Efter "Stage Scriptwriting Camp" arrangeret af Ho Chi Minh City Theatre Association i Da Lat i juni 2023, var vi vidne til, at han omhyggeligt læste og ansvarligt gav feedback på alle 21 manuskripter, der blev udvalgt til at deltage.

Forfatteren Tran Van Hung udtrykte sin beundring: "Gennem hvert forslag fra hr. Tran Ngoc Giau fik forfatterne mange indsigter og foretog efterfølgende ændringer og revisioner. En række værker er blevet udvalgt til opførelse på forskellige scener. Et af de nye skuespil, der for nylig blev præsenteret for offentligheden, 'Haunted' af Dang Thanh Nga, blev også udtænkt på Da Lats kreative skrivelejr."

Ifølge kunstneren Minh Nhi (Truong Hung Minh Theatre) kom folkekunstneren Tran Ngoc Giau kun med et par forslag til Le Quoc Nams skuespil "Blood Silk". Alligevel forvandlede dette stykket og gjorde det mere levende, lyrisk, spændende og fængslende, og det solgte billetter som varmt brød.

Du vil måske også synes om

Ho Chi Minh City arrangerer Vietnams teaterdag og mindehøjtideligheden for forfædrene til vietnamesisk teater i 2023.

Folkets kunstner Tran Ngoc Giau bemærkede: "Det er tid til strategiske og grundlæggende investeringer i at udvikle et team af unge instruktører i Ho Chi Minh City for at sikre en bæredygtig udvikling af det nationale teater. Når teaterinstruktører er professionelt uddannede, vil mange dygtige instruktører dukke op, som vil påvirke teaterscenen positivt gennem nye iscenesættelsesteknikker."

"For at skabe den nødvendige professionelle interaktion og opdage talentfulde unge instruktører har Folkets Kunstner Tran Ngoc Giau taget initiativ til at invitere instruktører fra mange provinser og byer til at tilbringe deres weekender i Ho Chi Minh City, så han kan dele sine erfaringer."

Folkets kunstner Tran Ngoc Giau deltog også i manuskriptskrivning og redigering; og sad i bedømmelses- og evalueringsudvalg for nye manuskripter. Trods sin travle professionelle kalender prioriterede han stadig aktiviteter i Ho Chi Minh Citys teaterforening – lige fra samarbejde med den velgørende forening for at pleje ældre og svagelige kunstnere, renovering af templer og kunstnerkirkegården til adskillige tematiske workshops, seminarer og diskussioner organiseret af den teoretiske og kritiske komité.

Han var også pioner inden for åbningen af ​​​​uddannelseskurser inden for magi. Snart vil han arbejde på sin anden bog, "Ho Chi Minh City Cai Luong Theatre i perioden 1975-2025". Den første bog, som han redigerede, blev for nylig tildelt B-prisen af ​​​​Central Council for Theoretical and Critical Studies.

Kilde: https://nld.com.vn/nsnd-tran-ngoc-giau-dau-tim-kiem-the-he-ke-thua-196231209192737234.htm