Stille tilbagevenden
Sammen med Team K73 gik jeg ind i en lille jordhøj på kun omkring 200 kvadratmeter midt i et afsvidt græsland. Efter to timers gravning under den brændende sol begyndte jorden at afsløre smertefulde hemmeligheder.
Lad mig tilføje mere om dette område – tidligere kendt som Mỏ Vẹt, Ba Thu under krigen er et strategisk vigtigt område beliggende på grænsen mellem Vietnam og Cambodja, i Svay Rieng-provinsen (Cambodja) og grænser op til de tidligere provinser Long An og Tay Ninh . Under krigen var det en militærbase og et vigtigt logistisk knudepunkt for den sydvietnamesiske befrielseshær (kendt som Ba Thu-basen) på grund af dets placering kun omkring 50-60 km fra Saigon.
I april 1970 var dette område hovedmålet for "Cambodian Crossing Operation" - en storstilet militæroffensiv fra slutningen af april til juli 1970, udført af USA og dets sydvietnamesiske allierede for at ødelægge basen og hovedkvarteret for den sydvietnamesiske befrielseshær i Cambodja og for at ødelægge deres baser og depoter. På grund af de voldsomme kampe blev dette område til en stor kirkegård, hvor soldater, der døde i Cambodja, eller som var blevet såret og bragt fra Vietnam til behandling og døde på militære lægestationer der, blev begravet.
Vi fandt dem, den ene liggende i en kiste lavet af rådnende bådplanker, hans jordiske rester blottet for identificerende artefakter. Med det andet sæt jordiske rester sank vores hjerter, da vi så ham omhyggeligt pakket ind i to lag blå nylon, tæt fastgjort med faldskærmsline. Da nylonen blev åbnet efter årtier begravet i jorden, virkede hans form perfekt bevaret, som om han stadig sov. Ved siden af ham lå hvide nylonposer, der indeholdt en hængekøje, tøj og to små tegnebøger, gamle mønter, breve falmede af jordens fugtighed og et fortjenstcertifikat, men heltens navn var blevet slettet med tiden.
Den "talende" souvenir
Heldigvis var der tre fotos tilbage i disse punge. Selvom de var falmede, var inskriptionerne på bagsiden stadig stærke nok til at røre hjertet: "Til Sinh (eller Ninh), et minde om vores kærlighed, mens vi var adskilt" og "Et minde om Ba Thu." Det mest specielle var billedet af en ung kvinde, der vuggede sit spædbarn, hendes øjne stirrede mod den fjerne horisont, som om hun længtes efter en, der ikke var vendt tilbage. Måske holdt soldaten, i sine sidste øjeblikke, før han lukkede øjnene, dette foto tæt på sig og så det som sin styrke, sit hjemland og alt, hvad der var mest dyrebart for ham.
Kvinden på billedet må nu være godt i halvfjerdserne. Ved hun, at efter femten år, hvor jeg har opbevaret disse billeder på min computer som en åndelig gæld, er de nu blevet genvundet ved hjælp af moderne teknologi i håb om at finde hendes mands navn?
Angsten ved "identitet"
Team K73's rejse sluttede ikke der. I landsbyen Tang-Moi fandt vi endnu en flådekommandosoldat sammen med sine gummisandaler, specialiseret åndedrætsværn og et anerkendelsescertifikat med navnet Nguyen Ba Quy (fra enhed C3, D6), underskrevet af en person ved navn Nguyen Lac. Derudover var der billedet af en kvindelig martyr på hendes identitetskort, en flaske slangemedicin dateret 5. juli 1968 og en vandflaske indgraveret med navnet Xuan Thoang... Hver artefakt er et stykke af et liv, et vidne til en tid med krig og brand. Navnene Xuan Thoang, Thanh, Nguyen Ba Quy... længes stadig efter den dag, de vil blive kaldt frem på deres hjemlands gravsten.
Krigen er for længst slut, skovene er blevet til golde ødemarker, men kammeratskabet og princippet om at "drikke vand, huske kilden" er lige så levende som farven på vores soldaters uniformer. Vi – dem, der søger minder – fortsætter vores utrættelige søgen, fordi genoprettelsen af navnene på hver grav ikke kun er en taknemmelighedshandling, men også et løfte til dem, der viede deres ungdom til fædrelandet.
Hvis nogen har oplysninger om disse soldater, så hjælp venligst med at forlænge broen, så de virkelig kan "vende hjem".
Kilde: https://baotayninh.vn/manh-ky-uc-duoi-lop-nylon-xanh-150248.html
