Muong-folkets spirituelle "specialitet".
Ifølge folkloreforskeren og den fortjenstfulde kunstner Bui Huy Vong fra Lac Son-kommunen er historien om dannelsen af Thuong Rang- og Bo Meng-folkesange blevet nævnt mange gange i "Muong Mo" fra tusinder af år siden, som vist i uddraget fra mo-sangen "Sidste farvel" (Instruktionsord for efterkommere): "...Mine sønner og døtre, bliv tilbage for fremtiden / Så jeg kan fortælle shamanen at sige instruktionsordene, vejledningsordene / Jeg vil lære jer de sidste ord, afskedsordene / Jeg vil fortælle jer alt sent om aftenen / Hvilket barn der end vil lytte, lyt / Hvilket barn der ikke vil, det er også fint / Selv hvis I ikke vil, vil jeg stadig fortælle jer det...".
Den fremtrædende kunsthåndværker Bach Thi Dao i Nat Son-kommunen underviser den yngre generation i folkesangene Thuong Rang og Bo Meng.
I de tidlige dage af det nye år fremfører Muong-folket i kommunerne Muong Dong, Muong Vang, Thuong Coc og Nat Son ofte folkesange, en populær form er "Xac Bua"-ritualet (også kaldet "Sac Bua" eller "Xec Bua"), hvor de besøger værten og ønsker det nye år med folkesange fra Thuong Rang og Bo Meng, der lovpriser og velsigner værten. Håndværkeren Bui Van Vung fra landsbyen Chieng Vang, Muong Vang kommune, er en af dem, der stadig bevarer disse søde sangtekster: "Vi uddeler vand, vores shamaner er ude på markerne / Jeg kigger under pælehuset / Møllehuset i dit hus / Kigger frem og tilbage / Jeg ser dammen, jeg ser søen / Kigger ind i møllehuset, dit hus er køligt og skyggefuldt og udstråler rigdom..."
Muong-folket synger Thuong Rang- og Bo Meng-sange ikke kun under festivaler, men også under arbejde, bryllupper, indflytterfester og fødselsdagsfester. Denne form for kulturel aktivitet er ofte forbundet med festligheder, samfundets følelsesmæssige og åndelige liv, og dens indhold indeholder humanistisk filosofi, medfølelse og formidler menneskers tanker, følelser, drømme, kærlighed, forhåbninger og idealer, beriger deres åndelige liv, opmuntrer deres arbejdsmoral og udtrykker deres ønske om et lykkeligt og velstående liv, hvilket bidrager til skønheden i folks karakter, sjæl og livsstil.
At udbrede værdien af kulturarv i det moderne liv.
I de senere år, drevet af sin kærlighed og dedikation til at bevare kulturarven, har den fortjenstfulde kunstner Bach Thi Dao i Beo-landsbyen i Nat Son-kommunen, uafhængigt åbnet klasser for at undervise sine børn og børnebørn, primært midaldrende kvinder, i Thuong Rang- og Bo Meng-folkesange. Nogle børn i alderen 10-15 år, der elsker Muong-folkesange, deltager også. Kunstneren Bach Thi Dao delte: "Tidligere, på grund af socioøkonomiske vanskeligheder, manglede Muong-samfundene ressourcerne til at organisere kulturelle og kunstneriske aktiviteter. De fleste traditionelle kulturelle aktiviteter stod over for risikoen for at forsvinde. Nu, med mange forandringer i livet, har folk bevaret deres unikke identitet, især den vedvarende vitalitet i folkemelodier."
Kammerat Nguyen Thanh Xuan, leder af afdelingen for kulturforvaltning i afdelingen for kultur, sport og turisme, udtalte: "Det etniske Muong-samfund i provinsens landsbyer og småbyer nyder stadig at synge og lytte til Thuong Rang- og Bo Meng-folkesange. I 2023 bekræftede 85 % af de deltagende i undersøgelsen gennem en undersøgelse, at den yngre generation, børn og børnebørn i familierne, entusiastisk ønskede at deltage direkte i sangaktiviteter." Tilfældige interviews med børn i alderen 10-15 år, der havde deltaget i kulturelle aktiviteter i deres lokalområde eller skole, delte deres følelser af glæde ved at lære og synge Thuong Rang og Bo Meng. Ikke kun den fortjenstfulde kunstner Bach Thi Dao i Nat Son-kommunen, men også nogle kunsthåndværkere med kulturarv, såsom Dinh Thi Thao i Ky Son-distriktet og Quach Thi Lon i Dai Dong-kommunen, inviterede proaktivt eleverne hjem til sig for at undervise gratis.
I juli 2025 blev fire kulturarvsgenstande opført på den nationale liste over immateriel kulturarv i Phu Tho-provinsen. Folkesangskunsten, der udføres af Thuong Rang og Bo Meng fra den etniske gruppe Muong, er en af de kulturarve, der hædres, hvilket bekræfter dens unikke værdi og bidrager til at berige den vietnamesiske folkesangstradition. Organiseringen af folkesangsaktiviteter i lokalsamfundet får stigende opmærksomhed. Der er etableret dusinvis af Muong-sangklubber i området, der regelmæssigt deltager i aktiviteter og optræder, såsom: Bai Chim (Quyet Thang-kommunen), Muong Khu (Ngoc Son-kommunen), Vu Binh (Lac Son-kommunen)... Nogle Muong-sangkunstnere inkluderer Bui Thi Lon, Dai Dong-kommunen; Bui Van Hanh, formand for Muong Khu Singing Club, Bui Van Chinh, formand for Vu Binh Muong Singing Club... er pionerer inden for at bringe muong-sang til online platforme, uploade videoer , optagelser og programmer af muong-sangodragter på YouTube, Facebook, Zalo osv., for at imødekomme behovene hos dem, der ønsker at nyde og lære om muong-sang, og bidrage til bevarelsen og spredningen af denne traditionelle kunstform.
Bùi Minh
Kilde: https://baophutho.vn/doc-dao-nghe-thuat-hat-dan-gian-thuong-rang-bo-meng-238214.htm








Kommentar (0)