Fra EM i 1996 og gennem VM i 1998, EM i 2000, VM i 2002... og frem til den sidste VM i 2018, lyste redaktionen for Nguoi Lao Dong Newspaper op hele natten i næsten en måned, hver gang bolden rullede på Europas og verdens baner.
Tillægget var i starten kun 8 sider langt, men voksede nogle gange til 16 sider, fyldt med breaking news, og blev produceret sideløbende med de 2-4 sider med daglige sportsnyheder for at nå ud til læserne hver morgen. Reporterholdet for Breaking News var ikke længere begrænset til sportsafdelingen, men bød også mange skribenter fra alle områder velkommen, herunder forfattere, forskere og undervisere, så længe de elskede fodbold og var villige til at lade deres hjerter slå synkront med bolden under de månedlange EM- og VM-begivenheder.
Avisen Nguoi Lao Dong sluttede sig relativt sent til kampagnen "VM (eller Euro) Nyheder" sammenlignet med nogle af sine andre nyhedsmedier. Men takket være succesen med det afgørende første skridt med det smukt designede tillæg "Euro 1996" med skarpe, ophavsretligt beskyttede billeder og et væld af aktuelle oplysninger, besluttede redaktionen og avisens personale sig for ikke at blive holdt ude af kapløbet om at skabe et tillæg med "Fodboldnyheder".
Det var en tid, hvor internettet stadig var meget sjældent. Smartphones var endnu ikke dukket op, og sociale medier var et endnu mere ukendt koncept.
For at få den hurtigste information skal journalister anstrenge ørerne, mens de lytter til engelske nyhedsudsendelser fra Reuters, AFP og AP via internationale transmissioner, lytter og tager noter samtidigt, oversætter på stedet og skriver derefter nyhedsrapporten. Nogle gange er lyden forvrænget på grund af dårligt signal, så forfatteren skal koncentrere sig intenst for at undgå at gå glip af detaljer.

Billeder fortæller også en historie. Uden online fotoarkiver eller højhastighedsdatatransmissionssystemer som i dag, blev mange fotos offentliggjort i tillægget taget direkte fra tv-skærmen med kameraer, derefter behandlet og printet. Kvaliteten kunne ikke sammenlignes med nutidens, men det var nok til, at fansene kunne mærke den intense atmosfære i hver kamp.
Det største pres er tid. Når slutfløjtet lyder, er hele kæden – fra journalister, redaktører, grafikere, sætteteknikere til trykkeri – i kapløb med tiden. Selv en forsinkelse på et par dusin minutter betyder, at titusindvis af eksemplarer af tillægget ikke når læserne inden daggry. Journalister er oppe hele natten og ser og skriver om fodbold, med indsunkne øjne og tynde kroppe, men de er glade, fordi de får lov til at se topkampe og tjene en betydelig indkomst.
I løbet af VM-sæsonen i 1998 deltog vietnamesiske aviser i produktionen af "Fodboldnyhedsopdateringer" i rekordantal med næsten 20 publikationer. Takket være grundig forberedelse i alle aspekter holdt "1998 World Cup News Update" fra Nguoi Lao Dong Newspaper sin position på markedet med et lovende oplag på grund af sit rige indhold og imponerende præsentation.
Kilde: https://nld.com.vn/goc-ky-uc-bong-da-196260629202103723.htm








