Rester af den gamle landsby
Nai Hien Dong landsbybolig (Son Tra-distriktet) ligger på Pham Van Xao-gaden og er et af de historiske og kulturelle levn, der er tæt forbundet med landsbyernes dannelse i kystområdet Da Nang .
Mange eksisterende historiske kilder indikerer, at dette område blev beboet i midten af det 15. århundrede, da de første indbyggere i Dai Viet migrerede fra det nordlige delta for at dyrke jorden og etablere landsbyer. De byggede et fælleshus for at tilbede den beskyttende guddom og de forfædre, der bidrog til landets udvikling.
Oprindeligt var Nai Hien Dong kendt i daglig tale som Con Nhan. Nogle mener, at det ikke var Con Nhan, men Con Nhan, hvor ordet "Nhan" er en forkert udtale af "Nhan".
Oprindeligt var dette et sumpet område nær havet. Når tidevandet steg og faldt, blev rejer, fisk, krabber og andet havliv ført ind af strømmen. Mange svaler samledes her for at spise og dækkede tæt sandbanken, deraf navnet "Svalesandbanken". De slog ofte rede på tagudhænget af fælleshuset, så landsbyen Nai Hien Dong var også kendt som "svalernes land".
Ifølge Thiều Chửus kinesisk-vietnamesiske ordbog betyder Nại (耐) at holde ud; Hiên (軒) betyder tagudhæng; og Đông (東) betyder øst. Nại Hiên Đông betyder således en østvendt veranda, der tålmodigt tåler regn, vind og storme.
Baseret på gamle dokumenter og inskriptioner ved An Long Pagoda (bag Da Nang Cham Skulpturmuseum) mener nogle forskere, at Nai Hien Dongs fælleshus muligvis blev bygget før 1657, tidligere end An Long Pagoda. Med tiden blev fælleshuset beskadiget af krig. Efter at være blevet beskadiget og restaureret mange gange, blev fælleshuset i 2021 nyrenoveret på sit gamle fundament, hvilket bevarede den traditionelle indretning af et vietnamesisk landsbyfællesskabshus.
Tempeltaget står i højtidelig stilhed.
Beliggende på en 1.640 m² stor grund med sin sydvestvendte facade har Nai Hien Dongs fælleshus et gammelt udseende med en T-formet layout (også kendt som "hammerhåndtag"-stilen). Hovedhallen er over 70 m² stor og forbundet med det bagerste kirkerum.
Tempeltaget er dækket af yin-yang-tagsten, toppen er dekoreret med et motiv i stil med "to drager, der kæmper om en perle", og de indviklede keramiske mosaikudskæringer tilføjer et strejf af blødhed midt i den robuste arkitektur. På begge sider af det forreste tag er der trommehus og klokkehus, hvilket skaber et elegant "lagdelt tag"-arrangement, der får tempeltaget til at skille sig ud mod himlen i kystområdet.
Foran gården er der en skærm formet som en skriftrulle; forsiden er prydet med et keramisk relief af en tiger, der bevogter indgangen, mens bagsiden er dekoreret med en føniks. Disse dekorative motiver symboliserer gudernes magt og beskyttelse.
Inde i fælleshuset er der en hovedsal dedikeret til landsbyens beskyttende guddom; og to sidesale dedikeret til landsbyens grundlæggere, der bidrog til genopretningen og etableringen af landsbyen.
To kupletter med kinesiske tegn, der hænger i den centrale hall, roser stedets status og hellige atmosfære: "Solen står op i øst, alt er gennemsyret af ældgammel skønhed; Drager flyver, gæs danser, civilisationen skinner klart i generationer."
Religiøs betydning
Inden for tempelområdet betragtes Helligdommen for de Afdøde Ånder som et særligt højdepunkt inden for religiøs tro. Det er her, ånderne af faldne soldater, mennesker der døde til søs og hjemløse sjæle tilbedes.
For folket i Nai Hien Dong er etableringen af Åndernes Helligdom ikke kun for at bede om fred, men også for at udtrykke medfølelse og ånden af "respekt uden frygt" ved at ofre for at lede vandrende sjæle til efterlivet i håb om, at de vil velsigne landsbyboerne med fred.
Udover det forfædrelige helligdom er graven for landsbyens grundlægger, Phan Quy Cong, på tempelområdet også et værdifuldt vidnesbyrd om landsbyens historie. Sandstensgravstenen, der tydeligt er indgraveret med ordene: "Den agtede faders, Phan Quy Congs, posthumt navn Minh Tri," dateres tilbage til omkring 1625.
Udover sin spirituelle betydning er Nai Hien Dongs fælleshus også et revolutionært sted. Under modstandsbevægelsen mod franskmændene fungerede det som hovedkvarter for de østlige zoners væbnede styrker – et sted for en "hemmelig postkasse", der overførte information mellem fastlandet og skibe i Da Nang-bugten.
Fælleshuset er ikke kun et sted, der bevarer historien om regionens dannelse og minderne om modstandskrigen, men også et symbol på den ukuelige ånd og patriotisme hos befolkningen i Da Nangs kystregion.
Derfor anerkendte Da Nang City People's Committee i 2002 Nai Hien Dong-huset som et arkitektonisk, kunstnerisk og revolutionært historisk levn. I 2017 blev dette levn yderligere klassificeret på byniveau.
Næsten fire århundreder er gået, men folket i Nai Hien Dong bevarer stadig deres traditionelle ritualer. Hvert år, under forårs- og efterårsfestivalerne, samles de for at bringe ofre og røgelse til minde om deres forfædre og bede om gunstigt vejr. Dette er ikke kun en traditionel religiøs aktivitet, men også en mulighed for at styrke fællesskabsbånd, fremme medfølelse og solidaritet blandt kystlandsbyboerne.
Kilde: https://baodanang.vn/dinh-cua-nguoi-lang-bien-3330767.html
![[Video] Solnedgang ved Lap An-lagunen – Hvor solen går ned over fiskenetene](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/31/1780192137701_beach-landscape-sea-water-nature-grass-745871-pxhere-com.jpeg)
Kommentar (0)