
Traditionelle folkesangere opfører Xoan-sang i det gamle Hung Lo-fællesskabshus for at underholde internationale turister.
Et møde i Hanh Cu Phu Tho Xoan Singing and Folk Song Club i Thanh Ba kommune fandt sted i en varm og venlig atmosfære. Lyden af trommer og klappere skabte sammen med velkendte gamle Xoan-melodier et kulturelt rum rigt på identitet. Det særlige er, at instruktøren, en ung mand født i 2000, er leder af Hanh Cu Phu Tho Xoan Singing and Folk Song Club. Han er kendt som en af de aktive unge skikkelser i bevægelsen for at bevare Xoan-folkesange i provinsen. Selvom han har travlt med sit levebrød, har hans kærlighed til Xoan hjulpet ham med at overvinde sine omstændigheder og bringe Xoan tættere på lokalsamfundet sammen med klubbens medlemmer.
I april 2026 blev Hanh Cu Phu Tho Xoan og Folkesangsklub officielt etableret med 30 medlemmer. Hoang er både klubbens formand og det yngste medlem. I mange år forinden havde han aktivt deltaget i at vejlede og undervise i Xoan- og folkesangsklubber i det tidligere Thanh Ba-distrikt og direkte undervist i Xoan-sang til studerende, lokale kunstgrupper og mange kulturelle og kunstneriske organisationer i og uden for provinsen. For Hoang handler bevarelsen af Xoan ikke kun om at beskytte gamle melodier, men også om at indgyde en kærlighed til arven hos den yngre generation. Derfor bruger han, udover regelmæssige møder, meget tid på at besøge skoler og boligområder for at vejlede og formidle grundlæggende Xoan-sange. Nguyen Luu Hoang delte: "For at Xoan kan overleve, skal der være en efterfølgergeneration. Når unge mennesker forstår, elsker og er stolte af deres hjemlands arv, vil de fortsætte med at bevare og sprede dets smukke værdier."
I Van Phu-distriktet – en af Xoan-sangens vugger i forfædrenes land – udføres bevarelsen og fremmelsen af kulturarvsværdien på en omfattende og systematisk måde. Gennem årene har de oprindelige Xoan-sangdistrikter og -klubber i området afholdt hundredvis af aktiviteter og forestillinger på historiske steder, traditionelle festivaler og vigtige politiske og kulturelle begivenheder. Disse aktiviteter tjener ikke kun befolkningen og turisterne, men bidrager også til at gøre Xoan-sang til en integreret del af samfundets åndelige liv. Især lægges der vægt på undervisning i Xoan-sang til den yngre generation. Mange klasser for folkeskoleelever og ungdomsforeningsmedlemmer organiseres regelmæssigt med direkte deltagelse af kunsthåndværkere. Skolerne integrerer også aktivt læring om og oplevelse af Xoan-sang i fritidsaktiviteter, hvilket hjælper eleverne med bedre at forstå historien og værdien af deres hjemlands kulturarv. Fru Bui Thi Kieu Nga, leder af Xoan Thet-kommunen, udtalte: "For at bevare Xoan skal det være til stede i dagligdagen. Vi fokuserer altid på at undervise den yngre generation, organisere regelmæssige aktiviteter og skabe muligheder for dem til at øve sig og optræde. Når folk er stolte af deres hjemlands kulturarv, vil bevarelse blive et selvdrevet behov for samfundet."
Med implementeringen af projektet til bevarelse og fremme af værdien af Phu Tho Xoan-sang, en repræsentativ immateriel kulturarv for menneskeheden, for perioden 2020-2025 har provinsen implementeret en omfattende række løsninger, lige fra propaganda, undervisning, dokumentation og restaurering af optrædenrum til støtte for aktiviteterne i Xoan-sanggrupper og -klubber. Undervisningen er blevet intensiveret med 14 klasser for kunsthåndværkere fra originale Xoan-sanggrupper, 28 klasser for nøglemedlemmer af klubber, musiklærere og andre grupper, hvilket tiltrækker næsten 1.000 deltagere. Til dato har provinsen 4 originale Xoan-sanggrupper med over 400 medlemmer, der regelmæssigt praktiserer arven, og næsten 40 Xoan-sang- og Phu Tho-folkesangklubber på provinsielt niveau.
Sideløbende med dette er introduktionen af xoan-sang i skolerne blevet bredt implementeret. Musiklærere fra førskole- til ungdomsuddannelsesniveau i hele provinsen har modtaget træning og kompetenceudvikling i at undervise i xoan-sang. Talrige festivaler, konkurrencer og oplevelsesprogrammer organiseres regelmæssigt, hvilket skaber et miljø for eleverne til at få adgang til og praktisere denne arv. Det xoaniske kulturrum bliver også gradvist restaureret og perfektioneret. De fælleshuse og templer, der er forbundet med de oprindelige xoan-sanggrupper, er blevet renoveret og er i god stand. Mange traditionelle skikke og ritualer er blevet genoplivet. Der er blevet udviklet forestillingsprogrammer og kulturturismeoplevelser, hvilket bidrager til at bringe xoan tættere på indenlandske og internationale turister.
Midt i det moderne livs travlhed giver lyden af trommer, rytmiske klappere og Xoan-folkesange stadig genlyd fra landsbyer til byer. Disse lyde sammenlignes med den kulturelle erindring, med stolthed over deres rødder, der bevares, gives videre og spredes til fremtidige generationer af mennesker i deres fædreland.
Hong Nhung
Kilde: https://baophutho.vn/gin-giu-truyen-day-and-spread-the-xoan-ca-dan-256530.htm









